Browse Turkmen – English Dictionary

 

Turkmen - English Dictionary


w


watanperwerliknpatriotismŞahyryň watanperwerlik joşguny bar.Poet has patriotic inspiration.
wawwalyadvsensitive, painfulwawwaly meselea sensitive issue
waýwa:ýinterjoh, ah, ow, ouch!; oops!waý, agyrýa-la!Ouch, it hurts!waý, bu ýylanyoh my god, there is a snakehalyna waý!woe!
weconjunctionandstudentler we mugallymlarstudents and teachersgyzlar we oglanlargirls and boyswe şoňa meňzeşleretc., and so onused mainly as coordinating conjunction
wehimnfearBu ýerde ýylan barlygy bizde wehim döretdi.Here the fact that there were snakes created fear in us.
wejerawejera:adjshameful, disgraceful, infamous, ignominiouswejera işshameful actionwejera bolmakto disgrace oneselfwejera etmekto disgrace, defame, discredit, to put to shamewejera etmekto put in a shameGyz bu ýigidi wejera etdi.Girl put him in a shame.Ol başlygyň üstünden düşüp, ony wejera etdi.He offended his boss and disgraced him.wejera bolmakto be in shamewejera bolup gaçmakrun away in shameOnuň üst-başy ýyrtykdy, wejera bolup barýardy.His outfit was torn and he was walking disgracefully.
wekilweki:ln1representative, spokesmanwekil ibermekto send a representativeMaslahata her welaýatdan üç wekil geldi.Three representatives from each region came to the meeting. işleri wagtlaýyn ynanylan wekilprovisional representativeHalk Maslahatynyň wekillerirepresentatives of the Elder's Counselol uruş nesliniň wekilia representative from those who are war veteransmetbugat serişdeleriniň wekilleripublishers' representativesbilim pudagynyň wekillerirepresentatives of the education authorityAllanyň wekiliGod's representativePygamberiň wekilia prophet's representative2envoyynanylan wekila trusted envoyhalk wekillerienvoys
wekilçilikweki:lçilikcfwekilliknthe act of being a representative/envoy; the fact that someone is a representative/envoyBMG-da wekilçilik etmekto act as envoy to the UN
wekilhanaweki:lha:nanembassyIňlis wekilhanasyEnglish counsel
wekillikweki:llikcfwekilçiliknrepresentationSen kime wekillik edýärsiň?Whom are you representing?
welaýatwela:ýatnprovince, state, region, countyTürkmenistanda bäş welaýat bar.There are five provinces in Turkmenistan.
weli1conjunction1however, butOl geldi weli, sen ýokduň.He came, but you were not here.2then3even though4as soon asBiz bardyk weli, olar gitdiler.As soon as we came they left.
weli2weli:n1seer, prophetOňa weliler pata beripdirler.The seers gave a blessing to him.Ol Haka ýakyn duran weli bolupdyr.He was seer close to God.Foreteller of the future rather than a prophet in the Quranic or biblical sense.religious2wise manweli adamwise man, seerOnuň babasy weli adam bolupdyr.His grandfather was wise man.Özüni bilen welisay.Prophecy yourself!
welilikweli:likn1prophecy, oracle, foresightwelilik satmakto prophesy, to predict, to foresee2sainthoodwelilik derejesine ýetmekto reach the sainthood degreeOl welilik bilen aýdypdyr.he foretold us these thingswelilik etmekto foretellwelilik satmak (hemme zady bilen bolmak)to behave brainy
welinweli:nconjunction1but, however, and yetOl welin hiç zat diýmedi.He, however, didn't say anything.2then3stillMen 7 ýaşapdyryn welin, "şuny bir adam ediň" diýip, Aşgabadyň 29-njy mekdebine eltipdirler.Still, I was 7, so they sent me to Ashgabat school no. 29, saying, 'Turn him into a man.'
welosipedwelosi'pednbicycle, bikeOnuň çalt gidýän welosipedi bar.He has got fast bicycle.
wepawepa:nfaithfulness, devotionwadada wepa bolmakto be faithful to your promise
wepadarwepa:da:rcfwepalynfaithful_onewepadar dostfaithful friendöz söýgiňe wepadar bolmakto be faithful to your love
wepalywepa:lycfwepadaradjfaithful, devotedwepaly dostfaithful friend
wepalylykwepa:lylyknfaithfulness, loyalty, devotionwatana wepalylykdevotion to a countryÝbraýym Hudaýa wepalylygyň nusgasyny görkezen adam bolupdyr.Abraham was a man who displayed an example of faithfulness towards God.
wepasyzwepa:syzadjfaithless, disloyal, unfaithfulwepasyz ýoldaşunfaithful friend
wepatndiewepat bolmakto die
wersiýa'wersiýacfçaklamanversionBu kitabyň birnäçe wersiýasy bar.This book has several versions.
wessalamwessala:minterjthat's enough!, that'll do!wessalam, iş tamamthat's end of the workSen şu ýüki oňa eltip ber, wessalam.Send this load to him, and that will do.
wesýetn1will, testament; legacy2exhortationkitaby söýmegi wesýet etmekto exhort people to love booksdini wesýetreligious exhortation


