Browse Turkmen – English Dictionary

 

Turkmen - English Dictionary


j


jaňn1bellgapynyň jaňydoorbelljaň kakyldyThe bell rang.2call, ringjaň etmekto telephone, ring, calltelefonyň jaňyringing of a telephoneeňegine jaň kakylan ýaly geplemekcomp.to talk without ceasing
janja:n1nsoul, spirit, heart2nperson, soul, human being, headjan başynaper head, per capita3adjdear, belovedjanym meniň!My dear!jan dost!Dear friend!for a cause4soul, lifejanyňy gurban etmekto sacrifice oneself, lay down one's lifejan bermekto die, give up one's lifejan etmekcomp.vto do one's best, do one's utmostBu gyz bäsleşikde ýeňmek üçin jan edýär.This girl does her utmost to win the competition.jana-jancomp.ja:na-ja:ncfjanköýer1adjfaithful, loyal, reliable, devoted, staunch, trustworthyjana-jan dostfaithful/loyal friend2ownOl meniň jan ýaly doganym.He is my own brother.3vital, crucialjanyňy ýakmakcomp.v1to waste emotional energy (on), make someone angryMeniň gyzym aýdanymy etmän janymy ýakýar.My daughter makes me angry by not doing what I told her to do.2to concern oneself with, worry about
janja:n1nsoul, spirit, heart2nperson, soul, human being, headjan başynaper head, per capita3adjdear, belovedjanym meniň!My dear!jan dost!Dear friend!for a cause4soul, lifejanyňy gurban etmekto sacrifice oneself, lay down one's lifejan bermekto die, give up one's lifejan etmekcomp.vto do one's best, do one's utmostBu gyz bäsleşikde ýeňmek üçin jan edýär.This girl does her utmost to win the competition.jana-jancomp.ja:na-ja:ncfjanköýer1adjfaithful, loyal, reliable, devoted, staunch, trustworthyjana-jan dostfaithful/loyal friend2ownOl meniň jan ýaly doganym.He is my own brother.3vital, crucialjanyňy ýakmakcomp.v1to waste emotional energy (on), make someone angryMeniň gyzym aýdanymy etmän janymy ýakýar.My daughter makes me angry by not doing what I told her to do.2to concern oneself with, worry about
janlyja:nly1adjactive, alive, living, animatejanly ýöremekto walk quickly2ngrazing animals, sheep, sheep and goatsjanly soýmakto kill a lamb, a sheep or a goatjanly-jandarcomp.living being, creatureÝaz paslynda janly-jandarlar köpelýärler.In spring living beings multiply.
jähennem1nHelljähenneme git!Go to Hell!religious2-who cares, well (word expressing indifference)jähennem, näme bolsa bolsun!Well, so be it!janyny jähenneme ibermekcomp.vto kill, murderHan adamlaryna: "Ýesir edilip getirilenleriň janyny jähenneme iberiň" diýip buýruk berdi.Khan commanded his people: "Kill the prisoners."
