Browse Turkmen – English Dictionary

 

Turkmen - English Dictionary


ç


çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çykmakv1to leave, go out, pop outOl jaýdan çykdy.He left his house.öýden çykmakto go out of the housegezelenje çykmakto go out for a walk2to climb, go up, ascenddaga çykmakto climb a mountain3to come out, be published, be printed, be issuedSözlügiň birinji tomy öten ýyl çykdy.The first volume of the dictionary was published last year.Täze gazet çykdy.A new newspaper has come out.4to result, come ofMundan hiç zat çykmaz.Nothing will come of it.5to seemHabar ýalan bolup çykdy.It seems that the news is false.6meetöňünde çykmakto meet (someone)7to come (from), originate (with, from)8to be dislocatedOnuň eli çykdy.His arm was dislocated.ýatdan çykmakto forgetbarlap çykmakto checkgarşy çykmakto turn against (someone)ýüze çykmakto ariseokap çykmakto read throughoturyp çykmaksandan çykmakýokarky gata çykmaksuwuň ýüzüne çykmakOl durmuşa çykdy.She got marriedOnuň eli işden çykdy.topardan çykmaküstün çykmakto come out on toparadan çykancomp.dead, deceased, the late, passed onOkuwçylar 18-nji asyrda aradan çykan Magtymgulynyň goşgularyny höwes bilen okaýarlar.Students love to read the poems of Magtymguly who died in the 18th Century.ýatdan çykmakcomp.to forgetSüýt almak ýatdan çykypdyr.I forgot to buy milk.bolup çykmakunspec. comp. formto turn out to be
çalmakv1to sharpenpyçagy çalmak2to rubreňk çalmakto paint3to slapata gamçy çalmak4to play (an instrument)dutar çalmakto play the dutar5to track, trace, follow, trailyz çalmakto track (somebody's footprints)6malyň damagyny çalmakarkasyny çalmakcomp.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çykarmak1v1to get out, take outsumkadan kitaplaryňy çykarmakto take one's books out of one's bag2to put off, take offköýnegiňi çykarmakto take one's shirt off3to dismiss, make someone redundant, sack; to let someone go, fire someoneDirektor ony işden çykardy.He was dismissed by the director.4to let (an animal) outOl myhmany ýyla çykardy.5to publish, printsözlük çykarmakto publish a dictionary6to produce, makeBu zawod maşyn çykarýar.This factory produces cars7to extract, minenebit çykarmakto extract oil8to issue, announce, pronouncehöküm çykarmakto give/pronounce judgement9to put forward, stick outdil çykarmakstick one's tongue out10to dislocateaýagyňy ýa eliňi çykarmakOl gyzyny durmuşa çykarmakdy.baş çykarmakcomp.1to understand, make out2to solve, find a solutionnetije çykarmakcomp.vto come to a conclusionSen meniň aýdan teklibimden nähili netije çykardyň?What conclusion did you come to about my suggestion?ýatdan çykarmakcomp.1to forgetMen onuň bar aýdanlaryny ýatdan çykaraýypdyryn!Oh, I'd forgotten all the words he said.2to forgetýüze çykarmakcomp.to discover, to find outMen onuň maňa ýalan sözleýänini tötänden ýüze çykardym.I accidentally found out that he was lying to me.
çukurnpit, hole, hollow, pot-holeçukur ýera place with pot-holesçuň çukura deep pot-holebir çukura türkürmekcomp.to come to an agreement, to make arrangementsfig prov
çykmakv1to leave, go out, pop outOl jaýdan çykdy.He left his house.öýden çykmakto go out of the housegezelenje çykmakto go out for a walk2to climb, go up, ascenddaga çykmakto climb a mountain3to come out, be published, be printed, be issuedSözlügiň birinji tomy öten ýyl çykdy.The first volume of the dictionary was published last year.Täze gazet çykdy.A new newspaper has come out.4to result, come ofMundan hiç zat çykmaz.Nothing will come of it.5to seemHabar ýalan bolup çykdy.It seems that the news is false.6meetöňünde çykmakto meet (someone)7to come (from), originate (with, from)8to be dislocatedOnuň eli çykdy.His arm was dislocated.ýatdan çykmakto forgetbarlap çykmakto checkgarşy çykmakto turn against (someone)ýüze çykmakto ariseokap çykmakto read throughoturyp çykmaksandan çykmakýokarky gata çykmaksuwuň ýüzüne çykmakOl durmuşa çykdy.She got marriedOnuň eli işden çykdy.topardan çykmaküstün çykmakto come out on toparadan çykancomp.dead, deceased, the late, passed onOkuwçylar 18-nji asyrda aradan çykan Magtymgulynyň goşgularyny höwes bilen okaýarlar.Students love to read the poems of Magtymguly who died in the 18th Century.ýatdan çykmakcomp.to forgetSüýt almak ýatdan çykypdyr.I forgot to buy milk.bolup çykmakunspec. comp. formto turn out to be
çakn1opinion, viewpointHer zadyň çaky bar.Everything has its point of view.çak bilenÇakym çykmadyMy view point didn't win out.2probablyÇaky, olar naharlanan bolmaly.They've probably eaten.3a certain timebimahal çakan unexpected timeçakdan çykmakcomp.to be too muchçakyny bilmezlikfor it to be too much
çalymadjresemblanceçalym etmekcomp.to look like, be like, resemble, bear a resemblanceOl kime çalym edýär?Who does s/he resemble?
