Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

 

Türkmençe - iňlisçe


g


geňadjsurprising, remarkable, wonderful, extraordinarygeň wakaa surprising eventgeň zatstrange thing; strange!geň galdyrmakto surprise (someone)geň galmakcomp.to be surprisedgeň görmekcomp.to see something as strange
gürrüňn1conversation, discussion, talkgürrüň bermekto tell someone, narrate to someoneGürrüň bersene.Please tell me!gürrüň etmekto converse, talkgyzykly gürrüňan interesting talkgürrüňi başga ýana sowmakto change the subjectile gürrüň bolmakto be the subject of a talk2hearsay, rumour, common talkgürrüň ýaýratmakto spread a rumour, set a rumour abroadbiderek gürrüň etmekto gossip, talk foolishlygep-gürrüňcomp.1ntalks, conversationsSen ol barada gürrüň eşitdiňmi?Have you heard anything about her?2-
gepntalk, speech, word, conversationMen onuň gepine gitdim.I followed his advice.gep bermekto lecturegep açmakto begin to speakgepiňi gögertmekto succeed in getting one's own waygep gezdirmekto gossipgepleýiş organlaryspeech organsgep-gürrüňcomp.1ntalks, conversationsSen ol barada gürrüň eşitdiňmi?Have you heard anything about her?2-
gerişn1spine, backboneatyň gerşispine of a horse2range, ridgedag gerşimountain rangegerşine münmekcomp.to get on something
giçgi:çadjlategiç agşamlate at nightgijä galmakto be lateSagadymyň batareýi çoküp, irden uklap galypdyrn, şol sebäpli ýigrimi minutlyk işe gijä galdym.As my watch battery had died, I overslept and was 20 minutes late for work.Biz otlynyň ugraýan wagtyndan giç geldik.We came too late to see the train leave.giç turmakto get up lategiç ýagşycomp.good eveningHiçden giç ýagşysay.Better late than never
girişgi:rişn1introductiondil bilimine girişintroduction to linguistics2entrancegiriş ekzamenientrance examinationgiriş sözicomp.introductory word, parenthetical wordgrammar
göbekgö:bekn1navel2umbilical cordgöbek ingisiumbilical herniagöbek kesmekto cut the umbilical chordanatomygöbek enecomp.midwifeöz göbegiňi özüň kesmekcomp.1to have one's own way2to have one's own way3to have one's own way
gökgökn1blue, greengök asmanblue skygök çaýgreen tea2fresh, unripegök önümlergreen vegetables, greens3the sky, heavengök asmanblue skyBaşda Hudaý gögi we ýeri ýaratdy.In the beginning God made the heavens and the earth.gök galdycomp.adjsore, tender bruisegöm-gökcomp.göm-gö:kadjvery green, blue, fresh etc.
gowşurmakvto give, hand over, deliver, presentsylagy gowşurmakto hand over a presentsalam gowşurmakto send one's regardshaty gowşurmakto deliver a lettergol gowşurmakcomp.to fold one's hands
gol2n1arm, handgoluňy galdyrmakto raise one's hand2signaturegol goýmak/çekmekto sign, put one's signaturegol çekilen dokumentsigned document3branchgol ýapmakcomp.1to help, support2to help, support
goňşynneighbour; neighbouring, adjacent, nextgoňşy öýthe house next doorgoňşy otagthe next roomgoňşy ýurtlarneighbouring countriesgoňşy-golaňcomp.nneighbours