janja:n1nsoul, spirit, heart2nperson, soul, human being, headjan başynaper head, per capita3adjdear, belovedjanym meniň!My dear!jan dost!Dear friend!for a cause4soul, lifejanyňy gurban etmekto sacrifice oneself, lay down one's lifejan bermekto die, give up one's lifejan etmekcomp.vto do one's best, do one's utmostBu gyz bäsleşikde ýeňmek üçin jan edýär.This girl does her utmost to win the competition.jana-jancomp.ja:na-ja:ncfjanköýer1adjfaithful, loyal, reliable, devoted, staunch, trustworthyjana-jan dostfaithful/loyal friend2ownOl meniň jan ýaly doganym.He is my own brother.3vital, crucialjanyňy ýakmakcomp.v1to waste emotional energy (on), make someone angryMeniň gyzym aýdanymy etmän janymy ýakýar.My daughter makes me angry by not doing what I told her to do.2to concern oneself with, worry about
jebirn1oppression, persecution, yoke (of slavery or oppression)jebir çekmekto be oppressedjebir bermekto oppressjebir etmekto oppress, to torture, make somebody suffer2suffering, affliction, pain, tormentjebir bermekto make somebody sufferjebir çekmekto sufferagyrydan jebir çekmekto be racked with painjebir çekenmartyrjebir-jepacomp.1npain and sufferingMen ýaşlygymda ähli jebir-jepalary çekmeli boldum.I experienced all sorts of pain and suffering in my youth.jebir-jepaly durmuşa life of suffering2adjagonizing, hardjebir-sütemcomp.n-
jebirn1oppression, persecution, yoke (of slavery or oppression)jebir çekmekto be oppressedjebir bermekto oppressjebir etmekto oppress, to torture, make somebody suffer2suffering, affliction, pain, tormentjebir bermekto make somebody sufferjebir çekmekto sufferagyrydan jebir çekmekto be racked with painjebir çekenmartyrjebir-jepacomp.1npain and sufferingMen ýaşlygymda ähli jebir-jepalary çekmeli boldum.I experienced all sorts of pain and suffering in my youth.jebir-jepaly durmuşa life of suffering2adjagonizing, hardjebir-sütemcomp.n-
jübinpocketjübä salmakto put something in one's pocketJübimde it uwlaýar.I'm broke.Jübimde it uwlaýar.comp.I am broke, I am out of cash.
judajuda:advvery, highly, too, very much, extremelyjuda köp okamakto read too muchOnuň juda owadan gözleri bar.He has very beautiful eyes.juda bolmasacomp.if not, as a last resort, if all else failsBiz howlugýas, pyýada gidip biljek däl, şonuň üçin juda bolmasa, motor bir tap.We are in a hurry, we cannot go by foot, therefore at least find a car.
juln1horse-cloth2clothing, dressjuluňy täzelemekto buy a new dressjuldan çykmakcomp.vto lose everythingMen ol gyzyň yzyna düşüp, juldan çykdym.After I followed after that girl, I lost everything.
jahannworld, universejahan urşyworld warjahana inmekto be born, enter the worldjahan ýagtylýardawnjümle-jahancomp.nworld, the universeBu täze aýdym tutuş jümle-jahana ýaň saldy.This new song was sounded throughout the whole world.
jümlenphrase, sentence, expressionAta Watanym diýen jümle hemmeler üçin mähirli.The phrase of My Motherland is kind to everybody.jümle-jahancomp.nworld, the universeBu täze aýdym tutuş jümle-jahana ýaň saldy.This new song was sounded throughout the whole world.
jüpcfjübüt1pair, team (of draft animals)colloq2even numberBirine süýji berseň, jüp bermeli.If you give sweets to someone you should give an even number.jüpüne düşmekcomp.to be a success, be successful, work, succeedOnuň söwdasy jüpüne düşdi.His shopping was successful.
jynngenie , devilan intelligent being lower than the angels, able to appear in human and animal forms, and having power over peoplejynyň atlanmakcomp.to rage, be furious, be full of angerMen ol adamy görsem, jynym atlanýar.When I see him, I become furious.Ony meniň jynym alanok.comp.I don't like him/her.Ony bärden kowsaňyzlaň, ony meniň jynym alanok.Let him go away from here, I do no not like him.Saňa näme jyn urdy?comp.What's the matter with you?
jaý1ja:ýn1building, house, structure, blockjaý gurmakto build a houseKakamyň jaýy örän giň.My father's house is spacious.2place, locationcolloq3place, facility, institution, establishment4grave, final resting place5apartment, flatokuw jaýycomp.educational establishmentAşgabatda ähli sapaklary iňlis dilinde okadylýan täze okuw jaýy guruldy.A new educational establishment was built in Ashgabat in which all lessons are taught in English.
jynngenie , devilan intelligent being lower than the angels, able to appear in human and animal forms, and having power over peoplejynyň atlanmakcomp.to rage, be furious, be full of angerMen ol adamy görsem, jynym atlanýar.When I see him, I become furious.Ony meniň jynym alanok.comp.I don't like him/her.Ony bärden kowsaňyzlaň, ony meniň jynym alanok.Let him go away from here, I do no not like him.Saňa näme jyn urdy?comp.What's the matter with you?