çapawylçylyknraiding, lootingçapawulçylyk etmekunspec. comp. formvto raid, loot
çepadjleftçepeleft, to the leftçepe öwrülturn leftçep elleft handçepdecomp.on the left; illegal(ly), unofficialOnuň bilen aram çep.Relations with him are unofficial.Ol meniň çep elimden gelýär.çepine ýatyp turan ýaly
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çykarmak1v1to get out, take outsumkadan kitaplaryňy çykarmakto take one's books out of one's bag2to put off, take offköýnegiňi çykarmakto take one's shirt off3to dismiss, make someone redundant, sack; to let someone go, fire someoneDirektor ony işden çykardy.He was dismissed by the director.4to let (an animal) outOl myhmany ýyla çykardy.5to publish, printsözlük çykarmakto publish a dictionary6to produce, makeBu zawod maşyn çykarýar.This factory produces cars7to extract, minenebit çykarmakto extract oil8to issue, announce, pronouncehöküm çykarmakto give/pronounce judgement9to put forward, stick outdil çykarmakstick one's tongue out10to dislocateaýagyňy ýa eliňi çykarmakOl gyzyny durmuşa çykarmakdy.baş çykarmakcomp.1to understand, make out2to solve, find a solutionnetije çykarmakcomp.vto come to a conclusionSen meniň aýdan teklibimden nähili netije çykardyň?What conclusion did you come to about my suggestion?ýatdan çykarmakcomp.1to forgetMen onuň bar aýdanlaryny ýatdan çykaraýypdyryn!Oh, I'd forgotten all the words he said.2to forgetýüze çykarmakcomp.to discover, to find outMen onuň maňa ýalan sözleýänini tötänden ýüze çykardym.I accidentally found out that he was lying to me.
çykarmak1v1to get out, take outsumkadan kitaplaryňy çykarmakto take one's books out of one's bag2to put off, take offköýnegiňi çykarmakto take one's shirt off3to dismiss, make someone redundant, sack; to let someone go, fire someoneDirektor ony işden çykardy.He was dismissed by the director.4to let (an animal) outOl myhmany ýyla çykardy.5to publish, printsözlük çykarmakto publish a dictionary6to produce, makeBu zawod maşyn çykarýar.This factory produces cars7to extract, minenebit çykarmakto extract oil8to issue, announce, pronouncehöküm çykarmakto give/pronounce judgement9to put forward, stick outdil çykarmakstick one's tongue out10to dislocateaýagyňy ýa eliňi çykarmakOl gyzyny durmuşa çykarmakdy.baş çykarmakcomp.1to understand, make out2to solve, find a solutionnetije çykarmakcomp.vto come to a conclusionSen meniň aýdan teklibimden nähili netije çykardyň?What conclusion did you come to about my suggestion?ýatdan çykarmakcomp.1to forgetMen onuň bar aýdanlaryny ýatdan çykaraýypdyryn!Oh, I'd forgotten all the words he said.2to forgetýüze çykarmakcomp.to discover, to find outMen onuň maňa ýalan sözleýänini tötänden ýüze çykardym.I accidentally found out that he was lying to me.
