Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

 

Türkmençe - iňlisçe


w


wagtntimeşu wagtlarthese daysboş wagtfree timeiş wagtyworking hoursşu wagtnow, at the moment, currentlywagtyndaon time, at the appropriate timewagtynda gelmekto come in timekabul ediş wagtyreception hours, calling hoursýajkyn wagtdain the near futureöňki wagtdain the old dayshemme wagtall the time, continuallywagtyndan öňprematurelywagt geçirmekto spend timebir wagtdacomp.1once, at one timeOl bir wagtda üç işi ýerine ýetiripdir.At one time he was able to hold down three jobs.2oncehiç wagtcomp.1advneverOl hiç wagt ýalan geplemändir.He never told lies.wagt bermekcomp.to give timeSen maňa naharlanmaga wagt ber.Give me a time to eat.wagt tapmakcomp.to find timeWagt tapyp, sen şu kitaby oka.Read this book when you find time.şol wagtdaunspec. comp. formconnat that time
wagtntimeşu wagtlarthese daysboş wagtfree timeiş wagtyworking hoursşu wagtnow, at the moment, currentlywagtyndaon time, at the appropriate timewagtynda gelmekto come in timekabul ediş wagtyreception hours, calling hoursýajkyn wagtdain the near futureöňki wagtdain the old dayshemme wagtall the time, continuallywagtyndan öňprematurelywagt geçirmekto spend timebir wagtdacomp.1once, at one timeOl bir wagtda üç işi ýerine ýetiripdir.At one time he was able to hold down three jobs.2oncehiç wagtcomp.1advneverOl hiç wagt ýalan geplemändir.He never told lies.wagt bermekcomp.to give timeSen maňa naharlanmaga wagt ber.Give me a time to eat.wagt tapmakcomp.to find timeWagt tapyp, sen şu kitaby oka.Read this book when you find time.şol wagtdaunspec. comp. formconnat that time
weli2weli:n1seer, prophetOňa weliler pata beripdirler.The seers gave a blessing to him.Ol Haka ýakyn duran weli bolupdyr.He was seer close to God.Foreteller of the future rather than a prophet in the Quranic or biblical sense.religious2wise manweli adamwise man, seerOnuň babasy weli adam bolupdyr.His grandfather was wise man.Özüni bilen welisay.Prophecy yourself!
wagtntimeşu wagtlarthese daysboş wagtfree timeiş wagtyworking hoursşu wagtnow, at the moment, currentlywagtyndaon time, at the appropriate timewagtynda gelmekto come in timekabul ediş wagtyreception hours, calling hoursýajkyn wagtdain the near futureöňki wagtdain the old dayshemme wagtall the time, continuallywagtyndan öňprematurelywagt geçirmekto spend timebir wagtdacomp.1once, at one timeOl bir wagtda üç işi ýerine ýetiripdir.At one time he was able to hold down three jobs.2oncehiç wagtcomp.1advneverOl hiç wagt ýalan geplemändir.He never told lies.wagt bermekcomp.to give timeSen maňa naharlanmaga wagt ber.Give me a time to eat.wagt tapmakcomp.to find timeWagt tapyp, sen şu kitaby oka.Read this book when you find time.şol wagtdaunspec. comp. formconnat that time
wagtntimeşu wagtlarthese daysboş wagtfree timeiş wagtyworking hoursşu wagtnow, at the moment, currentlywagtyndaon time, at the appropriate timewagtynda gelmekto come in timekabul ediş wagtyreception hours, calling hoursýajkyn wagtdain the near futureöňki wagtdain the old dayshemme wagtall the time, continuallywagtyndan öňprematurelywagt geçirmekto spend timebir wagtdacomp.1once, at one timeOl bir wagtda üç işi ýerine ýetiripdir.At one time he was able to hold down three jobs.2oncehiç wagtcomp.1advneverOl hiç wagt ýalan geplemändir.He never told lies.wagt bermekcomp.to give timeSen maňa naharlanmaga wagt ber.Give me a time to eat.wagt tapmakcomp.to find timeWagt tapyp, sen şu kitaby oka.Read this book when you find time.şol wagtdaunspec. comp. formconnat that time