jynngenie , devilan intelligent being lower than the angels, able to appear in human and animal forms, and having power over peoplejynyň atlanmakcomp.to rage, be furious, be full of angerMen ol adamy görsem, jynym atlanýar.When I see him, I become furious.Ony meniň jynym alanok.comp.I don't like him/her.Ony bärden kowsaňyzlaň, ony meniň jynym alanok.Let him go away from here, I do no not like him.Saňa näme jyn urdy?comp.What's the matter with you?
jabjynmakvto snarl (at), bark, yelpGüjük jabjyndy.The puppy yelped.jabjynyp jogap bermekto answer with a bark
jadyja:dynchanting, witchcraft, sorceryjadylamakto conjure, practise witchcraft/sorcery, bewitch, enchantOl bir bakyşda meni jadylady.She bewitched me with one look.
jadygöyja:dygö:y1adjbewitching, spellbindingjadygöy nazara bewitching lookMeniň jigim jadygöýli kinodan gorkýar.My little brother is frightened of films about witchcraft.2sorcerer, wizard
jahannworld, universejahan urşyworld warjahana inmekto be born, enter the worldjahan ýagtylýardawnjümle-jahancomp.nworld, the universeBu täze aýdym tutuş jümle-jahana ýaň saldy.This new song was sounded throughout the whole world.
jahankeşde1ntraveller, touristMagtymguly jahankeşde adam bolupdyr.Magtymguly was a traveller.
jahankeşdelikn1tourism2travelling, touringjahankeşdelik etmekto travel
jahylja:hy:l1nyoung man, youth, without knowledge or experiencejahyl çykmakto reach manhood, or, to become a young manMeniň oglum jahyl çykyp, öýlendiribermeli.My son reached manhood and is of a marriageable age.2wild, prone to vices (of young men)


Browse Turkmen - English Dictionary

j


jaňn1bellgapynyň jaňydoorbelljaň kakyldyThe bell rang.2call, ringjaň etmekto telephone, ring, calltelefonyň jaňyringing of a telephoneeňegine jaň kakylan ýaly geplemekcomp.to talk without ceasing
janja:n1nsoul, spirit, heart2nperson, soul, human being, headjan başynaper head, per capita3adjdear, belovedjanym meniň!My dear!jan dost!Dear friend!for a cause4soul, lifejanyňy gurban etmekto sacrifice oneself, lay down one's lifejan bermekto die, give up one's lifejan etmekcomp.vto do one's best, do one's utmostBu gyz bäsleşikde ýeňmek üçin jan edýär.This girl does her utmost to win the competition.jana-jancomp.ja:na-ja:ncfjanköýer1adjfaithful, loyal, reliable, devoted, staunch, trustworthyjana-jan dostfaithful/loyal friend2ownOl meniň jan ýaly doganym.He is my own brother.3vital, crucialjanyňy ýakmakcomp.v1to waste emotional energy (on), make someone angryMeniň gyzym aýdanymy etmän janymy ýakýar.My daughter makes me angry by not doing what I told her to do.2to concern oneself with, worry about
janja:n1nsoul, spirit, heart2nperson, soul, human being, headjan başynaper head, per capita3adjdear, belovedjanym meniň!My dear!jan dost!Dear friend!for a cause4soul, lifejanyňy gurban etmekto sacrifice oneself, lay down one's lifejan bermekto die, give up one's lifejan etmekcomp.vto do one's best, do one's utmostBu gyz bäsleşikde ýeňmek üçin jan edýär.This girl does her utmost to win the competition.jana-jancomp.ja:na-ja:ncfjanköýer1adjfaithful, loyal, reliable, devoted, staunch, trustworthyjana-jan dostfaithful/loyal friend2ownOl meniň jan ýaly doganym.He is my own brother.3vital, crucialjanyňy ýakmakcomp.v1to waste emotional energy (on), make someone angryMeniň gyzym aýdanymy etmän janymy ýakýar.My daughter makes me angry by not doing what I told her to do.2to concern oneself with, worry about
janlyja:nly1adjactive, alive, living, animatejanly ýöremekto walk quickly2ngrazing animals, sheep, sheep and goatsjanly soýmakto kill a lamb, a sheep or a goatjanly-jandarcomp.living being, creatureÝaz paslynda janly-jandarlar köpelýärler.In spring living beings multiply.
