Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

 

Türkmençe - iňlisçe


b


bekrensturgeon
belabela:ncalamity, misfortune, disasterbeladan gutulmakto be saved from disastertebigy belanatural disasterbela ýalycomp.sharpBela ýaly bolup, her kyn meseleden baş alyp çykýar.If you are sharp you can escape any difficult problem.belanyň körügiunspec. comp. formthe source of the problem
belentadjtall, high, loftybelent baýyrhigh hillbelent ymarattall buildingTürkmenistanyň hazirki belent ymaratlary meni geň galdyrdy.I was surprised at the number of high buildings in Turkmenistan.Toýda ilki bilen söz berilen, kakamyň jygysy belent mertebeli Çary kakam boldy.The first person to say something at the wedding was my father's younger brother the highly respected Uncle Chary.belent magsatlarlofty aims
belentliknheight, altitudedag belentliklerimountain heightsŞäher belentlikde ýerleşýär.The city is situated high in the mountains.
beletadjfamiliar, acquainted(with)Bu ýerlere men belet.I know this area.Biz oňa belet.We know him.
belgicfnomerölçeglisansanyn1mark, signToýa berilýän gap - çanaklaryň düýbüne belgi goýulýar.The dishes lent for a wedding are marked under their base.ýol belgileriroad signs2symbolkartanyň ýüzündäki belgilersymbols on the mapdyngy belgilericomp.npunctuationgrammatical
belkiadjmaybe, perhaps; probablyBelki, myhmanlary agşama çagyrarys?Perhaps we should invite the guests this evening?
bellemekv1to appoint, choosewezipe bellemekto appoint to a responsible positionKärhanamyza täze başlyk bellendi.Our work-place has had a new boss appointed.2to celebrate, remember, mark the occasionDoglan günümi bellemek üçin dogan-garyndaşlary çagyrdym.I invited my relatives so as to celebrate my birthday.
bellenen ugurcfmarşrutfixed route
bellenmekbel:enmekvto be appointed, chosenToý bellenen güni boldy.The day appointed as the wedding day arrived.Ol wezipe bellenmek bilen özüni tanatdy.After he had been appointed to a high position he changed (into a bad person).
bellärlikliadjremarkableOlaryň kesel dörediji mikroorganizmleri ýok etmek ukyby bellärliklidir.Their ability to destroy germ-carrying micro-organisms is remarkable.
belliadj1famous, well-knownbelli maglumatwell-known informationbelli maglumat artistwell-known actorGünüň çykjagy belli.We know that the sun rises every day.2definite, certainDermany belli wagtda içmeli.You have to take this medicine at certain times of the day.belli bahasy ýokcomp.pricelessbelli derejedecomp.well-known statusbellisini etmekcomp.to decide something
belli, anykcfreal
belliknnote, pointMugallym ýygnakda okuwçylaryň tankydy belliklerini aýdyp geçdi.When they met the teacher made some critical points about the students.
benden1(God's) servantAllatagalla bendesini özi gorasyn.Let God Most High defend his servant.2poor person
bendincaptive
bent1nloveOl gyzyň aý ýaly keşbi meni özüne bent etdi.That girl's appearance, like the moon, made me fall in love with her.
bent2nverse, stanza, stropheKabir şahyrlaryň goşgularynyň bentleri kyn hem agyr okalýar.Some poet's verses are very hard to read.lit
bent3n1damsuwuň öňüne bent gurmakto build a dam2blockMeniň ýolumy bent etme.Don't block my way.
benzinben'zi:ncfýangyçn1petrolMaşynyň bakyny benzinden dolduryp, ýene ýola düşdük.We filled up the petrol tank, and carried on with our journey.Brit2gas, fuelAmer
berekellaberekella:nWell done!Berekella, bişiren tamdyr çöregiň tagamy bal ýaly bolupdyr.Well done, the tandoori bread's flavour was as honey.
bereketnblessingHarmana bereket!May your threshing floor be blessed!Şu ýylky hasyl bereketli boldy.This year's harvest was blessed.material blessings: food, money etc.Herekete bereketsay.Blessing comes with action
bereketli bolmakvto be fruitful, be abundantÝerden aljak hasylyň bereketli bolar ýaly, biliňi berk guşap işlemeli.In order to gain a blessed harvest, you need to gird up your loins and work hard.Hasyl toýda saçaklaryň üsti bereketli boldy.At the harvest festival the table-cloths were blessed.i.e. it was full of produce
bergindebtJaý alanymyzda biraz bergi etdik.In order to buy a house we borrowed some money.
bergi bermekvto pay a debt, pay off a loan; be indebtedMeni şu uly derejä ýetiren enem-atama, indi öz gezegimde şolara seredip bergimi berýärin.I'm indebted to my parents that I was able to reach such a high level.


Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

b


bekrensturgeon
belabela:ncalamity, misfortune, disasterbeladan gutulmakto be saved from disastertebigy belanatural disasterbela ýalycomp.sharpBela ýaly bolup, her kyn meseleden baş alyp çykýar.If you are sharp you can escape any difficult problem.belanyň körügiunspec. comp. formthe source of the problem
belentadjtall, high, loftybelent baýyrhigh hillbelent ymarattall buildingTürkmenistanyň hazirki belent ymaratlary meni geň galdyrdy.I was surprised at the number of high buildings in Turkmenistan.Toýda ilki bilen söz berilen, kakamyň jygysy belent mertebeli Çary kakam boldy.The first person to say something at the wedding was my father's younger brother the highly respected Uncle Chary.belent magsatlarlofty aims
belentliknheight, altitudedag belentliklerimountain heightsŞäher belentlikde ýerleşýär.The city is situated high in the mountains.
beletadjfamiliar, acquainted(with)Bu ýerlere men belet.I know this area.Biz oňa belet.We know him.
belgicfnomerölçeglisansanyn1mark, signToýa berilýän gap - çanaklaryň düýbüne belgi goýulýar.The dishes lent for a wedding are marked under their base.ýol belgileriroad signs2symbolkartanyň ýüzündäki belgilersymbols on the mapdyngy belgilericomp.npunctuationgrammatical
belkiadjmaybe, perhaps; probablyBelki, myhmanlary agşama çagyrarys?Perhaps we should invite the guests this evening?
bellemekv1to appoint, choosewezipe bellemekto appoint to a responsible positionKärhanamyza täze başlyk bellendi.Our work-place has had a new boss appointed.2to celebrate, remember, mark the occasionDoglan günümi bellemek üçin dogan-garyndaşlary çagyrdym.I invited my relatives so as to celebrate my birthday.
bellenen ugurcfmarşrutfixed route
bellenmekbel:enmekvto be appointed, chosenToý bellenen güni boldy.The day appointed as the wedding day arrived.Ol wezipe bellenmek bilen özüni tanatdy.After he had been appointed to a high position he changed (into a bad person).
bellärlikliadjremarkableOlaryň kesel dörediji mikroorganizmleri ýok etmek ukyby bellärliklidir.Their ability to destroy germ-carrying micro-organisms is remarkable.
belliadj1famous, well-knownbelli maglumatwell-known informationbelli maglumat artistwell-known actorGünüň çykjagy belli.We know that the sun rises every day.2definite, certainDermany belli wagtda içmeli.You have to take this medicine at certain times of the day.belli bahasy ýokcomp.pricelessbelli derejedecomp.well-known statusbellisini etmekcomp.to decide something
belli, anykcfreal
belliknnote, pointMugallym ýygnakda okuwçylaryň tankydy belliklerini aýdyp geçdi.When they met the teacher made some critical points about the students.
benden1(God's) servantAllatagalla bendesini özi gorasyn.Let God Most High defend his servant.2poor person
bendincaptive
bent1nloveOl gyzyň aý ýaly keşbi meni özüne bent etdi.That girl's appearance, like the moon, made me fall in love with her.
bent2nverse, stanza, stropheKabir şahyrlaryň goşgularynyň bentleri kyn hem agyr okalýar.Some poet's verses are very hard to read.lit
bent3n1damsuwuň öňüne bent gurmakto build a dam2blockMeniň ýolumy bent etme.Don't block my way.
benzinben'zi:ncfýangyçn1petrolMaşynyň bakyny benzinden dolduryp, ýene ýola düşdük.We filled up the petrol tank, and carried on with our journey.Brit2gas, fuelAmer
berekellaberekella:nWell done!Berekella, bişiren tamdyr çöregiň tagamy bal ýaly bolupdyr.Well done, the tandoori bread's flavour was as honey.
bereketnblessingHarmana bereket!May your threshing floor be blessed!Şu ýylky hasyl bereketli boldy.This year's harvest was blessed.material blessings: food, money etc.Herekete bereketsay.Blessing comes with action
bereketli bolmakvto be fruitful, be abundantÝerden aljak hasylyň bereketli bolar ýaly, biliňi berk guşap işlemeli.In order to gain a blessed harvest, you need to gird up your loins and work hard.Hasyl toýda saçaklaryň üsti bereketli boldy.At the harvest festival the table-cloths were blessed.i.e. it was full of produce
bergindebtJaý alanymyzda biraz bergi etdik.In order to buy a house we borrowed some money.
bergi bermekvto pay a debt, pay off a loan; be indebtedMeni şu uly derejä ýetiren enem-atama, indi öz gezegimde şolara seredip bergimi berýärin.I'm indebted to my parents that I was able to reach such a high level.