Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

 

Türkmençe - iňlisçe


y


yrymçyadjsuperstitiousyrymçy adamsuperstitious personTürkmenler yrymçy halk.Turkmens are a superstitious people group.
ysy:scfys-kokn1smell, fragranceýakymly yssweet scentHer gülüň bir ysy bar.Each flower has its own fragrance.ys alyşscentys almakto sniff, smellOnuň ys alşy oňat.He has a good nose.pleasant2smell, odourÝaňy bişen çöregiň ysyna taý geljek zat ýokdur.There is nothing as good as the odour of just cooked bread.unpleasant3tastefood
ys-koky:s-kokcfysnsmellOndan ys-kok galmandyr.Even smell of him was not there.
ysgamaky:sgamakvto smellgül ysgamakto smell a flowerMen gülleri ysgamagy gowy görýärin.I like to smell flowers.
ysgynnstrengthysgyn dan gaçmakto lose strength, to grow weakAçlyk onuň bar ysgynyny alypdyr.Famine has taken all his strength.
ysgynsyzadjweak, lacking strength, feebleHassa ysgynsyz halda yňňyllap ýatyrdy.The patient was moaning without strength.
yslamysla:mnIslamOrta Aziýada yslam dini giňden ýaýrandyr.Islam is widely spread in the middle Asia.religious
yslanmaky:slanmakvto go off, to go bad, decompose, rotyslanan etrotted meatBalyk yslanyp başlapdyr.The fish has started to stink/smell.
yslyy:slyadj1aromatic, fragrant, pleasantly smellingysly almanice-smelling appleysly otaromatic herbysly maddalararomatic substancesÝiti ysly zatlar meniň başymy aýlaýar.Things with strong aroma makes me dizzy.2smelly, stinkingerbet yslybad smellBalygyň porsy ysy bütin kenary tutupdyr.Strong reek of fish was hanging all the way the coast.unpleasant
ysmakvto work, act, moveOnuň sag eli ysmaýar.He has lost the use of his right arm.bognuň ysmakcomp.to have the heart to do something
ysmanaknspinachYsmanak köp witaminleri saklaýar.Spinach includes a lot of vitamin in itself.
ysnatysna:tndisgrace, shame, infamy, ignominy, dishonourysnat getirmekto disgrace, bring shame or discredit on; be a disgrace (to)Ýalta adam ysnat getirer.Lazy person will bring shame.
ysnyşmakvto become good/close friends (with)Wagtyň geçmegi bilen biz has-da ysnyşdyk.Time by time we became close friends.
ysnyşyklyadjclose, intimateysnyşykly dostlukclose/intimate friendshipysnyşykly arabaglanyşykclose connectionYsnyşykly arabaglanyşykda bolmak köp derde derman.To have close relations is the cure for a lot of diseases.
yssyadjhotyssy howahot weatheryssy tomushot summerBu gün gaty yssy.It is very hot today.göze yssy görünmekcomp.to like
ysyrganear-ringysyrga dakynmakto wear ear-ringMeniň ejemiň gymmat brilliant ysyrgasy bar.My mother has expensive, brilliant ear-rings.
nchink, crackPotolokda yş görünýär.There is a crack on the ceiling.
yşaratyşa:ratnsignal, signyşarat etmekto give a signalOl bize yşarat edip, nirä gitmelidigini görkezdi.He showed us where to go by giving us signals.
yşknlove, passionyşk odylove affairyşka düşmekto fall in love (with), to be fond (of)
yşykn1lightYşyksyz, telefonsyz öý bolmasyn.May there be no house without light or a telephone.2ray of light, sunbeamGoý, hemişe Gün yşygyny saçyp dursun!May Sun always sunshine!
yzy:zn1trackaýak yzyfootprint, footstepbarmak yzyfinger-printyz galdyrmakto leave tracksyz yzarlamakto trace, track, follow the track (of)yzyna düşmekto follow2mark, trace...köne galalaryň yzy köp....traces of walled towns are numerous.3scarwound4backAdamyň yzyndan gürrüňini etmäň!Don't talk behind someone's back.person5rearmilitary6children, descendentsözüňden soň yz galdyrmakto leave descendants after one has goneyzly-yzynacomp.y:zly-y:zynaadjone after another, by turns, in turnyzly-yzyna gelmekto come one after anotherObamyzyň oglanlary yzly-yzyna gullukdan gaýdyp geldiler.The boys of our village returned back one after another from army.yzyňa ýel çalmanka gaýtmakcomp.postto be back in a minute; behindOlar myhmançylyga gidenlerinde, yzlaryna ýel çalmanka gaýdyp geldiler.When they went for a guest, they returned back in a minute.
yzayza:n1pain, ache2sufferingyza bermekto hurt, make sufferyzasyny çekmekto suffer
yza dolanmaky:za dolanmakv1to turn, go backOňa yza dolanmak bolmaýardy, diňe öňe gitmelidi.He should not go back, just to go further.2to returnOl hoşlaşmak üçin yzyna dolandy.He returned back to say goodbye.
yzagalakunderdevelopedMeniň garyndaşlarymda yzagalak pikir bar.My relatives have underdeveloped thoughts.Olar durmuşdan yzagalak, henizem Internediň nämedigini bilmeýärler.They are underdeveloped in the life, they don't know still waht is Internet.
yzalyyza:lyadjpainful, hurtfulOperasiýadan soň onuň endam-jany yzaly.After operation his whole body is painful.


Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

y


yrymçyadjsuperstitiousyrymçy adamsuperstitious personTürkmenler yrymçy halk.Turkmens are a superstitious people group.
ysy:scfys-kokn1smell, fragranceýakymly yssweet scentHer gülüň bir ysy bar.Each flower has its own fragrance.ys alyşscentys almakto sniff, smellOnuň ys alşy oňat.He has a good nose.pleasant2smell, odourÝaňy bişen çöregiň ysyna taý geljek zat ýokdur.There is nothing as good as the odour of just cooked bread.unpleasant3tastefood
ys-koky:s-kokcfysnsmellOndan ys-kok galmandyr.Even smell of him was not there.
ysgamaky:sgamakvto smellgül ysgamakto smell a flowerMen gülleri ysgamagy gowy görýärin.I like to smell flowers.
ysgynnstrengthysgyn dan gaçmakto lose strength, to grow weakAçlyk onuň bar ysgynyny alypdyr.Famine has taken all his strength.
ysgynsyzadjweak, lacking strength, feebleHassa ysgynsyz halda yňňyllap ýatyrdy.The patient was moaning without strength.
yslamysla:mnIslamOrta Aziýada yslam dini giňden ýaýrandyr.Islam is widely spread in the middle Asia.religious
yslanmaky:slanmakvto go off, to go bad, decompose, rotyslanan etrotted meatBalyk yslanyp başlapdyr.The fish has started to stink/smell.
yslyy:slyadj1aromatic, fragrant, pleasantly smellingysly almanice-smelling appleysly otaromatic herbysly maddalararomatic substancesÝiti ysly zatlar meniň başymy aýlaýar.Things with strong aroma makes me dizzy.2smelly, stinkingerbet yslybad smellBalygyň porsy ysy bütin kenary tutupdyr.Strong reek of fish was hanging all the way the coast.unpleasant
ysmakvto work, act, moveOnuň sag eli ysmaýar.He has lost the use of his right arm.bognuň ysmakcomp.to have the heart to do something
ysmanaknspinachYsmanak köp witaminleri saklaýar.Spinach includes a lot of vitamin in itself.
ysnatysna:tndisgrace, shame, infamy, ignominy, dishonourysnat getirmekto disgrace, bring shame or discredit on; be a disgrace (to)Ýalta adam ysnat getirer.Lazy person will bring shame.
ysnyşmakvto become good/close friends (with)Wagtyň geçmegi bilen biz has-da ysnyşdyk.Time by time we became close friends.
ysnyşyklyadjclose, intimateysnyşykly dostlukclose/intimate friendshipysnyşykly arabaglanyşykclose connectionYsnyşykly arabaglanyşykda bolmak köp derde derman.To have close relations is the cure for a lot of diseases.
yssyadjhotyssy howahot weatheryssy tomushot summerBu gün gaty yssy.It is very hot today.göze yssy görünmekcomp.to like
ysyrganear-ringysyrga dakynmakto wear ear-ringMeniň ejemiň gymmat brilliant ysyrgasy bar.My mother has expensive, brilliant ear-rings.
nchink, crackPotolokda yş görünýär.There is a crack on the ceiling.
yşaratyşa:ratnsignal, signyşarat etmekto give a signalOl bize yşarat edip, nirä gitmelidigini görkezdi.He showed us where to go by giving us signals.
yşknlove, passionyşk odylove affairyşka düşmekto fall in love (with), to be fond (of)
yşykn1lightYşyksyz, telefonsyz öý bolmasyn.May there be no house without light or a telephone.2ray of light, sunbeamGoý, hemişe Gün yşygyny saçyp dursun!May Sun always sunshine!
yzy:zn1trackaýak yzyfootprint, footstepbarmak yzyfinger-printyz galdyrmakto leave tracksyz yzarlamakto trace, track, follow the track (of)yzyna düşmekto follow2mark, trace...köne galalaryň yzy köp....traces of walled towns are numerous.3scarwound4backAdamyň yzyndan gürrüňini etmäň!Don't talk behind someone's back.person5rearmilitary6children, descendentsözüňden soň yz galdyrmakto leave descendants after one has goneyzly-yzynacomp.y:zly-y:zynaadjone after another, by turns, in turnyzly-yzyna gelmekto come one after anotherObamyzyň oglanlary yzly-yzyna gullukdan gaýdyp geldiler.The boys of our village returned back one after another from army.yzyňa ýel çalmanka gaýtmakcomp.postto be back in a minute; behindOlar myhmançylyga gidenlerinde, yzlaryna ýel çalmanka gaýdyp geldiler.When they went for a guest, they returned back in a minute.
yzayza:n1pain, ache2sufferingyza bermekto hurt, make sufferyzasyny çekmekto suffer
yza dolanmaky:za dolanmakv1to turn, go backOňa yza dolanmak bolmaýardy, diňe öňe gitmelidi.He should not go back, just to go further.2to returnOl hoşlaşmak üçin yzyna dolandy.He returned back to say goodbye.
yzagalakunderdevelopedMeniň garyndaşlarymda yzagalak pikir bar.My relatives have underdeveloped thoughts.Olar durmuşdan yzagalak, henizem Internediň nämedigini bilmeýärler.They are underdeveloped in the life, they don't know still waht is Internet.
yzalyyza:lyadjpainful, hurtfulOperasiýadan soň onuň endam-jany yzaly.After operation his whole body is painful.