wagtntimeşu wagtlarthese daysboş wagtfree timeiş wagtyworking hoursşu wagtnow, at the moment, currentlywagtyndaon time, at the appropriate timewagtynda gelmekto come in timekabul ediş wagtyreception hours, calling hoursýajkyn wagtdain the near futureöňki wagtdain the old dayshemme wagtall the time, continuallywagtyndan öňprematurelywagt geçirmekto spend timebir wagtdacomp.1once, at one timeOl bir wagtda üç işi ýerine ýetiripdir.At one time he was able to hold down three jobs.2oncehiç wagtcomp.1advneverOl hiç wagt ýalan geplemändir.He never told lies.wagt bermekcomp.to give timeSen maňa naharlanmaga wagt ber.Give me a time to eat.wagt tapmakcomp.to find timeWagt tapyp, sen şu kitaby oka.Read this book when you find time.şol wagtdaunspec. comp. formconnat that time
wagyzn1exhortation, admonition, sermon, strong suggestionwagyz etmekto exhort, admonishGarry öz agtyklaryna edepli bolmagy wagyz edýärdi.An old man was exhorting his grandchildren to behave well.bu teklibi wagyz etmekto make this suggestion strongly2preaching, sermon, messagewagyz etmekto preachdini wagyz etmekto preach a sermonwagyz-nesihatcomp.exhortation, hortatory address, strong adviceMagtymgulynyň wagyz-nesihat goşgulary bar.There are hortatory poems belonging to Magtymguly.
weýranweýra:nadjdestroyed, demolishedweýran etmekto destroyÝer titreme şäheri weýran etdi.The earthquake destroyed the city.weýran bolmakto collapseWagt geçmegi bilen jaýlar weýran bolupdyr.Time by time, houses have been destroyedwes-weýrancomp.wes-weýra:nadvdestroyedSil bu obany bütinleý weýran edipdir.The flood had wholly destroyed this village.
wezirwezi:rnvizier, high officialpatyşanyň weziriking's vizierhigh official in some muslim countrieswezir-wekilcomp.wezi:r-weki:lnresponsible person, representativepatyşanyň wezir-wekillerithe king's court, the king's attendants
wadawa:dacfähtykrar hatcomp. ofykrarnpromisewada bermekto promise someonewada etmekto promisewadada durmakto keep one's promise
wadalaşmakwa:dalaşmakvto arrange, to make arrangements, to agree, to settleBiz duşuşyk ýeri barada wadalaşdyk.We agreed on a meeting-place.Biz duşuşmagy wadalaşdyk.We arranged a meeting.
wadyrdynnoise, din, uproarOl jaýdan bir wadyrdy eşidildi.From that room a din was heard.
wagonwa'gonncarriage, carikinji klasly wagonsecond class carriageýolagçy wagonypassenger's carriageýük wagonyfreight carriageasman ýoluň wagonycable cartrain
wagşyadj1predatory, wildwagşy haýwanlarwild animals2brutal, bestialwagşy duşmanbrutal enemy
wagtntimeşu wagtlarthese daysboş wagtfree timeiş wagtyworking hoursşu wagtnow, at the moment, currentlywagtyndaon time, at the appropriate timewagtynda gelmekto come in timekabul ediş wagtyreception hours, calling hoursýajkyn wagtdain the near futureöňki wagtdain the old dayshemme wagtall the time, continuallywagtyndan öňprematurelywagt geçirmekto spend timebir wagtdacomp.1once, at one timeOl bir wagtda üç işi ýerine ýetiripdir.At one time he was able to hold down three jobs.2oncehiç wagtcomp.1advneverOl hiç wagt ýalan geplemändir.He never told lies.wagt bermekcomp.to give timeSen maňa naharlanmaga wagt ber.Give me a time to eat.wagt tapmakcomp.to find timeWagt tapyp, sen şu kitaby oka.Read this book when you find time.şol wagtdaunspec. comp. formconnat that time
wagtal-wagtaladjsometimes, at times, now and then, now and againWagtal-wagtal ýagyş ýagýar.Sometimes it rains.
