Search for a word in the Turkmen dictionary.

Turkmen-English dictionary cover page for webonary site

 

Welcome to the Turkmen-English dictionary! This dictionary has 8,500 head words and many examples. You are able to help edit the dictionary by writing comments under entries - simply click on the 'Comments' hyperlink at the bottom of the page, and type in the box that appears. Please get in touch with us if you want to help out in this way regularly.

To search for a word, type it into the box on the right.

You can search for a word or part of a word in Turkmen or English.

To enter characters unavailable on the keyboard, click on one of the buttons above the search box.

[Tip: you can ignore the Languages and Parts of Speech drop-down boxes - they are for advanced searches]

Browse Turkmen - English Dictionary

i


idetmeki:detmekvto raise somebody/something, to bring up somebody/something, to look (after), care forgülleri idetmekto look after flowers
ideýanidea, notion, concept, themeromanyň ideýasymain theme of a novel
idilii:diliadvas it should be, properly, good and properbir zady idili etmekto do something properly
igenfile (the tool)Ussanyň ýiti igesi bar.The master craftsman has sharp file.
igelemeki:gelemekv1to file, to sharpenAşpez pyçagyny igeledi.The cook sharpened his knife.2to nagErtirden agşama çenli aýaly ony igeläp dur.His wife nags him from dawn until dusk.
iglemeki:glemekvto grow thin, to lose weightOperasiýadan soň Gözel igledi.Gozel lost weight after the operation.
iki:knspindleÖňler her hojalykda ik bolupdyr.In early times there was a spindle in every family.burnundan ik ýaly gan getirmekcomp.to torture, to tire out, to exhaust
ikinumtwoHabary eşidip, begenjimizden ýaňa iki bolup bilmedik.When we heard this news, we jumped with joy.
iki-ýekeadjrare, singleBu biziň ýurdumyzda iki-ýeke gabat gelýän haryt.This is rare thing in our country.
ikibaşdanadjall the sameOl ikibaşdan geler.He will come all the same.colloq
ikilençadj1a second time, for the second timeikilenç soramakto ask for the second time2in the future, for the future, henceforthikilenç beýle etme!Don't behave like this in the future!
ikilikcfikiýüzlülikn1"poor", two, unsatisfactory (i.e. mark)Ol taryhdan ikilik aldy.He got a two for history.2deceptionikilik etmekto deceive, to cheatfig
ikinji1secondikinji günTuesdayikinjidensecondly2secondary
ikirjiňlemekcfikirjiňlenmekvto waiver, to be in two mindsikirjiňlemän aýtmakto tell without hesitation
ikirjiňlenmekcfikirjiňlemekvto waiver; to be in two mindsOl ikirjiňlenýär.He's in two minds.
ikitaraplaýyntwo-sided, bilateralTürkmen-iňlis ikitaraplaýyn gepleşik geçirildi.Turkmen-English bilateral discussions were held.
ikiýüzlülikcfikilikndouble-dealing, hypocrisy, dissimulationikiýüzlülik etmekto play the hypocrite
ili:ln1general populace, inhabitants, population2countryýat illerdein foreign landsil-halkcomp.peopleBiziň Prezidentimiz il-halk bähbitli işleri edýär.Our President does beneficial works for the people.il-uluscomp.people, inhabitantsOnuň toýuna ähli il-ulus bolup kömek etdik.All the local people helped him with his wedding.ile meňzeş etmekcomp.to help someone on in life; to do something properlyBu ýetim oglany illäp-günläp ile meňzeş etdik.We helped this orphan boy to get through life.
ilati:la:tnpopulationşäher ilatytownspeople, urban populationoba ilatyrural populationilat ýazuwycensus of the populationÝaňy-ýakynda biziň ýurdumyzda ilat ýazuwy geçirildi.A census was recently held in our country.Türkmenistanyň ilaty gün-günden artýar.The population of Turkmenistan is increasing daily.
ilatlyi:la:tlyadjpopulatedilatly ýerpopulated area
ilçii:lçin1ambassador, diplomatTürkmenistana daşary ýurtly ilçiler geldiler.The foreign ambassadors came to Turkmenistan.2envoy, messengerHer bir türkmen obasynyň öz ilçisi bolupdyr.Every Turkmen village had its own envoys.between two armies
ilçihanai:lçiha:nanembassyBiziň ýurdumyzda köp ilçihanalar bar.There are many embassies in our country.
ildeşi:ldeşnsomeone (a person) from the same country, compatriotIldeşlerimiz Nowruz baýramyny döwlet derejesinde bellediler.The compatriots celebrated Nowruz festival at the state level.
ildirgiçhookMen donumy ildirgiçden asdym.I hung my coat on the hook.
ilerinsouthTürkmenler öýüň gapysyny ileri tarapdan goýýarlar.Turkmens put the door of their houses on the southern side of the house.