Browse Turkmen - English Dictionary
othat, thoseO näme üçin?Why is that? obao:ba1nvillageobadaa) in the country, b) in the villageoba durmuşyvillage life2adjrural, agricultural, villageoba hojalygyagricultureoba hojalykçyagriculturalist obadaşo:badaşfellow-villagerMen obadaş gyza aşyk boldum.I fell in love with a girl from my village. oduno:dunwood, firewoododun skladyndain the woodshedöl odundamp woododun aýyrmakto chop/split wood odur-budursomething; this or that, some thingsOl bazardan odur-budur zat getirdi.He has brought this and that from the market.Men sen üçinem odur-budur alyb-a bilerdim.I could have bought something for you. ofiserofi'sercfserkerdeofficerofiserler ýygnagyofficers's meeting oglan1boy, youth, young manon ýaşly oglanten-year-old boy2child; boy; youth, teenager; childözüňi oglan ýaly alyp barmakto behave as a childon ýaşly oglanten-year-old boyolder than 12 years oldgyz-oglancomp.gy:z-oglan1children, youth, young people2children, youth, young people oglan köýnekcfrubaşkashirtMen kakamyň doglan gününe köýnek sowgat etdim.I gave shirt for my father's birthday as a present. oglanlykchildhoodOlar oglanlykdan tanyş.They know each other from the childhood. ogry1thief, robberjübi ogrusypickpocketOgryny tutuň!Stop thief!2burglar ogrynogry:nsecret, covert, clandestineogryn bakyşcovert glanceogryn duşuşyksecret meetingogryn gürrüňsecret talkogryn garamakto watch on the quiet ogşamak1to resemble, be like, look likeOl kakasyna ogşaýar.He is like his father. ogşamak2to kissçagany ogşamakto kiss a babydodagyndan ogşamakto kiss on the lipsýaňagyndan ogşamakto kiss on the cheek ogşaşmakto kiss (one another)Bu oglan bilen gyz utanman gündiziň güni ogşaşyp otyrlar.This boy and girl kiss each another during the day without shame. ogşukbaby camel, young of a camelBiziň goňşymyzda her dürli düýeler bar, olaryň arasynda kiçijik ogşuk bar.Our neighbour has different kind of camels, among them has baby camel. ogul1sonSen kimiň ogly?Whose son are you?2boyogul dogurmakto give a birth to a boy3lad, sonAý, ogul, hany bir aýak çek!Hey lad, wait up!term of address ogul-gyzogul-gy:zchildren, kids, descendantsOnuň ogul-gyzy ýok.He has no children.plural ogullykadopted child, foster-childogullyga almakto adoptMyrat bäş ýyllap çagasy bolmansoň, öz aýal doganynyň çagasyny ogullyga aldy.Because Myrat did not have a child for five years, he adopted his own sister's child. ogurlamak1to stealkimdir birinden bir zat ogurlamakto steal something from somebodyçaga ogurlamakto kidnapBu adam aýalyň iki palasyny ogurlany üçin tussag edildi.This man was arrested for having stolen the women's two felt rugs. ogurlanmak1to be stolenMaşyn ogurlanypdyr!The car has been stolen! ogurlykthieving, theft, burglaryogurlyk bilen meşgullanmakto be a thiefüşak ogurlykpilferage, petty theftogurlyk etmekto steal, commit a theftogurlyk zat(lar)stolen good(s) oguzOguzOguz han türkmenleriň başy hasaplanýar.Oguz khan is considered to be the sole ancestor of all Turkmens.The ancesters of Turkmens, Seljuks, etc. ojako:jak1fireplace, hearthojakda ot ýakmakto light a fire in the fireplacea dug out fireplace inside a Yurt, or a circular clay construction outside to put the gazan on to keep it above the fire2centre, hub, seatmedeniýet ojagycentre of culture, cultural centreuruş ojagyseat of war ojarhaloxylon, saxaulÇölde ojar gyşyna odun hökmünde ulanylypdyr.In the desert saxaul was used as wood in winter.a stunted tree which grows in the desert and is used as firewood for shish kebabs ok11axisÝeriň okythe equatorial axis; axis of the Equator, terrestrial axisÝer öz okunyň daşyndan aýlanýar.The Earth rotates on its axis.2axle, spindleOkly haraz bilen bilelikde hem işläp bilýär.It can work together with a mill having an axle.