Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

 

Türkmençe - iňlisçe


n


näzikadj1tender, affectionatenäzik duýgytender feelingsnäzik göwüntender soulBu gyzyň näzik beden gürseň, onuň balet bilen meşgülanýarlagy belledi.When you see that girl's feminine body, one can instantly tell she studies ballet.Myrat ene-atasynyň näzik ogly hiç kimiň diýeni ädemok.Myrat is a spoiled boy who does not listen to anyone.Gyrmazy gülüň näziklygynden ýaňa digsen dowüläjykýaly.The red flower is so delicate that if you touch it the petals will fall off.Meniň joram örän näzik - men hiç wagt onuň gaty gaýram soz aýdanyny äşdemek.My friend is very gentle - I have never heard her speak a harsh word.Men ejemiň ýüzi ýaman näzik, ol owadan bolmasada meniň üçin iň owadan eje.My mother has a very kind face, she is not pretty but to me she is the most beautiful mother.Garry adamyň näzik göwnüni gynandyrmak hem, begendirmek hem aňsat.An old person has a tender heart that is easily pleased and easily offended.näzik gültender flowernäzik ýapraktender leafnäzik duýgytender feelingsemotions2softnäzik bedensoft skinnäzik ýüzsoft face3delicate, finenäzik çagadelicate childnäzik gyzdelicate girltene näzikcomp.sensitive skin; tender skin
naçarna:ça:r1nwomannaçar maşgalawomen2adjfemalenaçar adamwomannaçar bendelerfemale servants
nadanna:da:nadj1uneducated, ignorantnadan milletuneducated nationhat-sowatsyz nadan galmakto remain illiterate and uneducated2coarse, uncultured, simplenadan adaman uncultured personnadan doststupid friend
nadanlykna:da:nlykn1ignoranceNadanlyk bize täze ylmy açyşlary özleşdirmäge päsgel berýär.Ignorance gets in the way of us making new scientific discoveries.2stupidity, foolishness
nagaranlarge drumnagara kakmakto play the nagaramusic
nagaraçyndrummerÖňki döwürde nagaraçylar uruş başlandygyny yglan edipdirler.In old times drummers announced about starting a war.
nagmansongýürek nagmasya song from the heart
nagtadj1available, on hand2immediatenagt jogapan immediate answernagt pulunspec. comp. formcashnagt pul bilen tölemekto pay in cash
nagyşnpattern, designowadan nagyşbeautiful patternmilli nagyşnational design
nagyşlyadj1patterned, figured, decorated, ornamentednagyşly çäýnekdecorated tea-pot2embroiderednagyşly köýnekembroidered dress
nahcfgowaçapagtaadjcotton threadnah matacotton clothÖňki döwürde nah mata gymmat bolupdyr.In olden times cotton cloth was expensive.
nahalnsapling, young tree, young plantalma nahalyyoung apple treenahal oturtmakto plant young treesAtam mellege on düýp nar nahalyny ekdi.My grandfather planted ten pomegranate saplings in the plot of land.
naharncooked food; meal; dishHer gün iki wagtyna gyzgyn nahar iýmeli.One should eat a hot meal twice a day.
naharhananaharha:nan1café, small restaurant2cafeteria, dining hall, refectorytalyplaryň naharhanasystudent refectory
naharlamakvto feedsyrkawy naharlamakto feed a disabled personBu ýerde oňat naharlaýarlar.They feed you well here.humans, pets & carnivores in a zoo
naharlanmakv1to be fedwagtly-wagtynda naharlanmakto be fed on timeanimals2to have a meal, eatrestoranda naharlanmakto have a meal in the restaurant
nakylnproverb; sayingTemany nakyllar boýunça düşündirmek täsirli bolýar.It is powerful to explain an idea using proverbs.
nalana:lan1protest, complaint, lament2groan, moanzaryn nalamoannala çekmekto moan, groan; complain
nalaçna:la:çadjforced; reluctant, unwilling, disinclined; involuntarynalaç ýagdaýthe fact of being compelledOl eden günäsini nalaç boýun aldy.He was forced to admit his guilt.
nalamakna:lamakv1to moan or groan from pain or griefOl durmuşyndan ah çekip, nalamaga başlady.Moaning about his life, he started to groan.2to complain or protestEger olar senden nalaýan bolsalar...If they are complaining because of you...
nalyşna:lyş1nwail, lament2vto wail, to lamentHudaýdan perzent diläp nalyş çekdiler.They prayed and asked God for a child and lamented.
namana:manletter; written agreement, contractnama ýollamakto send a letter
namartna:ma:rt1ncoward2adjscoundrel, villain; rascal; cowardlynamart adamvillainMert özünden görer, namart ýoldaşyndan (Nakyl).Brave man does not blame anybody, but scoundrel blames his comrade.namart işcomp.va cowardly actMeniň daýym namart iş edipdir.My uncle has done a cowardly act.namartlyk etmekcomp.-Namarda zar bolandan, gara derýa gark bol.It is better to drown in a dark river than to be dependent on a scoundrel!
namaznama:znnamaz, 5 times a day prayersNamaz musulmanlar üçin parz.Reading the namaz is obligatory for Muslims.set Muslim prayers, recited five times a day, as the Quran commands
namazlyknama:zlyknprayer matMolla şägirdine namazlyk sowgat berdi.Mollah gave prayer mat to his disciple as a present.


Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

n


näzikadj1tender, affectionatenäzik duýgytender feelingsnäzik göwüntender soulBu gyzyň näzik beden gürseň, onuň balet bilen meşgülanýarlagy belledi.When you see that girl's feminine body, one can instantly tell she studies ballet.Myrat ene-atasynyň näzik ogly hiç kimiň diýeni ädemok.Myrat is a spoiled boy who does not listen to anyone.Gyrmazy gülüň näziklygynden ýaňa digsen dowüläjykýaly.The red flower is so delicate that if you touch it the petals will fall off.Meniň joram örän näzik - men hiç wagt onuň gaty gaýram soz aýdanyny äşdemek.My friend is very gentle - I have never heard her speak a harsh word.Men ejemiň ýüzi ýaman näzik, ol owadan bolmasada meniň üçin iň owadan eje.My mother has a very kind face, she is not pretty but to me she is the most beautiful mother.Garry adamyň näzik göwnüni gynandyrmak hem, begendirmek hem aňsat.An old person has a tender heart that is easily pleased and easily offended.näzik gültender flowernäzik ýapraktender leafnäzik duýgytender feelingsemotions2softnäzik bedensoft skinnäzik ýüzsoft face3delicate, finenäzik çagadelicate childnäzik gyzdelicate girltene näzikcomp.sensitive skin; tender skin
naçarna:ça:r1nwomannaçar maşgalawomen2adjfemalenaçar adamwomannaçar bendelerfemale servants
nadanna:da:nadj1uneducated, ignorantnadan milletuneducated nationhat-sowatsyz nadan galmakto remain illiterate and uneducated2coarse, uncultured, simplenadan adaman uncultured personnadan doststupid friend
nadanlykna:da:nlykn1ignoranceNadanlyk bize täze ylmy açyşlary özleşdirmäge päsgel berýär.Ignorance gets in the way of us making new scientific discoveries.2stupidity, foolishness
nagaranlarge drumnagara kakmakto play the nagaramusic
nagaraçyndrummerÖňki döwürde nagaraçylar uruş başlandygyny yglan edipdirler.In old times drummers announced about starting a war.
nagmansongýürek nagmasya song from the heart
nagtadj1available, on hand2immediatenagt jogapan immediate answernagt pulunspec. comp. formcashnagt pul bilen tölemekto pay in cash
nagyşnpattern, designowadan nagyşbeautiful patternmilli nagyşnational design
nagyşlyadj1patterned, figured, decorated, ornamentednagyşly çäýnekdecorated tea-pot2embroiderednagyşly köýnekembroidered dress
nahcfgowaçapagtaadjcotton threadnah matacotton clothÖňki döwürde nah mata gymmat bolupdyr.In olden times cotton cloth was expensive.
nahalnsapling, young tree, young plantalma nahalyyoung apple treenahal oturtmakto plant young treesAtam mellege on düýp nar nahalyny ekdi.My grandfather planted ten pomegranate saplings in the plot of land.
naharncooked food; meal; dishHer gün iki wagtyna gyzgyn nahar iýmeli.One should eat a hot meal twice a day.
naharhananaharha:nan1café, small restaurant2cafeteria, dining hall, refectorytalyplaryň naharhanasystudent refectory
naharlamakvto feedsyrkawy naharlamakto feed a disabled personBu ýerde oňat naharlaýarlar.They feed you well here.humans, pets & carnivores in a zoo
naharlanmakv1to be fedwagtly-wagtynda naharlanmakto be fed on timeanimals2to have a meal, eatrestoranda naharlanmakto have a meal in the restaurant
nakylnproverb; sayingTemany nakyllar boýunça düşündirmek täsirli bolýar.It is powerful to explain an idea using proverbs.
nalana:lan1protest, complaint, lament2groan, moanzaryn nalamoannala çekmekto moan, groan; complain
nalaçna:la:çadjforced; reluctant, unwilling, disinclined; involuntarynalaç ýagdaýthe fact of being compelledOl eden günäsini nalaç boýun aldy.He was forced to admit his guilt.
nalamakna:lamakv1to moan or groan from pain or griefOl durmuşyndan ah çekip, nalamaga başlady.Moaning about his life, he started to groan.2to complain or protestEger olar senden nalaýan bolsalar...If they are complaining because of you...
nalyşna:lyş1nwail, lament2vto wail, to lamentHudaýdan perzent diläp nalyş çekdiler.They prayed and asked God for a child and lamented.
namana:manletter; written agreement, contractnama ýollamakto send a letter
namartna:ma:rt1ncoward2adjscoundrel, villain; rascal; cowardlynamart adamvillainMert özünden görer, namart ýoldaşyndan (Nakyl).Brave man does not blame anybody, but scoundrel blames his comrade.namart işcomp.va cowardly actMeniň daýym namart iş edipdir.My uncle has done a cowardly act.namartlyk etmekcomp.-Namarda zar bolandan, gara derýa gark bol.It is better to drown in a dark river than to be dependent on a scoundrel!
namaznama:znnamaz, 5 times a day prayersNamaz musulmanlar üçin parz.Reading the namaz is obligatory for Muslims.set Muslim prayers, recited five times a day, as the Quran commands
namazlyknama:zlyknprayer matMolla şägirdine namazlyk sowgat berdi.Mollah gave prayer mat to his disciple as a present.