çykmakv1to leave, go out, pop outOl jaýdan çykdy.He left his house.öýden çykmakto go out of the housegezelenje çykmakto go out for a walk2to climb, go up, ascenddaga çykmakto climb a mountain3to come out, be published, be printed, be issuedSözlügiň birinji tomy öten ýyl çykdy.The first volume of the dictionary was published last year.Täze gazet çykdy.A new newspaper has come out.4to result, come ofMundan hiç zat çykmaz.Nothing will come of it.5to seemHabar ýalan bolup çykdy.It seems that the news is false.6meetöňünde çykmakto meet (someone)7to come (from), originate (with, from)8to be dislocatedOnuň eli çykdy.His arm was dislocated.ýatdan çykmakto forgetbarlap çykmakto checkgarşy çykmakto turn against (someone)ýüze çykmakto ariseokap çykmakto read throughoturyp çykmaksandan çykmakýokarky gata çykmaksuwuň ýüzüne çykmakOl durmuşa çykdy.She got marriedOnuň eli işden çykdy.topardan çykmaküstün çykmakto come out on toparadan çykancomp.dead, deceased, the late, passed onOkuwçylar 18-nji asyrda aradan çykan Magtymgulynyň goşgularyny höwes bilen okaýarlar.Students love to read the poems of Magtymguly who died in the 18th Century.ýatdan çykmakcomp.to forgetSüýt almak ýatdan çykypdyr.I forgot to buy milk.bolup çykmakunspec. comp. formto turn out to be
çişirmekçi:şirmekv1to make something swell up2to inflate, pump up, blow upşary çişirmekto blow up a balloon3to exaggerate, to overestimate, to overstatemesaläni çişirmekto exaggerate a problemýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.


Browse Turkmen - English Dictionary

ç


çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çykmakv1to leave, go out, pop outOl jaýdan çykdy.He left his house.öýden çykmakto go out of the housegezelenje çykmakto go out for a walk2to climb, go up, ascenddaga çykmakto climb a mountain3to come out, be published, be printed, be issuedSözlügiň birinji tomy öten ýyl çykdy.The first volume of the dictionary was published last year.Täze gazet çykdy.A new newspaper has come out.4to result, come ofMundan hiç zat çykmaz.Nothing will come of it.5to seemHabar ýalan bolup çykdy.It seems that the news is false.6meetöňünde çykmakto meet (someone)7to come (from), originate (with, from)8to be dislocatedOnuň eli çykdy.His arm was dislocated.ýatdan çykmakto forgetbarlap çykmakto checkgarşy çykmakto turn against (someone)ýüze çykmakto ariseokap çykmakto read throughoturyp çykmaksandan çykmakýokarky gata çykmaksuwuň ýüzüne çykmakOl durmuşa çykdy.She got marriedOnuň eli işden çykdy.topardan çykmaküstün çykmakto come out on toparadan çykancomp.dead, deceased, the late, passed onOkuwçylar 18-nji asyrda aradan çykan Magtymgulynyň goşgularyny höwes bilen okaýarlar.Students love to read the poems of Magtymguly who died in the 18th Century.ýatdan çykmakcomp.to forgetSüýt almak ýatdan çykypdyr.I forgot to buy milk.bolup çykmakunspec. comp. formto turn out to be
çalmakv1to sharpenpyçagy çalmak2to rubreňk çalmakto paint3to slapata gamçy çalmak4to play (an instrument)dutar çalmakto play the dutar5to track, trace, follow, trailyz çalmakto track (somebody's footprints)6malyň damagyny çalmakarkasyny çalmakcomp.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çykarmak1v1to get out, take outsumkadan kitaplaryňy çykarmakto take one's books out of one's bag2to put off, take offköýnegiňi çykarmakto take one's shirt off3to dismiss, make someone redundant, sack; to let someone go, fire someoneDirektor ony işden çykardy.He was dismissed by the director.4to let (an animal) outOl myhmany ýyla çykardy.5to publish, printsözlük çykarmakto publish a dictionary6to produce, makeBu zawod maşyn çykarýar.This factory produces cars7to extract, minenebit çykarmakto extract oil8to issue, announce, pronouncehöküm çykarmakto give/pronounce judgement9to put forward, stick outdil çykarmakstick one's tongue out10to dislocateaýagyňy ýa eliňi çykarmakOl gyzyny durmuşa çykarmakdy.baş çykarmakcomp.1to understand, make out2to solve, find a solutionnetije çykarmakcomp.vto come to a conclusionSen meniň aýdan teklibimden nähili netije çykardyň?What conclusion did you come to about my suggestion?ýatdan çykarmakcomp.1to forgetMen onuň bar aýdanlaryny ýatdan çykaraýypdyryn!Oh, I'd forgotten all the words he said.2to forgetýüze çykarmakcomp.to discover, to find outMen onuň maňa ýalan sözleýänini tötänden ýüze çykardym.I accidentally found out that he was lying to me.