jähennem1nHelljähenneme git!Go to Hell!religious2-who cares, well (word expressing indifference)jähennem, näme bolsa bolsun!Well, so be it!janyny jähenneme ibermekcomp.vto kill, murderHan adamlaryna: "Ýesir edilip getirilenleriň janyny jähenneme iberiň" diýip buýruk berdi.Khan commanded his people: "Kill the prisoners."
janja:n1nsoul, spirit, heart2nperson, soul, human being, headjan başynaper head, per capita3adjdear, belovedjanym meniň!My dear!jan dost!Dear friend!for a cause4soul, lifejanyňy gurban etmekto sacrifice oneself, lay down one's lifejan bermekto die, give up one's lifejan etmekcomp.vto do one's best, do one's utmostBu gyz bäsleşikde ýeňmek üçin jan edýär.This girl does her utmost to win the competition.jana-jancomp.ja:na-ja:ncfjanköýer1adjfaithful, loyal, reliable, devoted, staunch, trustworthyjana-jan dostfaithful/loyal friend2ownOl meniň jan ýaly doganym.He is my own brother.3vital, crucialjanyňy ýakmakcomp.v1to waste emotional energy (on), make someone angryMeniň gyzym aýdanymy etmän janymy ýakýar.My daughter makes me angry by not doing what I told her to do.2to concern oneself with, worry about
jebirn1oppression, persecution, yoke (of slavery or oppression)jebir çekmekto be oppressedjebir bermekto oppressjebir etmekto oppress, to torture, make somebody suffer2suffering, affliction, pain, tormentjebir bermekto make somebody sufferjebir çekmekto sufferagyrydan jebir çekmekto be racked with painjebir çekenmartyrjebir-jepacomp.1npain and sufferingMen ýaşlygymda ähli jebir-jepalary çekmeli boldum.I experienced all sorts of pain and suffering in my youth.jebir-jepaly durmuşa life of suffering2adjagonizing, hardjebir-sütemcomp.n-
jebirn1oppression, persecution, yoke (of slavery or oppression)jebir çekmekto be oppressedjebir bermekto oppressjebir etmekto oppress, to torture, make somebody suffer2suffering, affliction, pain, tormentjebir bermekto make somebody sufferjebir çekmekto sufferagyrydan jebir çekmekto be racked with painjebir çekenmartyrjebir-jepacomp.1npain and sufferingMen ýaşlygymda ähli jebir-jepalary çekmeli boldum.I experienced all sorts of pain and suffering in my youth.jebir-jepaly durmuşa life of suffering2adjagonizing, hardjebir-sütemcomp.n-
jübinpocketjübä salmakto put something in one's pocketJübimde it uwlaýar.I'm broke.Jübimde it uwlaýar.comp.I am broke, I am out of cash.
judajuda:advvery, highly, too, very much, extremelyjuda köp okamakto read too muchOnuň juda owadan gözleri bar.He has very beautiful eyes.juda bolmasacomp.if not, as a last resort, if all else failsBiz howlugýas, pyýada gidip biljek däl, şonuň üçin juda bolmasa, motor bir tap.We are in a hurry, we cannot go by foot, therefore at least find a car.
juln1horse-cloth2clothing, dressjuluňy täzelemekto buy a new dressjuldan çykmakcomp.vto lose everythingMen ol gyzyň yzyna düşüp, juldan çykdym.After I followed after that girl, I lost everything.