görgö:rngrave, tombgörüňe alyp gitmekto take someone to the grave with o.s.görden çykan ýalycomp.like someone straight from the grave; dirtylit
görkezmen1showing, demonstration2indication, something you point out3instruction, directiongörkezme bermekto give instructions4testimony, evidencegörkezme bermekto testify, bear witnessgörkezme çalyşmasycomp.demonstrative pronoungrammar
goşmanadditiongoşma atcomp.compound noungoşma sözlemcomp.compound/complex sentence
göwünn1heart, soulemotions2desiregöwünden turmakto satisfy one's desiresgöwne ýaramakto likegöwne almakcomp.to take offencegöwne gelmekcomp.1to be gripped by a feeling2to take something the wrong way3a) to be gripped by a feeling b) to take something the wrong waygöwne jaý bolmakcomp.to be comfortable, be just rightgöwün bitgincomp.satisfiedgöwün hoşlamakcomp.to have a good timegöwün-islegcomp.n1wish, desire, aspiration (for), yearning (for)2wish, desire, aspiration (for), yearning (for)göwün-kinecomp.noffence, injury, wrong, resentment, dissatisfactiongöwününe düwmekcomp.to intend to, decide to
göterilmekvto rise (up), go up; be exaltedSamolýot ýokary göterildi.The plane rose into the sky.göwnüň göterilmekcomp.be glad (at), be happy (at), rejoice (in)
göwrümnvolume, capacity, sizegöwrümi giňcomp.easy-tempered, composed
gowyadjgood, well, fineGowymy?Are you well?gowrakbettergowy okamakto study hardgowy görmekcomp.v1to like2to like, love, enjoy
goýbolsunadvcancellationgoýbolsun etmekcomp.to cancel, abolish, call off, repeal; postpone?Olar göçmegi goýbolsun etdiler.They decided not to move.
gözneyegöz perdesicorneagöz hanasyeye-socketgözüň agywhite (of the eye)gözüň garasypupil (of the eye)göz gypmakto wink (at), give a wink (at)gözüň awusyny almakto take a napgöz ýetirmekto realise, to find something out; know well, understandgözden geçirmekto check somethinggözden galmakbecome poor-sightedgöz oýnaklatmakcomp.to flirt (with)göz öňünde tutulmakcomp.vto be consideredgözden salmakcomp.to neglectgözden ýitmekcomp.1to vanish, disappear2to disappeargözüň gitmekcomp.to envy
gözeneknbars, grating, latticedemir gözenekiron barsgözenegiň aňyrsyna salmakcomp.to put someone behind bars
gyýmakvto cut, cut with scissorsgaýçy bilen kagyz gyýto cut paper with scissorsgözi gyýmaýar.comp.he's unwilling/loath (to do something).nika gyýmakcomp.to go through a wedding ceremony, say one's marriage vowsMolla olara metjitde nika gyýdy.Molla did marriage ceremony for them in mosk.ýüregi gyýmaýarcomp.he's not willing, doesn't want toMyradyň bu işi soňuna çenli etmäge ýüregi gyýmady.Myrat was not willing to fully complete this work.
gujurnenergy, power, strengthgujur görkezmekcomp.to show/display one's enthusiasm
güln1flowergyzyl gülred flowergül sapagypedunclegül ýatagyreceptacle2pattern, ornament, designgül salmakto decorate with a patterngül ýüzlicomp.beautiful, handsome, with a beautiful face
gurşunnleadgulagyňa gurşun guýlan ýaly bolmakcomp.to behave as if one is deaf, pretend one hasn't heard


Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

g


geňadjsurprising, remarkable, wonderful, extraordinarygeň wakaa surprising eventgeň zatstrange thing; strange!geň galdyrmakto surprise (someone)geň galmakcomp.to be surprisedgeň görmekcomp.to see something as strange
gürrüňn1conversation, discussion, talkgürrüň bermekto tell someone, narrate to someoneGürrüň bersene.Please tell me!gürrüň etmekto converse, talkgyzykly gürrüňan interesting talkgürrüňi başga ýana sowmakto change the subjectile gürrüň bolmakto be the subject of a talk2hearsay, rumour, common talkgürrüň ýaýratmakto spread a rumour, set a rumour abroadbiderek gürrüň etmekto gossip, talk foolishlygep-gürrüňcomp.1ntalks, conversationsSen ol barada gürrüň eşitdiňmi?Have you heard anything about her?2-
gepntalk, speech, word, conversationMen onuň gepine gitdim.I followed his advice.gep bermekto lecturegep açmakto begin to speakgepiňi gögertmekto succeed in getting one's own waygep gezdirmekto gossipgepleýiş organlaryspeech organsgep-gürrüňcomp.1ntalks, conversationsSen ol barada gürrüň eşitdiňmi?Have you heard anything about her?2-
gerişn1spine, backboneatyň gerşispine of a horse2range, ridgedag gerşimountain rangegerşine münmekcomp.to get on something
giçgi:çadjlategiç agşamlate at nightgijä galmakto be lateSagadymyň batareýi çoküp, irden uklap galypdyrn, şol sebäpli ýigrimi minutlyk işe gijä galdym.As my watch battery had died, I overslept and was 20 minutes late for work.Biz otlynyň ugraýan wagtyndan giç geldik.We came too late to see the train leave.giç turmakto get up lategiç ýagşycomp.good eveningHiçden giç ýagşysay.Better late than never
girişgi:rişn1introductiondil bilimine girişintroduction to linguistics2entrancegiriş ekzamenientrance examinationgiriş sözicomp.introductory word, parenthetical wordgrammar
göbekgö:bekn1navel2umbilical cordgöbek ingisiumbilical herniagöbek kesmekto cut the umbilical chordanatomygöbek enecomp.midwifeöz göbegiňi özüň kesmekcomp.1to have one's own way2to have one's own way3to have one's own way
gökgökn1blue, greengök asmanblue skygök çaýgreen tea2fresh, unripegök önümlergreen vegetables, greens3the sky, heavengök asmanblue skyBaşda Hudaý gögi we ýeri ýaratdy.In the beginning God made the heavens and the earth.gök galdycomp.adjsore, tender bruisegöm-gökcomp.göm-gö:kadjvery green, blue, fresh etc.
gowşurmakvto give, hand over, deliver, presentsylagy gowşurmakto hand over a presentsalam gowşurmakto send one's regardshaty gowşurmakto deliver a lettergol gowşurmakcomp.to fold one's hands
gol2n1arm, handgoluňy galdyrmakto raise one's hand2signaturegol goýmak/çekmekto sign, put one's signaturegol çekilen dokumentsigned document3branchgol ýapmakcomp.1to help, support2to help, support
goňşynneighbour; neighbouring, adjacent, nextgoňşy öýthe house next doorgoňşy otagthe next roomgoňşy ýurtlarneighbouring countriesgoňşy-golaňcomp.nneighbours
görgö:rngrave, tombgörüňe alyp gitmekto take someone to the grave with o.s.görden çykan ýalycomp.like someone straight from the grave; dirtylit
görkezmen1showing, demonstration2indication, something you point out3instruction, directiongörkezme bermekto give instructions4testimony, evidencegörkezme bermekto testify, bear witnessgörkezme çalyşmasycomp.demonstrative pronoungrammar
goşmanadditiongoşma atcomp.compound noungoşma sözlemcomp.compound/complex sentence
göwünn1heart, soulemotions2desiregöwünden turmakto satisfy one's desiresgöwne ýaramakto likegöwne almakcomp.to take offencegöwne gelmekcomp.1to be gripped by a feeling2to take something the wrong way3a) to be gripped by a feeling b) to take something the wrong waygöwne jaý bolmakcomp.to be comfortable, be just rightgöwün bitgincomp.satisfiedgöwün hoşlamakcomp.to have a good timegöwün-islegcomp.n1wish, desire, aspiration (for), yearning (for)2wish, desire, aspiration (for), yearning (for)göwün-kinecomp.noffence, injury, wrong, resentment, dissatisfactiongöwününe düwmekcomp.to intend to, decide to
göterilmekvto rise (up), go up; be exaltedSamolýot ýokary göterildi.The plane rose into the sky.göwnüň göterilmekcomp.be glad (at), be happy (at), rejoice (in)
göwrümnvolume, capacity, sizegöwrümi giňcomp.easy-tempered, composed
gowyadjgood, well, fineGowymy?Are you well?gowrakbettergowy okamakto study hardgowy görmekcomp.v1to like2to like, love, enjoy
goýbolsunadvcancellationgoýbolsun etmekcomp.to cancel, abolish, call off, repeal; postpone?Olar göçmegi goýbolsun etdiler.They decided not to move.
gözneyegöz perdesicorneagöz hanasyeye-socketgözüň agywhite (of the eye)gözüň garasypupil (of the eye)göz gypmakto wink (at), give a wink (at)gözüň awusyny almakto take a napgöz ýetirmekto realise, to find something out; know well, understandgözden geçirmekto check somethinggözden galmakbecome poor-sightedgöz oýnaklatmakcomp.to flirt (with)göz öňünde tutulmakcomp.vto be consideredgözden salmakcomp.to neglectgözden ýitmekcomp.1to vanish, disappear2to disappeargözüň gitmekcomp.to envy
gözeneknbars, grating, latticedemir gözenekiron barsgözenegiň aňyrsyna salmakcomp.to put someone behind bars
gyýmakvto cut, cut with scissorsgaýçy bilen kagyz gyýto cut paper with scissorsgözi gyýmaýar.comp.he's unwilling/loath (to do something).nika gyýmakcomp.to go through a wedding ceremony, say one's marriage vowsMolla olara metjitde nika gyýdy.Molla did marriage ceremony for them in mosk.ýüregi gyýmaýarcomp.he's not willing, doesn't want toMyradyň bu işi soňuna çenli etmäge ýüregi gyýmady.Myrat was not willing to fully complete this work.
gujurnenergy, power, strengthgujur görkezmekcomp.to show/display one's enthusiasm
güln1flowergyzyl gülred flowergül sapagypedunclegül ýatagyreceptacle2pattern, ornament, designgül salmakto decorate with a patterngül ýüzlicomp.beautiful, handsome, with a beautiful face
gurşunnleadgulagyňa gurşun guýlan ýaly bolmakcomp.to behave as if one is deaf, pretend one hasn't heard