çukurnpit, hole, hollow, pot-holeçukur ýera place with pot-holesçuň çukura deep pot-holebir çukura türkürmekcomp.to come to an agreement, to make arrangementsfig prov
çykmakv1to leave, go out, pop outOl jaýdan çykdy.He left his house.öýden çykmakto go out of the housegezelenje çykmakto go out for a walk2to climb, go up, ascenddaga çykmakto climb a mountain3to come out, be published, be printed, be issuedSözlügiň birinji tomy öten ýyl çykdy.The first volume of the dictionary was published last year.Täze gazet çykdy.A new newspaper has come out.4to result, come ofMundan hiç zat çykmaz.Nothing will come of it.5to seemHabar ýalan bolup çykdy.It seems that the news is false.6meetöňünde çykmakto meet (someone)7to come (from), originate (with, from)8to be dislocatedOnuň eli çykdy.His arm was dislocated.ýatdan çykmakto forgetbarlap çykmakto checkgarşy çykmakto turn against (someone)ýüze çykmakto ariseokap çykmakto read throughoturyp çykmaksandan çykmakýokarky gata çykmaksuwuň ýüzüne çykmakOl durmuşa çykdy.She got marriedOnuň eli işden çykdy.topardan çykmaküstün çykmakto come out on toparadan çykancomp.dead, deceased, the late, passed onOkuwçylar 18-nji asyrda aradan çykan Magtymgulynyň goşgularyny höwes bilen okaýarlar.Students love to read the poems of Magtymguly who died in the 18th Century.ýatdan çykmakcomp.to forgetSüýt almak ýatdan çykypdyr.I forgot to buy milk.bolup çykmakunspec. comp. formto turn out to be
çakn1opinion, viewpointHer zadyň çaky bar.Everything has its point of view.çak bilenÇakym çykmadyMy view point didn't win out.2probablyÇaky, olar naharlanan bolmaly.They've probably eaten.3a certain timebimahal çakan unexpected timeçakdan çykmakcomp.to be too muchçakyny bilmezlikfor it to be too much
çalymadjresemblanceçalym etmekcomp.to look like, be like, resemble, bear a resemblanceOl kime çalym edýär?Who does s/he resemble?
çapawylçylyknraiding, lootingçapawulçylyk etmekunspec. comp. formvto raid, loot
çepadjleftçepeleft, to the leftçepe öwrülturn leftçep elleft handçepdecomp.on the left; illegal(ly), unofficialOnuň bilen aram çep.Relations with him are unofficial.Ol meniň çep elimden gelýär.çepine ýatyp turan ýaly
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çekmek1çekmekv1to lay (down), extend, stretchOl kemerini çekip daňdy.2to move, pull, push, carry, haulIň agyr ýükleri otly çekip bilýär.3to weighgapanda çekmekto weigh on (the) scalesOduny içeri çekmeli.4to extract (e.g. silk), pull out; drawguýudan süw çekmekto draw water from a well5to last, to continue for a certain timeNahar taýarlamak uzaga çekdi.6to involve (someone), draw in, get someone to participate (in)Biziň obamyza ýol çekdiler.7to smoke; draw, absorbÇilim çekmek zyýanly.çig çekmekto absorb, soak up moisture8to resemble, bear resemblance to; look like, have the same character asterezide çekmek9to pull, draw, attractadamlary öz tarapyňa çekmekünsüni çekmekto draw/attract one's attention (to)10to sew, embroiderOl gyz ejesine çekipdir.11to close, shut, coverýorgan çekmek12to thresh, mille.g. grain13to extract (e.g. sperm for artificial insemination)livestock14to draw, paint, copyOl surat çekdi.He painted a picture.15to experience, go through, beardegirmende un çekmek(kömekçi işlik rolunda)ah çekmekcomp.to moan, to groanahmyr çekmekcomp.to regret, be sorryaýak çekmekcomp.1to stop, wait2to stopaýak sekmekto walk, to goaýak üstündento come and go quickly, to rush offaýaga çolaşmakto hang around someone's legs, bother themaýagyňy ýazmakto stretch out and restejir çekmekcomp.to sufferel çekmekcomp.1to back away from2to neglect, withdraw fromLeýliden sen el çekmegin, ol gowy maşgalaň gyzy.Do not neglect Leyli; she is a girl from a good family.gam çekmekcomp.be sad, be distressed/grievedhasrat çekmekcomp.vto grieve (for), be sadhor çekmekcomp.vto snorejeza çekmekcomp.to bear or take punishmentOl eden günäsiniň jezasyny çeker.He will be punished for the crimes he committed.keýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.kynçylyk çekmekcomp.vto suffer, have difficultiesUruş döwründe köp adamlar agyr kynçylyk çekipdirler.During the war a lot of people suffered.nala çekmekcomp.to groanEne çagasyny elden aldyranda, erbet nala çekdi.The mother moaned loudly when she lost her child.zähmet çekmekcomp.to work hard, to toil; to sufferDaýhanlar oňat hasyl almak üçin gije-gündiz zähmet çekýärler.Farmers work hard day and night to receive a good harvest.
