Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

 

Türkmençe - iňlisçe


k


kesgitlemekvto define, to determine, establish, ascertainbahasyny kesgitlemekto ascertain the cost
kesgitlenmekvto be defined, be determinedLukmanlar bu hassanyň keselini anyk kesgitläp bilenoklar.The doctors cannot diagnose the patient with any certainty.
kesgitliadjdefinite, concrete, exact, clearGyz razy däldigini aýdyp, oglana kesgitli jogap berdi.The girl made clear to the boy that she disagreed.
kesilmekv1to be cut, for an incision to be made, be notchedeliň kesilsin!let your hand be chopped off!2be killed, slaughteredonuň gelmeginiň şanyna goýun kesildion the occasion of his coming the sheep was slaughtered3to be interrupted, be cutkesilen sözinterrupted speech4to stop, end, finish, terminatesuw kesildithe water stopped running5to be givenoňa üç ýyl kesildihe was sentenced to three years in prison6to be fixed (about the price)7to be reduced, be decreased (about the salary)işdäň kesilmekcomp.to lose one's appetiteIşdäň kesilmek dümewiň alamatydyr.To lose one's appetite is a sign of 'flu.
kesmek1n1a scabkesmek bilen örtülmekto be covered with a scab, for a scab to form2scum, remainsgazanyň kesmegithe remains left in a pot
kesmek2v1to cutçörek kesmekto cut the breadmatany kesmekcut the clothýedi ölçäp, bir keçmeasure seven times, but cut once2to killgoýun kesmekto slaughter a sheep3to interrupt, stopsözüni kesmekto interrupt one's speech4to stopsuwy kes!stop the water running!ol bize gelmesini kesdihe stopped coming to see uskes sesiňi!shut up!5to giveona bäş ýyl kesdilerhe was sentenced to five years in prison6to fix, establishbaha kesmekto fix the price7to reduce, cut, decrease, lessenaýlygyny kesmekto cut one's salary
kespcfkärkesbi-kärnprofessionMeniň atamyň kesbi agaç ussasy bolupdyr.My grandfather's profession was a carpenter.
keşdeçinembroider, someone who embroidersKeşdeçi gyzlar owadan milli lybaslary tikýärler.The girls who do embroidering make beautiful national clothes.
keşdeliadjembroideredTalyp gyzlar we zenan mugallymlar diňe keşdeli köýnek geýmeli.Student girls and women teachers must only wear embroidered dresses.
keşpnimage, appearance, likenessonuň ýüz keşbi owadanhis facial appearance is attractivekeşbiňi üýtgetmekto change one's appearancekeşbindein someone's likeness
ketekn1hen-house, hen-coop2homeketekli-ketegiňe dargamakto go home everyonecolloq
keteninsilk dressMilli baýramlarda gelin-gyzlara keteni owadan gelişýär.In national holidays, a silk dress is appropriate for young women.national costume worn by girls
kethudakethuda:nelder, bossToýuň kethudasy kim?Who is the elder/boss of the wedding party?
keýijekfoal, small gazelle
keýikn1gazelle, antelopekeýikler iň çalt ylgaýan ot iýijiler.antelopes are the fastest grass-eaters2Keyik - a girl's nameKeýik joralary bilen toýa gitdiKeyik went to the wedding with her friends.
keýpn1mood, spirit, temper, humourmeniň keýpim ýokI am in a bad mood2delight, pleasure, enjoymentkeýp bermekto give pleasurekeýp etmekto take pleasure, to enjoykeýpden çykmakto enjoykeýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.keýpiň kelläňdecomp.advas you like, it's up to you, as you wishSen islän zadyňy saýlap bilersiň, keýpiň kelläňde!You can choose anything you want, do as you like!
keýpineadvsimply, without particular reason, just for the sake of itmen saňa keýpine jaň etdimI rang you up just for the sake of it
keýpliadj1in a good moodkeýpli bolmakbeing in a good mood, being in high spirits2slightly drunkOl oturlyşykdan keýpli dolandy.He came from party with good mood/slightly drunk.3interestingkeýpli oýunan interesting game
keýpsizadj1depressed, down, low, gloomy, out of sorts, in a bad moodol düýn keýpsizdihe was in a bad mood yesterday2uninterestingkeýpsiz oýunan uninteresting game
keýtikadjlame, limpingkeýtik adamlame manJennet daýza keýtikläp öýüne gitdi.Aunt Jane went home limping
keýwanykeýwa:nynwifeMeniň keýwanym öýde oturanok.My wife does not sit at home.colloq
kezzapkezza:pnliar, cheat, swindler, rogue, scoundrelOl ýalançydy hem kezzapdyHe was a liar and a cheat
kezzaplykkezza:plyknroguishness, cheating, trickerykezzaplyk etmekto cheat, swindle, lieMen Maksadyň kezzaplyk edýändigini bilip, gaharlandym we gaty gördüm.I found out Maksat was cheating on me and I was angry and hurt.
käbiradvsomekäbir adamlarsome peoplekäbir ýagdaýlardain some casesKäbir ýurtlarda çilim çekmek gadagan.It is forbidden to smoke in some countries.
käbiriadjsome of, several, fewadamlaryň käbirisome peopleOlaryň käbiri maňa düşünenokSome of them don't understand me


Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

k


kesgitlemekvto define, to determine, establish, ascertainbahasyny kesgitlemekto ascertain the cost
kesgitlenmekvto be defined, be determinedLukmanlar bu hassanyň keselini anyk kesgitläp bilenoklar.The doctors cannot diagnose the patient with any certainty.
kesgitliadjdefinite, concrete, exact, clearGyz razy däldigini aýdyp, oglana kesgitli jogap berdi.The girl made clear to the boy that she disagreed.
kesilmekv1to be cut, for an incision to be made, be notchedeliň kesilsin!let your hand be chopped off!2be killed, slaughteredonuň gelmeginiň şanyna goýun kesildion the occasion of his coming the sheep was slaughtered3to be interrupted, be cutkesilen sözinterrupted speech4to stop, end, finish, terminatesuw kesildithe water stopped running5to be givenoňa üç ýyl kesildihe was sentenced to three years in prison6to be fixed (about the price)7to be reduced, be decreased (about the salary)işdäň kesilmekcomp.to lose one's appetiteIşdäň kesilmek dümewiň alamatydyr.To lose one's appetite is a sign of 'flu.
kesmek1n1a scabkesmek bilen örtülmekto be covered with a scab, for a scab to form2scum, remainsgazanyň kesmegithe remains left in a pot
kesmek2v1to cutçörek kesmekto cut the breadmatany kesmekcut the clothýedi ölçäp, bir keçmeasure seven times, but cut once2to killgoýun kesmekto slaughter a sheep3to interrupt, stopsözüni kesmekto interrupt one's speech4to stopsuwy kes!stop the water running!ol bize gelmesini kesdihe stopped coming to see uskes sesiňi!shut up!5to giveona bäş ýyl kesdilerhe was sentenced to five years in prison6to fix, establishbaha kesmekto fix the price7to reduce, cut, decrease, lessenaýlygyny kesmekto cut one's salary
kespcfkärkesbi-kärnprofessionMeniň atamyň kesbi agaç ussasy bolupdyr.My grandfather's profession was a carpenter.
keşdeçinembroider, someone who embroidersKeşdeçi gyzlar owadan milli lybaslary tikýärler.The girls who do embroidering make beautiful national clothes.
keşdeliadjembroideredTalyp gyzlar we zenan mugallymlar diňe keşdeli köýnek geýmeli.Student girls and women teachers must only wear embroidered dresses.
keşpnimage, appearance, likenessonuň ýüz keşbi owadanhis facial appearance is attractivekeşbiňi üýtgetmekto change one's appearancekeşbindein someone's likeness
ketekn1hen-house, hen-coop2homeketekli-ketegiňe dargamakto go home everyonecolloq
keteninsilk dressMilli baýramlarda gelin-gyzlara keteni owadan gelişýär.In national holidays, a silk dress is appropriate for young women.national costume worn by girls
kethudakethuda:nelder, bossToýuň kethudasy kim?Who is the elder/boss of the wedding party?
keýijekfoal, small gazelle
keýikn1gazelle, antelopekeýikler iň çalt ylgaýan ot iýijiler.antelopes are the fastest grass-eaters2Keyik - a girl's nameKeýik joralary bilen toýa gitdiKeyik went to the wedding with her friends.
keýpn1mood, spirit, temper, humourmeniň keýpim ýokI am in a bad mood2delight, pleasure, enjoymentkeýp bermekto give pleasurekeýp etmekto take pleasure, to enjoykeýpden çykmakto enjoykeýp çekmekcomp.vto have fun, have a really good time; to party, have fun, drinkOlar iýip-içip, keýp çekdiler.They ate and drank, and had fun.keýpiň kelläňdecomp.advas you like, it's up to you, as you wishSen islän zadyňy saýlap bilersiň, keýpiň kelläňde!You can choose anything you want, do as you like!
keýpineadvsimply, without particular reason, just for the sake of itmen saňa keýpine jaň etdimI rang you up just for the sake of it
keýpliadj1in a good moodkeýpli bolmakbeing in a good mood, being in high spirits2slightly drunkOl oturlyşykdan keýpli dolandy.He came from party with good mood/slightly drunk.3interestingkeýpli oýunan interesting game
keýpsizadj1depressed, down, low, gloomy, out of sorts, in a bad moodol düýn keýpsizdihe was in a bad mood yesterday2uninterestingkeýpsiz oýunan uninteresting game
keýtikadjlame, limpingkeýtik adamlame manJennet daýza keýtikläp öýüne gitdi.Aunt Jane went home limping
keýwanykeýwa:nynwifeMeniň keýwanym öýde oturanok.My wife does not sit at home.colloq
kezzapkezza:pnliar, cheat, swindler, rogue, scoundrelOl ýalançydy hem kezzapdyHe was a liar and a cheat
kezzaplykkezza:plyknroguishness, cheating, trickerykezzaplyk etmekto cheat, swindle, lieMen Maksadyň kezzaplyk edýändigini bilip, gaharlandym we gaty gördüm.I found out Maksat was cheating on me and I was angry and hurt.
käbiradvsomekäbir adamlarsome peoplekäbir ýagdaýlardain some casesKäbir ýurtlarda çilim çekmek gadagan.It is forbidden to smoke in some countries.
käbiriadjsome of, several, fewadamlaryň käbirisome peopleOlaryň käbiri maňa düşünenokSome of them don't understand me