Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

 

Türkmençe - iňlisçe


w


wallainterjtruly!; really and truly!Walla, men saňa näme diýjegimi bilmedim.Really, I did not know what to tell you.Walla, muny men saňa nädip düşündireýin?Really, I do not know how to explain it to you.
walýutawal'ýutanhard currencyaltyn walýutagold currency
wanna'wannan1bathýuwunmakto take shower, to bathGün wannasySun bath2bathroomOl wannada yranyp dur.He is shaking in the bathroom.
warak1cfsahypanpage, leafBu kitap ýüz warak eken.This book is hundred pages long.
warak2advout of order, broken downwarak maşynshaggy carwarak arababroken truckwaragy çykan (halys könelişen) (waragy çykan maşyn)shabby, shaggy, broken
wariantwari'antnpossibility, alternative, variantOnuň birnäçe wariantlary bar.It has some possibilities.
waspadjdescriptionwasp etmekto describeOl söýýän gyzyny wasp edip, goşgy ýazdy.He wrote a poem, describing the girl he loves.
watann1home country, fatherland, motherlandmeniň watanymmy fatherlandwatana bolan söýgilove for your motherland2areaÝüpegiň watany Hytaý.China is the motherland of silk.Kaspi deňzi gara işbiliň watany.The Caspian sea is the motherland of black Caviar.
watandaşnfellow countrymanOl meniň watandaşym.He's from the same country as me.
watanperwerliknpatriotismŞahyryň watanperwerlik joşguny bar.Poet has patriotic inspiration.
wawwalyadvsensitive, painfulwawwaly meselea sensitive issue
waýwa:ýinterjoh, ah, ow, ouch!; oops!waý, agyrýa-la!Ouch, it hurts!waý, bu ýylanyoh my god, there is a snakehalyna waý!woe!
weconjunctionandstudentler we mugallymlarstudents and teachersgyzlar we oglanlargirls and boyswe şoňa meňzeşleretc., and so onused mainly as coordinating conjunction
wehimnfearBu ýerde ýylan barlygy bizde wehim döretdi.Here the fact that there were snakes created fear in us.
wejerawejera:adjshameful, disgraceful, infamous, ignominiouswejera işshameful actionwejera bolmakto disgrace oneselfwejera etmekto disgrace, defame, discredit, to put to shamewejera etmekto put in a shameGyz bu ýigidi wejera etdi.Girl put him in a shame.Ol başlygyň üstünden düşüp, ony wejera etdi.He offended his boss and disgraced him.wejera bolmakto be in shamewejera bolup gaçmakrun away in shameOnuň üst-başy ýyrtykdy, wejera bolup barýardy.His outfit was torn and he was walking disgracefully.
wekilweki:ln1representative, spokesmanwekil ibermekto send a representative2envoyynanylan wekilplenipotentiarywekil ibermekto send a representativeMaslahata her welaýatdan üç wekil geldi.Three representatives from each region came to the meeting. işleri wagtlaýyn ynanylan wekilprovisional representativehalk wekillerirepresentatives of nationsHalk Maslahatynyň wekillerirepresentatives of Elder's counselol uruş nesliniň wekilihe is an envoy from the war's generationmetbugat serişdeleriniň wekillerirepresentatives of the publishersbilim pudagynyň wekillerirepresentatives of education branchAllanyň wekilirepresentative of godPygamberiň wekilirepresentative of a prophet
wekilçilikweki:lçilikcfwekilliknbeing a representativewekilçilik etmekto representBMG-da wekilçilik etmekto represent in the UN
wekilhanaweki:lha:nanembassyIňlis wekilhanasyEnglish counsel
wekillikweki:llikcfwekilçiliknrepresentationSen kime wekillik edýärsiň?Whom are you representing?
welaýatwela:ýatnprovince, state, region, countyTürkmenistanda bäş welaýat bar.There are five provinces in Turkmenistan.
weli1conjunction1however, butOl geldi weli, sen ýokduň.He came, but you were not here.2then3even though4as soon asBiz bardyk weli, olar gitdiler.As soon as we came they left.
weli2weli:n1seer, prophetOňa weliler pata beripdirler.The seers gave a blessing to him.Ol Haka ýakyn duran weli bolupdyr.He was seer close to God.Foreteller of the future rather than a prophet in the Quranic or biblical sense.religious2wise manweli adamwise man, seerOnuň babasy weli adam bolupdyr.His grandfather was wise man.Özüni bilen welisay.Prophecy yourself!
welilikweli:likn1prophecy, oracle, foresightwelilik satmakto prophesy, to predict, to foresee2sainthoodwelilik derejesine ýetmekto reach the sainthood degreeOl welilik bilen aýdypdyr.he foretold us these thingswelilik etmekto foretellwelilik satmak (hemme zady bilen bolmak)to behave brainy
welinweli:nconjunction1but, however, and yetOl welin hiç zat diýmedi.He, however, didn't say anything.2then3stillMen 7 ýaşapdyryn welin, "şuny bir adam ediň" diýip, Aşgabadyň 29-njy mekdebine eltipdirler.Still, I was 7, so they sent me to Ashgabat school no. 29, saying, 'Turn him into a man.'
welosipedwelosi'pednbicycle, bikeOnuň çalt gidýän welosipedi bar.He has got fast bicycle.


Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

w


wallainterjtruly!; really and truly!Walla, men saňa näme diýjegimi bilmedim.Really, I did not know what to tell you.Walla, muny men saňa nädip düşündireýin?Really, I do not know how to explain it to you.
walýutawal'ýutanhard currencyaltyn walýutagold currency
wanna'wannan1bathýuwunmakto take shower, to bathGün wannasySun bath2bathroomOl wannada yranyp dur.He is shaking in the bathroom.
warak1cfsahypanpage, leafBu kitap ýüz warak eken.This book is hundred pages long.
warak2advout of order, broken downwarak maşynshaggy carwarak arababroken truckwaragy çykan (halys könelişen) (waragy çykan maşyn)shabby, shaggy, broken
wariantwari'antnpossibility, alternative, variantOnuň birnäçe wariantlary bar.It has some possibilities.
waspadjdescriptionwasp etmekto describeOl söýýän gyzyny wasp edip, goşgy ýazdy.He wrote a poem, describing the girl he loves.
watann1home country, fatherland, motherlandmeniň watanymmy fatherlandwatana bolan söýgilove for your motherland2areaÝüpegiň watany Hytaý.China is the motherland of silk.Kaspi deňzi gara işbiliň watany.The Caspian sea is the motherland of black Caviar.
watandaşnfellow countrymanOl meniň watandaşym.He's from the same country as me.
watanperwerliknpatriotismŞahyryň watanperwerlik joşguny bar.Poet has patriotic inspiration.
wawwalyadvsensitive, painfulwawwaly meselea sensitive issue
waýwa:ýinterjoh, ah, ow, ouch!; oops!waý, agyrýa-la!Ouch, it hurts!waý, bu ýylanyoh my god, there is a snakehalyna waý!woe!
weconjunctionandstudentler we mugallymlarstudents and teachersgyzlar we oglanlargirls and boyswe şoňa meňzeşleretc., and so onused mainly as coordinating conjunction
wehimnfearBu ýerde ýylan barlygy bizde wehim döretdi.Here the fact that there were snakes created fear in us.
wejerawejera:adjshameful, disgraceful, infamous, ignominiouswejera işshameful actionwejera bolmakto disgrace oneselfwejera etmekto disgrace, defame, discredit, to put to shamewejera etmekto put in a shameGyz bu ýigidi wejera etdi.Girl put him in a shame.Ol başlygyň üstünden düşüp, ony wejera etdi.He offended his boss and disgraced him.wejera bolmakto be in shamewejera bolup gaçmakrun away in shameOnuň üst-başy ýyrtykdy, wejera bolup barýardy.His outfit was torn and he was walking disgracefully.
wekilweki:ln1representative, spokesmanwekil ibermekto send a representative2envoyynanylan wekilplenipotentiarywekil ibermekto send a representativeMaslahata her welaýatdan üç wekil geldi.Three representatives from each region came to the meeting. işleri wagtlaýyn ynanylan wekilprovisional representativehalk wekillerirepresentatives of nationsHalk Maslahatynyň wekillerirepresentatives of Elder's counselol uruş nesliniň wekilihe is an envoy from the war's generationmetbugat serişdeleriniň wekillerirepresentatives of the publishersbilim pudagynyň wekillerirepresentatives of education branchAllanyň wekilirepresentative of godPygamberiň wekilirepresentative of a prophet
wekilçilikweki:lçilikcfwekilliknbeing a representativewekilçilik etmekto representBMG-da wekilçilik etmekto represent in the UN
wekilhanaweki:lha:nanembassyIňlis wekilhanasyEnglish counsel
wekillikweki:llikcfwekilçiliknrepresentationSen kime wekillik edýärsiň?Whom are you representing?
welaýatwela:ýatnprovince, state, region, countyTürkmenistanda bäş welaýat bar.There are five provinces in Turkmenistan.
weli1conjunction1however, butOl geldi weli, sen ýokduň.He came, but you were not here.2then3even though4as soon asBiz bardyk weli, olar gitdiler.As soon as we came they left.
weli2weli:n1seer, prophetOňa weliler pata beripdirler.The seers gave a blessing to him.Ol Haka ýakyn duran weli bolupdyr.He was seer close to God.Foreteller of the future rather than a prophet in the Quranic or biblical sense.religious2wise manweli adamwise man, seerOnuň babasy weli adam bolupdyr.His grandfather was wise man.Özüni bilen welisay.Prophecy yourself!
welilikweli:likn1prophecy, oracle, foresightwelilik satmakto prophesy, to predict, to foresee2sainthoodwelilik derejesine ýetmekto reach the sainthood degreeOl welilik bilen aýdypdyr.he foretold us these thingswelilik etmekto foretellwelilik satmak (hemme zady bilen bolmak)to behave brainy
welinweli:nconjunction1but, however, and yetOl welin hiç zat diýmedi.He, however, didn't say anything.2then3stillMen 7 ýaşapdyryn welin, "şuny bir adam ediň" diýip, Aşgabadyň 29-njy mekdebine eltipdirler.Still, I was 7, so they sent me to Ashgabat school no. 29, saying, 'Turn him into a man.'
welosipedwelosi'pednbicycle, bikeOnuň çalt gidýän welosipedi bar.He has got fast bicycle.