çykarmak1v1to get out, take outsumkadan kitaplaryňy çykarmakto take one's books out of one's bag2to put off, take offköýnegiňi çykarmakto take one's shirt off3to dismiss, make someone redundant, sack; to let someone go, fire someoneDirektor ony işden çykardy.He was dismissed by the director.4to let (an animal) outOl myhmany ýyla çykardy.5to publish, printsözlük çykarmakto publish a dictionary6to produce, makeBu zawod maşyn çykarýar.This factory produces cars7to extract, minenebit çykarmakto extract oil8to issue, announce, pronouncehöküm çykarmakto give/pronounce judgement9to put forward, stick outdil çykarmakstick one's tongue out10to dislocateaýagyňy ýa eliňi çykarmakOl gyzyny durmuşa çykarmakdy.baş çykarmakcomp.1to understand, make out2to solve, find a solutionnetije çykarmakcomp.vto come to a conclusionSen meniň aýdan teklibimden nähili netije çykardyň?What conclusion did you come to about my suggestion?ýatdan çykarmakcomp.1to forgetMen onuň bar aýdanlaryny ýatdan çykaraýypdyryn!Oh, I'd forgotten all the words he said.2to forgetýüze çykarmakcomp.to discover, to find outMen onuň maňa ýalan sözleýänini tötänden ýüze çykardym.I accidentally found out that he was lying to me.
çykarmak1v1to get out, take outsumkadan kitaplaryňy çykarmakto take one's books out of one's bag2to put off, take offköýnegiňi çykarmakto take one's shirt off3to dismiss, make someone redundant, sack; to let someone go, fire someoneDirektor ony işden çykardy.He was dismissed by the director.4to let (an animal) outOl myhmany ýyla çykardy.5to publish, printsözlük çykarmakto publish a dictionary6to produce, makeBu zawod maşyn çykarýar.This factory produces cars7to extract, minenebit çykarmakto extract oil8to issue, announce, pronouncehöküm çykarmakto give/pronounce judgement9to put forward, stick outdil çykarmakstick one's tongue out10to dislocateaýagyňy ýa eliňi çykarmakOl gyzyny durmuşa çykarmakdy.baş çykarmakcomp.1to understand, make out2to solve, find a solutionnetije çykarmakcomp.vto come to a conclusionSen meniň aýdan teklibimden nähili netije çykardyň?What conclusion did you come to about my suggestion?ýatdan çykarmakcomp.1to forgetMen onuň bar aýdanlaryny ýatdan çykaraýypdyryn!Oh, I'd forgotten all the words he said.2to forgetýüze çykarmakcomp.to discover, to find outMen onuň maňa ýalan sözleýänini tötänden ýüze çykardym.I accidentally found out that he was lying to me.
çykmakv1to leave, go out, pop outOl jaýdan çykdy.He left his house.öýden çykmakto go out of the housegezelenje çykmakto go out for a walk2to climb, go up, ascenddaga çykmakto climb a mountain3to come out, be published, be printed, be issuedSözlügiň birinji tomy öten ýyl çykdy.The first volume of the dictionary was published last year.Täze gazet çykdy.A new newspaper has come out.4to result, come ofMundan hiç zat çykmaz.Nothing will come of it.5to seemHabar ýalan bolup çykdy.It seems that the news is false.6meetöňünde çykmakto meet (someone)7to come (from), originate (with, from)8to be dislocatedOnuň eli çykdy.His arm was dislocated.ýatdan çykmakto forgetbarlap çykmakto checkgarşy çykmakto turn against (someone)ýüze çykmakto ariseokap çykmakto read throughoturyp çykmaksandan çykmakýokarky gata çykmaksuwuň ýüzüne çykmakOl durmuşa çykdy.She got marriedOnuň eli işden çykdy.topardan çykmaküstün çykmakto come out on toparadan çykancomp.dead, deceased, the late, passed onOkuwçylar 18-nji asyrda aradan çykan Magtymgulynyň goşgularyny höwes bilen okaýarlar.Students love to read the poems of Magtymguly who died in the 18th Century.ýatdan çykmakcomp.to forgetSüýt almak ýatdan çykypdyr.I forgot to buy milk.bolup çykmakunspec. comp. formto turn out to be
çişirmekçi:şirmekv1to make something swell up2to inflate, pump up, blow upşary çişirmekto blow up a balloon3to exaggerate, to overestimate, to overstatemesaläni çişirmekto exaggerate a problemýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.