wagtlaýynadv1temporary(ly), provisionalwagtlaýyn iştemporary workwagtlaýyn ylalaşykinterim agreementwagtlaýyn gelmekto come for a whilewagtlaýyn pul bermekto lend money2temporal
wagtlykadvtimebirnäçe wagtlykfor some timeuzak wagtlykfor a long time
wagyzn1exhortation, admonition, sermon, strong suggestionwagyz etmekto exhort, admonishGarry öz agtyklaryna edepli bolmagy wagyz edýärdi.An old man was exhorting his grandchildren to behave well.bu teklibi wagyz etmekto make this suggestion strongly2preaching, sermon, messagewagyz etmekto preachdini wagyz etmekto preach a sermonwagyz-nesihatcomp.exhortation, hortatory address, strong adviceMagtymgulynyň wagyz-nesihat goşgulary bar.There are hortatory poems belonging to Magtymguly.
wahinterjOh no!; Alas! (archaic)Wah, saňa näme boldy?Oh, what happened to you?Wah, meniň ýadymdan çykypdyr.Oh, I have forgotten.
waharmanwaharma:nnwaharman melonysly waharmanthe sweet waharmana type of melon similar to a honey-dew melon, only large, green, with faint yellow stripes
wajypwa:jypadj1importantwajyp meselelerimportant issuesAgyz suwy - wajyp mesele.Drinking water is an important issue.2significantwajyp wezipelerimportant taskMeniň üçin iňlis dilini öwrenmek wajyp mesele.For me learning English is a significant problem.dindäki wajyp amallary berjaý etmekto do important tasks in religionwajyp çözgütlerimportant solutions
wajyplykwa:jyplyknimportance, vitality, necessity, actualitymeseläniň wajyplygyimportance of the topicTerbiýäniň wajyplygy öz-özünden düşnükli.Importance of attitude is clear.
wakawa:ka:n1event, incidentsyýasy wakapolitical eventBu waka öň bolupdy.It happened long ago.taryhy wakahistorical event2anecdote, incidentgyzykly wakaamusing incidentgaraşylmadyk wakaunexpected situation
waleýkimessalamwa:leýkimessala:mcfessalawmaleýkimnHow do you do?Waleýkimessalam, ýagdaýlaryň nähili?Hello, how are you?The older man replies to essalawmaleýkim, saying this phrase (see entry for essalawmaleýkim).


Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

w


wagtntimeşu wagtlarthese daysboş wagtfree timeiş wagtyworking hoursşu wagtnow, at the moment, currentlywagtyndaon time, at the appropriate timewagtynda gelmekto come in timekabul ediş wagtyreception hours, calling hoursýajkyn wagtdain the near futureöňki wagtdain the old dayshemme wagtall the time, continuallywagtyndan öňprematurelywagt geçirmekto spend timebir wagtdacomp.1once, at one timeOl bir wagtda üç işi ýerine ýetiripdir.At one time he was able to hold down three jobs.2oncehiç wagtcomp.1advneverOl hiç wagt ýalan geplemändir.He never told lies.wagt bermekcomp.to give timeSen maňa naharlanmaga wagt ber.Give me a time to eat.wagt tapmakcomp.to find timeWagt tapyp, sen şu kitaby oka.Read this book when you find time.şol wagtdaunspec. comp. formconnat that time
wagtntimeşu wagtlarthese daysboş wagtfree timeiş wagtyworking hoursşu wagtnow, at the moment, currentlywagtyndaon time, at the appropriate timewagtynda gelmekto come in timekabul ediş wagtyreception hours, calling hoursýajkyn wagtdain the near futureöňki wagtdain the old dayshemme wagtall the time, continuallywagtyndan öňprematurelywagt geçirmekto spend timebir wagtdacomp.1once, at one timeOl bir wagtda üç işi ýerine ýetiripdir.At one time he was able to hold down three jobs.2oncehiç wagtcomp.1advneverOl hiç wagt ýalan geplemändir.He never told lies.wagt bermekcomp.to give timeSen maňa naharlanmaga wagt ber.Give me a time to eat.wagt tapmakcomp.to find timeWagt tapyp, sen şu kitaby oka.Read this book when you find time.şol wagtdaunspec. comp. formconnat that time
weli2weli:n1seer, prophetOňa weliler pata beripdirler.The seers gave a blessing to him.Ol Haka ýakyn duran weli bolupdyr.He was seer close to God.Foreteller of the future rather than a prophet in the Quranic or biblical sense.religious2wise manweli adamwise man, seerOnuň babasy weli adam bolupdyr.His grandfather was wise man.Özüni bilen welisay.Prophecy yourself!