jahannworld, universejahan urşyworld warjahana inmekto be born, enter the worldjahan ýagtylýardawnjümle-jahancomp.nworld, the universeBu täze aýdym tutuş jümle-jahana ýaň saldy.This new song was sounded throughout the whole world.
jümlenphrase, sentence, expressionAta Watanym diýen jümle hemmeler üçin mähirli.The phrase of My Motherland is kind to everybody.jümle-jahancomp.nworld, the universeBu täze aýdym tutuş jümle-jahana ýaň saldy.This new song was sounded throughout the whole world.
jüpcfjübüt1pair, team (of draft animals)colloq2even numberBirine süýji berseň, jüp bermeli.If you give sweets to someone you should give an even number.jüpüne düşmekcomp.to be a success, be successful, work, succeedOnuň söwdasy jüpüne düşdi.His shopping was successful.
jynngenie , devilan intelligent being lower than the angels, able to appear in human and animal forms, and having power over peoplejynyň atlanmakcomp.to rage, be furious, be full of angerMen ol adamy görsem, jynym atlanýar.When I see him, I become furious.Ony meniň jynym alanok.comp.I don't like him/her.Ony bärden kowsaňyzlaň, ony meniň jynym alanok.Let him go away from here, I do no not like him.Saňa näme jyn urdy?comp.What's the matter with you?
jaý1ja:ýn1building, house, structure, blockjaý gurmakto build a houseKakamyň jaýy örän giň.My father's house is spacious.2place, locationcolloq3place, facility, institution, establishment4grave, final resting place5apartment, flatokuw jaýycomp.educational establishmentAşgabatda ähli sapaklary iňlis dilinde okadylýan täze okuw jaýy guruldy.A new educational establishment was built in Ashgabat in which all lessons are taught in English.
jynngenie , devilan intelligent being lower than the angels, able to appear in human and animal forms, and having power over peoplejynyň atlanmakcomp.to rage, be furious, be full of angerMen ol adamy görsem, jynym atlanýar.When I see him, I become furious.Ony meniň jynym alanok.comp.I don't like him/her.Ony bärden kowsaňyzlaň, ony meniň jynym alanok.Let him go away from here, I do no not like him.Saňa näme jyn urdy?comp.What's the matter with you?
jynngenie , devilan intelligent being lower than the angels, able to appear in human and animal forms, and having power over peoplejynyň atlanmakcomp.to rage, be furious, be full of angerMen ol adamy görsem, jynym atlanýar.When I see him, I become furious.Ony meniň jynym alanok.comp.I don't like him/her.Ony bärden kowsaňyzlaň, ony meniň jynym alanok.Let him go away from here, I do no not like him.Saňa näme jyn urdy?comp.What's the matter with you?
jabjynmakvto snarl (at), bark, yelpGüjük jabjyndy.The puppy yelped.jabjynyp jogap bermekto answer with a bark
jadyja:dynchanting, witchcraft, sorceryjadylamakto conjure, practise witchcraft/sorcery, bewitch, enchantOl bir bakyşda meni jadylady.She bewitched me with one look.
jadygöyja:dygö:y1adjbewitching, spellbindingjadygöy nazara bewitching lookMeniň jigim jadygöýli kinodan gorkýar.My little brother is frightened of films about witchcraft.2sorcerer, wizard
jahannworld, universejahan urşyworld warjahana inmekto be born, enter the worldjahan ýagtylýardawnjümle-jahancomp.nworld, the universeBu täze aýdym tutuş jümle-jahana ýaň saldy.This new song was sounded throughout the whole world.
jahankeşde1ntraveller, touristMagtymguly jahankeşde adam bolupdyr.Magtymguly was a traveller.
jahankeşdelikn1tourism2travelling, touringjahankeşdelik etmekto travel
jahylja:hy:l1nyoung man, youth, without knowledge or experiencejahyl çykmakto reach manhood, or, to become a young manMeniň oglum jahyl çykyp, öýlendiribermeli.My son reached manhood and is of a marriageable age.2wild, prone to vices (of young men)