Browse Turkmen - English Dictionary

w


watanperwerliknpatriotismŞahyryň watanperwerlik joşguny bar.Poet has patriotic inspiration.
wawwalyadvsensitive, painfulwawwaly meselea sensitive issue
waýwa:ýinterjoh, ah, ow, ouch!; oops!waý, agyrýa-la!Ouch, it hurts!waý, bu ýylanyoh my god, there is a snakehalyna waý!woe!
weconjunctionandstudentler we mugallymlarstudents and teachersgyzlar we oglanlargirls and boyswe şoňa meňzeşleretc., and so onused mainly as coordinating conjunction
wehimnfearBu ýerde ýylan barlygy bizde wehim döretdi.Here the fact that there were snakes created fear in us.
wejerawejera:adjshameful, disgraceful, infamous, ignominiouswejera işshameful actionwejera bolmakto disgrace oneselfwejera etmekto disgrace, defame, discredit, to put to shamewejera etmekto put in a shameGyz bu ýigidi wejera etdi.Girl put him in a shame.Ol başlygyň üstünden düşüp, ony wejera etdi.He offended his boss and disgraced him.wejera bolmakto be in shamewejera bolup gaçmakrun away in shameOnuň üst-başy ýyrtykdy, wejera bolup barýardy.His outfit was torn and he was walking disgracefully.
wekilweki:ln1representative, spokesmanwekil ibermekto send a representativeMaslahata her welaýatdan üç wekil geldi.Three representatives from each region came to the meeting. işleri wagtlaýyn ynanylan wekilprovisional representativeHalk Maslahatynyň wekillerirepresentatives of the Elder's Counselol uruş nesliniň wekilia representative from those who are war veteransmetbugat serişdeleriniň wekilleripublishers' representativesbilim pudagynyň wekillerirepresentatives of the education authorityAllanyň wekiliGod's representativePygamberiň wekilia prophet's representative2envoyynanylan wekila trusted envoyhalk wekillerienvoys
wekilçilikweki:lçilikcfwekilliknthe act of being a representative/envoy; the fact that someone is a representative/envoyBMG-da wekilçilik etmekto act as envoy to the UN
wekilhanaweki:lha:nanembassyIňlis wekilhanasyEnglish counsel
wekillikweki:llikcfwekilçiliknrepresentationSen kime wekillik edýärsiň?Whom are you representing?
welaýatwela:ýatnprovince, state, region, countyTürkmenistanda bäş welaýat bar.There are five provinces in Turkmenistan.
weli1conjunction1however, butOl geldi weli, sen ýokduň.He came, but you were not here.2then3even though4as soon asBiz bardyk weli, olar gitdiler.As soon as we came they left.
weli2weli:n1seer, prophetOňa weliler pata beripdirler.The seers gave a blessing to him.Ol Haka ýakyn duran weli bolupdyr.He was seer close to God.Foreteller of the future rather than a prophet in the Quranic or biblical sense.religious2wise manweli adamwise man, seerOnuň babasy weli adam bolupdyr.His grandfather was wise man.Özüni bilen welisay.Prophecy yourself!
welilikweli:likn1prophecy, oracle, foresightwelilik satmakto prophesy, to predict, to foresee2sainthoodwelilik derejesine ýetmekto reach the sainthood degreeOl welilik bilen aýdypdyr.he foretold us these thingswelilik etmekto foretellwelilik satmak (hemme zady bilen bolmak)to behave brainy
welinweli:nconjunction1but, however, and yetOl welin hiç zat diýmedi.He, however, didn't say anything.2then3stillMen 7 ýaşapdyryn welin, "şuny bir adam ediň" diýip, Aşgabadyň 29-njy mekdebine eltipdirler.Still, I was 7, so they sent me to Ashgabat school no. 29, saying, 'Turn him into a man.'
welosipedwelosi'pednbicycle, bikeOnuň çalt gidýän welosipedi bar.He has got fast bicycle.
wepawepa:nfaithfulness, devotionwadada wepa bolmakto be faithful to your promise
wepadarwepa:da:rcfwepalynfaithful_onewepadar dostfaithful friendöz söýgiňe wepadar bolmakto be faithful to your love
wepalywepa:lycfwepadaradjfaithful, devotedwepaly dostfaithful friend
wepalylykwepa:lylyknfaithfulness, loyalty, devotionwatana wepalylykdevotion to a countryÝbraýym Hudaýa wepalylygyň nusgasyny görkezen adam bolupdyr.Abraham was a man who displayed an example of faithfulness towards God.
wepasyzwepa:syzadjfaithless, disloyal, unfaithfulwepasyz ýoldaşunfaithful friend
wepatndiewepat bolmakto die
wersiýa'wersiýacfçaklamanversionBu kitabyň birnäçe wersiýasy bar.This book has several versions.
wessalamwessala:minterjthat's enough!, that'll do!wessalam, iş tamamthat's end of the workSen şu ýüki oňa eltip ber, wessalam.Send this load to him, and that will do.
wesýetn1will, testament; legacy2exhortationkitaby söýmegi wesýet etmekto exhort people to love booksdini wesýetreligious exhortation