wagtntimeşu wagtlarthese daysboş wagtfree timeiş wagtyworking hoursşu wagtnow, at the moment, currentlywagtyndaon time, at the appropriate timewagtynda gelmekto come in timekabul ediş wagtyreception hours, calling hoursýajkyn wagtdain the near futureöňki wagtdain the old dayshemme wagtall the time, continuallywagtyndan öňprematurelywagt geçirmekto spend timebir wagtdacomp.1once, at one timeOl bir wagtda üç işi ýerine ýetiripdir.At one time he was able to hold down three jobs.2oncehiç wagtcomp.1advneverOl hiç wagt ýalan geplemändir.He never told lies.wagt bermekcomp.to give timeSen maňa naharlanmaga wagt ber.Give me a time to eat.wagt tapmakcomp.to find timeWagt tapyp, sen şu kitaby oka.Read this book when you find time.şol wagtdaunspec. comp. formconnat that time
wagtntimeşu wagtlarthese daysboş wagtfree timeiş wagtyworking hoursşu wagtnow, at the moment, currentlywagtyndaon time, at the appropriate timewagtynda gelmekto come in timekabul ediş wagtyreception hours, calling hoursýajkyn wagtdain the near futureöňki wagtdain the old dayshemme wagtall the time, continuallywagtyndan öňprematurelywagt geçirmekto spend timebir wagtdacomp.1once, at one timeOl bir wagtda üç işi ýerine ýetiripdir.At one time he was able to hold down three jobs.2oncehiç wagtcomp.1advneverOl hiç wagt ýalan geplemändir.He never told lies.wagt bermekcomp.to give timeSen maňa naharlanmaga wagt ber.Give me a time to eat.wagt tapmakcomp.to find timeWagt tapyp, sen şu kitaby oka.Read this book when you find time.şol wagtdaunspec. comp. formconnat that time
wagtntimeşu wagtlarthese daysboş wagtfree timeiş wagtyworking hoursşu wagtnow, at the moment, currentlywagtyndaon time, at the appropriate timewagtynda gelmekto come in timekabul ediş wagtyreception hours, calling hoursýajkyn wagtdain the near futureöňki wagtdain the old dayshemme wagtall the time, continuallywagtyndan öňprematurelywagt geçirmekto spend timebir wagtdacomp.1once, at one timeOl bir wagtda üç işi ýerine ýetiripdir.At one time he was able to hold down three jobs.2oncehiç wagtcomp.1advneverOl hiç wagt ýalan geplemändir.He never told lies.wagt bermekcomp.to give timeSen maňa naharlanmaga wagt ber.Give me a time to eat.wagt tapmakcomp.to find timeWagt tapyp, sen şu kitaby oka.Read this book when you find time.şol wagtdaunspec. comp. formconnat that time
wagyzn1exhortation, admonition, sermon, strong suggestionwagyz etmekto exhort, admonishGarry öz agtyklaryna edepli bolmagy wagyz edýärdi.An old man was exhorting his grandchildren to behave well.bu teklibi wagyz etmekto make this suggestion strongly2preaching, sermon, messagewagyz etmekto preachdini wagyz etmekto preach a sermonwagyz-nesihatcomp.exhortation, hortatory address, strong adviceMagtymgulynyň wagyz-nesihat goşgulary bar.There are hortatory poems belonging to Magtymguly.
weýranweýra:nadjdestroyed, demolishedweýran etmekto destroyÝer titreme şäheri weýran etdi.The earthquake destroyed the city.weýran bolmakto collapseWagt geçmegi bilen jaýlar weýran bolupdyr.Time by time, houses have been destroyedwes-weýrancomp.wes-weýra:nadvdestroyedSil bu obany bütinleý weýran edipdir.The flood had wholly destroyed this village.
