Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

z


zyýadazyýa:daadjbetter, bestGözel bardyr gözellerden zyýada.There is a beauty better than all beauties.
zyýanzyýa:ncfzelelzepern1harm, damage, injuryBu derman size zyýan etmez.This medicine will not damage your health.zyýan bolmakto be harmful/injurioushealth2losszyýan çekmekto incur lossesfinancesZyýany ýok.comp.It doesn't matter, don't worry.Bu matany keseniň zyýany ýok.It doesn't matter if you cut that material/cloth.
zyýan ýetirmekvto harmNäme üçin patyşa ýene-de zyýan ýetirmeli?Why should the king be further harmed?
zyýanlyzyýa:nlyadj1harmful, damagingÇilim çekmek zyýanlydyr.Smoking is harmful.2bad3unprofitablezyýanly söwdatrading at a loss
zyýansyzzyýa:nsyzadj1harmlesszyýansyz serişdeharmless substance2not entailing loss, without losseshasyly zyýansyz ýygnamakto gather the harvest without losses
zyýaratzyýa:ratnpilgrimagezyýarat etmekto be on a pilgrimagezyýarata barmakto go on a pilgrimageHormatly Prezidentimiz Mekge Medinä zyýarata bardy.Our dear President went on a pilgrimage to Mecca and Medina.religious
zyýaratçynpilgrimZyýaratçylar garyndaşlaryna giden ýerlerinden sowgatlar getiripdirler.Pilgrims brought gifts to their relatives wherever they went.
zabtnattackGökdepe galasy 1881-nji ýylda zabt edildi.Geokdepe fortress was attacked in 1881.
zakazza'kazcfsargytnorderzakaz etmekto orderzakaz almakto take an orderzakaz boýunçaby orderöňünden zakaz etmekto order
zakazçycfsargytçyncustomer, clientZakazçylaryň islegini kanagatlandyrmaly.Customers should be satisfied.Customers' wants should be met.
zakgun ýalyvery bitterBu nahar zakgun ýaly ajy eken.This meal was very bitter.
zalnhall, assembly hallokalga zalyreading-roommejlisler zalyconference hall
zalymza:lym1ndespot, tyrantZalymlar ýurdy güýç bilen dolandyrýarlar.Tyrants lead the country with power.2adjsevere, cruelBu zalym adam, hiç hili rehim-şepagat etmeýär.This is a cruel man; he never shows mercy.
zamanazama:nantime, epochbiziň zamanamyzdain our time, nowadaysÝaşlar zamana görä özgerýärler.Young people change with the times.
zamçanmelon, forty days melonZamça biziň ýurdumyzda kyrk güne bişýär.'Zamcha' melons are ripe within forty days in our country.a small sweet melon
zaňňaradjdamn; damned, cursedZaňňar, meni ýene-de aldapdyr-ow.Damn! He deceived me again.colloq
zarza:rnneed, want - for a long timezar bolmakto need, want, to be in need (of)Men onuň güler ýüzüni görmäge zar boldum.I've been wanting to see her kind face for ages.
zar-zarza:r-za:r1advdeeplyOl ýaryndan aýrylyp, zar-zar ah çekdi.He separated from his lover and suffered deeply.2vto cry from the heart, to sobzar-zar aglamakto sob
zarbanblow, stroke, strike, attackbir zarbadaat one strokezarba urmakto strike a blow, to attack
zarpnblow, stroke, strikezarp bilenat one strokezarp bilen itmekto push by force
zarynza:ry:nadjmournful, sorrowful, pitiful, pitiablezaryn sözlerpathetic/heart-rending workszaryn görnüşsorry/pitiful sightzaryn iňňildimoanzaryn aýdym aýtmakto sing a sad songzaryn sessad/plaintive voice
zatza:tcfätiýaçlykçykalgaharytpredmetrezerwsapak, dersişaýlarzapasn1thing, stuffodur-budur zatlarall kinds of things2object, itemMen bu zat barada bilýän zadym ýok.I don't know anything about this object.3belongingsMeniň zatlarymy ellemäň!Do not touch my belongings!plural4provisionszat almaga gitmekto go food shopping (to buy stuff [to eat])bir zatcomp.1something2one thing, somethinghiç zatcomp.Pronounnothing, nothing at allhiç zatsyz galdyrmakto be left with nothing
zawodza'wodnfactory, plantLebap welaýatynda täze zawod guruldy.A new factory was built in the Lebap region.
zaýaza:ýaadjspoiled, bad, rottenzaýa ettainted meatzaýa bolmakto go bad, to become spoiled, to get out of use/order; (of teeth) to decay, to rot
zaýalamakza:ýalamakv1to spoil, affect for the worse, mess upYssy howa biziň saglygymyzy zaýalady.Hot weather affected our health for the worse.Uruş howany zaýalapdyr-da ekinem şondan bitmändir.The war messed up the weather - that's why our crops didn't ripen.The war affected the weather - that's why our crops didn't ripen.2to taint or to rape by forceGije erbet oglanlar üýşüp, bir gyzy zaýalapdyrlar.Bad guys gathered at night and raped a girl.3to break, damageGullar zähmet gurallaryny zaýalaýardylar.Slaves used to ruin the tools.gözüňi zaýalamakto have one's eyesight damaged (by)4to corrupt, cause to go astrayArak ony gaty zaýalapdyr.Drink corrupted him.Öz nerwiňi zaýalama!comp.Don't take it to heart!