Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

 

Türkmençe - iňlisçe


z


zarbanblow, stroke, strike, attackbir zarbadaat one strokezarba urmakto strike a blow, to attack
zarpnblow, stroke, strikezarp bilenat one strokezarp bilen itmekto push by force
zarynza:ry:nadjmournful, sorrowful, pitiful, pitiablezaryn sözlerpathetic/heart-rending workszaryn görnüşsorry/pitiful sightzaryn iňňildimoanzaryn aýdym aýtmakto sing a sad songzaryn sessad/plaintive voice
zatza:tcfätiýaçlykçykalgaharytpredmetrezerwsapak, dersişaýlarzapasn1thing, stuffodur-budur zatlarall kinds of things2object, itemMen bu zat barada bilýän zadym ýok.I don't know anything about this object.3belongingsMeniň zatlarymy ellemäň!Do not touch my belongings!plural4provisionszat almaga gitmekto go food shopping (to buy stuff [to eat])bir zatcomp.1something2one thing, somethinghiç zatcomp.Pronounnothing, nothing at allhiç zatsyz galdyrmakto be left with nothing
zawodza'wodnfactory, plantLebap welaýatynda täze zawod guruldy.A new factory was built in the Lebap region.
zaýaza:ýaadjspoiled, bad, rottenzaýa ettainted meatzaýa bolmakto go bad, to become spoiled, to get out of use/order; (of teeth) to decay, to rot
zaýalamakza:ýalamakv1to spoil, affect for the worse, mess upYssy howa biziň saglygymyzy zaýalady.Hot weather affected our health for the worse.Uruş howany zaýalapdyr-da ekinem şondan bitmändir.The war messed up the weather - that's why our crops didn't ripen.The war affected the weather - that's why our crops didn't ripen.2to taint or to rape by forceGije erbet oglanlar üýşüp, bir gyzy zaýalapdyrlar.Bad guys gathered at night and raped a girl.3to break, damageGullar zähmet gurallaryny zaýalaýardylar.Slaves used to ruin the tools.gözüňi zaýalamakto have one's eyesight damaged (by)4to corrupt, cause to go astrayArak ony gaty zaýalapdyr.Drink corrupted him.Öz nerwiňi zaýalama!comp.Don't take it to heart!
zaýalanmakza:ýalanmakv1to go bad, go off, spoil2to be taintedParahorluk ähli adamlary zaýalaýar.Corruption taints every generation.3to deteriorate, get into a bad stateBolup geçen uruşdan soň olaryň gatnaşygy has-da zaýalandy.After the conflict between them, their relationship deteriorated.4to be corrupted, get into a bad state, be led astrayBaýlygyň yzynda zaýalanan adamlary görmek nähili gynançly.How sad it is to see people corrupted by money.Meniň goňşym erbet adamlaryň yzyna düşüp zaýalandy.My neighbour followed bad people and got led astray.
Zeburzebu:rnbook of PsalmsZebur gökden inen Mukaddes Kitaplaryň biridir.'Psalms' is one of the holy books that came from heaven.the book attributed to the prophet Davidreligious
zehinzehi:nngift, talentHudaýa şükür, meniň çagalaryma Hudaý zehin beripdir.Praise God, He has given my children many talents.
zehinlizehi:nliadjgifted, talentedzehinli ýazyjygifted writerZehinli çagalar hemme zatda zehinli.Talented children are talented in everything.
zekatzeka:tncharity, alms, dole, handoutGirdejiniň on göterimini zekat bermek biziň her birimiz üçin parz bolup durýar.To give one fortieth of our income to charity is a duty for each of us.1 in 40 of one's income is to be given to the poorreligious
zelelcfzeperzyýannharmZeleli ýok!It doesn't matter! Never mind! Don't worry!
zeminzemi:nnearthGoý, hemişe zeminde parahatçylyk bolsun!May there always be peace on earth!
zemzennlizard, geckoGaragum çölünde zemzeniň köp dürli görnüşleri bar.There are different kinds of lizards in the Garagum desert.
zenanzena:nnwoman, lady8-nji mart halkara zenanlar güni!The 8th of March is international women's day!
zepercfzelelzyýanharmÇilimkeşlik öýkene, şeýle-de agyz boşlugyna zeper ýetirýär.Smoking harms your lungs and mouth.
zerngoldZerden ýasalan zatlar gözüňi gamaşdyrýar.Things made of gold make your eyes blur.arch
zerarlyzera:rlypostbecause (of), by reason (of), as a result of, due toSen zerarly gijä galdym.I was late because of you.
zergärnjeweller, silversmithMagtymguly Pyragy hem şahyr hem zergär bolupdyr.The poet Magtymguly was a jeweller as well as a poet.
zergärliknwork or profession of a jewellerzergärlik etmekto work as a jewellerÖňki döwre garanda zergärlik häzir kän bir meşhur kär däl.The profession of a jeweller is not as well known nowadays as it was previously.
zerurzeru:radj1importantzerur hasaplamakto consider something important2necessary, essential, vitalzerur kitaplarthe necessary bookszerur kömekfirst aid3urgent, pressingMen şu wagt işden zerur jaňa garaşýan.I am waiting for an urgent call from work.
zerurlykzeru:rlyknimportance, necessityzerurlygy ýokIt is not necessaryEger bir zerurlyk ýüze çyksa maňa habar beriň.If something important comes up, then call me.
zeýndampness, moisture, humidityzeý ýerdamp/moist/wet placezeý bolmakto become damp/moist/humid
zeýilliadjsuch, such as, like, similar (to)bu zeýillilike this, suchOl bu zeýilli zady hiç wagt görmändi.He had never seen anything like this.


Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

z


zarbanblow, stroke, strike, attackbir zarbadaat one strokezarba urmakto strike a blow, to attack
zarpnblow, stroke, strikezarp bilenat one strokezarp bilen itmekto push by force
zarynza:ry:nadjmournful, sorrowful, pitiful, pitiablezaryn sözlerpathetic/heart-rending workszaryn görnüşsorry/pitiful sightzaryn iňňildimoanzaryn aýdym aýtmakto sing a sad songzaryn sessad/plaintive voice
zatza:tcfätiýaçlykçykalgaharytpredmetrezerwsapak, dersişaýlarzapasn1thing, stuffodur-budur zatlarall kinds of things2object, itemMen bu zat barada bilýän zadym ýok.I don't know anything about this object.3belongingsMeniň zatlarymy ellemäň!Do not touch my belongings!plural4provisionszat almaga gitmekto go food shopping (to buy stuff [to eat])bir zatcomp.1something2one thing, somethinghiç zatcomp.Pronounnothing, nothing at allhiç zatsyz galdyrmakto be left with nothing
zawodza'wodnfactory, plantLebap welaýatynda täze zawod guruldy.A new factory was built in the Lebap region.
zaýaza:ýaadjspoiled, bad, rottenzaýa ettainted meatzaýa bolmakto go bad, to become spoiled, to get out of use/order; (of teeth) to decay, to rot
zaýalamakza:ýalamakv1to spoil, affect for the worse, mess upYssy howa biziň saglygymyzy zaýalady.Hot weather affected our health for the worse.Uruş howany zaýalapdyr-da ekinem şondan bitmändir.The war messed up the weather - that's why our crops didn't ripen.The war affected the weather - that's why our crops didn't ripen.2to taint or to rape by forceGije erbet oglanlar üýşüp, bir gyzy zaýalapdyrlar.Bad guys gathered at night and raped a girl.3to break, damageGullar zähmet gurallaryny zaýalaýardylar.Slaves used to ruin the tools.gözüňi zaýalamakto have one's eyesight damaged (by)4to corrupt, cause to go astrayArak ony gaty zaýalapdyr.Drink corrupted him.Öz nerwiňi zaýalama!comp.Don't take it to heart!
zaýalanmakza:ýalanmakv1to go bad, go off, spoil2to be taintedParahorluk ähli adamlary zaýalaýar.Corruption taints every generation.3to deteriorate, get into a bad stateBolup geçen uruşdan soň olaryň gatnaşygy has-da zaýalandy.After the conflict between them, their relationship deteriorated.4to be corrupted, get into a bad state, be led astrayBaýlygyň yzynda zaýalanan adamlary görmek nähili gynançly.How sad it is to see people corrupted by money.Meniň goňşym erbet adamlaryň yzyna düşüp zaýalandy.My neighbour followed bad people and got led astray.
Zeburzebu:rnbook of PsalmsZebur gökden inen Mukaddes Kitaplaryň biridir.'Psalms' is one of the holy books that came from heaven.the book attributed to the prophet Davidreligious
zehinzehi:nngift, talentHudaýa şükür, meniň çagalaryma Hudaý zehin beripdir.Praise God, He has given my children many talents.
zehinlizehi:nliadjgifted, talentedzehinli ýazyjygifted writerZehinli çagalar hemme zatda zehinli.Talented children are talented in everything.
zekatzeka:tncharity, alms, dole, handoutGirdejiniň on göterimini zekat bermek biziň her birimiz üçin parz bolup durýar.To give one fortieth of our income to charity is a duty for each of us.1 in 40 of one's income is to be given to the poorreligious
zelelcfzeperzyýannharmZeleli ýok!It doesn't matter! Never mind! Don't worry!
zeminzemi:nnearthGoý, hemişe zeminde parahatçylyk bolsun!May there always be peace on earth!
zemzennlizard, geckoGaragum çölünde zemzeniň köp dürli görnüşleri bar.There are different kinds of lizards in the Garagum desert.
zenanzena:nnwoman, lady8-nji mart halkara zenanlar güni!The 8th of March is international women's day!
zepercfzelelzyýanharmÇilimkeşlik öýkene, şeýle-de agyz boşlugyna zeper ýetirýär.Smoking harms your lungs and mouth.
zerngoldZerden ýasalan zatlar gözüňi gamaşdyrýar.Things made of gold make your eyes blur.arch
zerarlyzera:rlypostbecause (of), by reason (of), as a result of, due toSen zerarly gijä galdym.I was late because of you.
zergärnjeweller, silversmithMagtymguly Pyragy hem şahyr hem zergär bolupdyr.The poet Magtymguly was a jeweller as well as a poet.
zergärliknwork or profession of a jewellerzergärlik etmekto work as a jewellerÖňki döwre garanda zergärlik häzir kän bir meşhur kär däl.The profession of a jeweller is not as well known nowadays as it was previously.
zerurzeru:radj1importantzerur hasaplamakto consider something important2necessary, essential, vitalzerur kitaplarthe necessary bookszerur kömekfirst aid3urgent, pressingMen şu wagt işden zerur jaňa garaşýan.I am waiting for an urgent call from work.
zerurlykzeru:rlyknimportance, necessityzerurlygy ýokIt is not necessaryEger bir zerurlyk ýüze çyksa maňa habar beriň.If something important comes up, then call me.
zeýndampness, moisture, humidityzeý ýerdamp/moist/wet placezeý bolmakto become damp/moist/humid
zeýilliadjsuch, such as, like, similar (to)bu zeýillilike this, suchOl bu zeýilli zady hiç wagt görmändi.He had never seen anything like this.