wezirwezi:rnvizier, high officialpatyşanyň weziriking's vizierhigh official in some muslim countrieswezir-wekilcomp.wezi:r-weki:lnresponsible person, representativepatyşanyň wezir-wekillerithe king's court, the king's attendants
wadawa:dacfähtykrar hatcomp. ofykrarnpromisewada bermekto promise someonewada etmekto promisewadada durmakto keep one's promise
wadalaşmakwa:dalaşmakvto arrange, to make arrangements, to agree, to settleBiz duşuşyk ýeri barada wadalaşdyk.We agreed on a meeting-place.Biz duşuşmagy wadalaşdyk.We arranged a meeting.
wadyrdynnoise, din, uproarOl jaýdan bir wadyrdy eşidildi.From that room a din was heard.
wagonwa'gonncarriage, carikinji klasly wagonsecond class carriageýolagçy wagonypassenger's carriageýük wagonyfreight carriageasman ýoluň wagonycable cartrain
wagşyadj1predatory, wildwagşy haýwanlarwild animals2brutal, bestialwagşy duşmanbrutal enemy
wagtntimeşu wagtlarthese daysboş wagtfree timeiş wagtyworking hoursşu wagtnow, at the moment, currentlywagtyndaon time, at the appropriate timewagtynda gelmekto come in timekabul ediş wagtyreception hours, calling hoursýajkyn wagtdain the near futureöňki wagtdain the old dayshemme wagtall the time, continuallywagtyndan öňprematurelywagt geçirmekto spend timebir wagtdacomp.1once, at one timeOl bir wagtda üç işi ýerine ýetiripdir.At one time he was able to hold down three jobs.2oncehiç wagtcomp.1advneverOl hiç wagt ýalan geplemändir.He never told lies.wagt bermekcomp.to give timeSen maňa naharlanmaga wagt ber.Give me a time to eat.wagt tapmakcomp.to find timeWagt tapyp, sen şu kitaby oka.Read this book when you find time.şol wagtdaunspec. comp. formconnat that time
wagtal-wagtaladjsometimes, at times, now and then, now and againWagtal-wagtal ýagyş ýagýar.Sometimes it rains.
wagtlaýynadv1temporary(ly), provisionalwagtlaýyn iştemporary workwagtlaýyn ylalaşykinterim agreementwagtlaýyn gelmekto come for a whilewagtlaýyn pul bermekto lend money2temporal
wagtlykadvtimebirnäçe wagtlykfor some timeuzak wagtlykfor a long time
wagyzn1exhortation, admonition, sermon, strong suggestionwagyz etmekto exhort, admonishGarry öz agtyklaryna edepli bolmagy wagyz edýärdi.An old man was exhorting his grandchildren to behave well.bu teklibi wagyz etmekto make this suggestion strongly2preaching, sermon, messagewagyz etmekto preachdini wagyz etmekto preach a sermonwagyz-nesihatcomp.exhortation, hortatory address, strong adviceMagtymgulynyň wagyz-nesihat goşgulary bar.There are hortatory poems belonging to Magtymguly.
wahinterjOh no!; Alas! (archaic)Wah, saňa näme boldy?Oh, what happened to you?Wah, meniň ýadymdan çykypdyr.Oh, I have forgotten.
waharmanwaharma:nnwaharman melonysly waharmanthe sweet waharmana type of melon similar to a honey-dew melon, only large, green, with faint yellow stripes
wajypwa:jypadj1importantwajyp meselelerimportant issuesAgyz suwy - wajyp mesele.Drinking water is an important issue.2significantwajyp wezipelerimportant taskMeniň üçin iňlis dilini öwrenmek wajyp mesele.For me learning English is a significant problem.dindäki wajyp amallary berjaý etmekto do important tasks in religionwajyp çözgütlerimportant solutions
wajyplykwa:jyplyknimportance, vitality, necessity, actualitymeseläniň wajyplygyimportance of the topicTerbiýäniň wajyplygy öz-özünden düşnükli.Importance of attitude is clear.
wakawa:ka:n1event, incidentsyýasy wakapolitical eventBu waka öň bolupdy.It happened long ago.taryhy wakahistorical event2anecdote, incidentgyzykly wakaamusing incidentgaraşylmadyk wakaunexpected situation
waleýkimessalamwa:leýkimessala:mcfessalawmaleýkimnHow do you do?Waleýkimessalam, ýagdaýlaryň nähili?Hello, how are you?The older man replies to essalawmaleýkim, saying this phrase (see entry for essalawmaleýkim).