Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

 

Türkmençe - iňlisçe


ý


ýolýo:ln1road, track, way, route, pathýolda durmaňget out of the wayýola düşmekto set off, set out on a journeyuzak ýollong journey, long wayýola çykmazdan öňbefore setting outiki ýol bilen düşündirmekto explain in two waysparahatçylykly ýol bilenin a friendly way, peacefullyIkimiziň ýolumyz başga.Our ways of thinking are different.ýol görkezijiguideýol görkezmeka) to show somebody the way (to a place), give directions to b) to guideýol gurluşygyroad constructionIkimiziň ýolumyz başga.Our way is different.iki ýol bilen düşündirmekto explain by two meansýolda durmaň!Don't stand in the road!ýol bermeka) to let someone pass; make way for b) to permit, allow, give opportunityýol ugrunaon the way (to)Ikimiziň ýolumyz bir.We are going the same way.ýol gözlemekto look for the way; to look for the way outýoldan çykmakto lose one's wayýol açmakto force one's way through; to make one's way in lifeparahatçylyk ýoly bilen gitmeköz ýoluň bilen gitmekto go with your own wayýol tapmakto find a way, sort something outMaňa ýeke ýol galýar.There is one way for me.Hudaý ýolyGod's way (a religious meal)God's way: a lamb or goat is sacrificed in order to remember a deceased member of the family, to give thanks for something, or to prevent one's fate turning bad (i.e. to gain God's favour).2tractdem alyş ýollaryrespiratory tracthowa ýolycomp.nairlineTürkmenistanyň howa ýollaryTurkmenistan airlineişleri ýola salmakcomp.to set things in motionTäze müdir işleri ýola saldy.A new director set things in motion.maňa ýeke ýol galýarcomp.there is only one way out for meOnuň işi ýol almady.comp.His work has not been crowned with success.Onuň ýoly gowy.comp.His future is secure.oňa hemme ýol açykcomp.all roads are open to himöz ýoluň bilen gitmekcomp.to go one's own wayýol bermekcomp.to permit, allow, give opportunityMen muňa ýol berip bilmerin.I can't allow it to him.ýola salmakcomp.1to see somebody off; to regulate, put rightMen ony gapa çenli ýola saldym.I saw him off until the door.2to get something going, set things in motionişleri ýola salmakto set things going3to leadOl meni dogry ýola saldy.He led me to the right way.ýoldan çykancomp.1spoiltÝoldan çykany terbiýelemek hökmanydyr.It is essential to teach a spoilt person.2spoilt, dissolute, reprobateýolunda durmakto bar somebody's road, be in somebody's wayýoluň(yz) ak bolsun!comp.Have a safe journey! Bon voyage!ýoluňy urdurmakcomp.to lose one's way; to go astray
ýolýo:ln1road, track, way, route, pathýolda durmaňget out of the wayýola düşmekto set off, set out on a journeyuzak ýollong journey, long wayýola çykmazdan öňbefore setting outiki ýol bilen düşündirmekto explain in two waysparahatçylykly ýol bilenin a friendly way, peacefullyIkimiziň ýolumyz başga.Our ways of thinking are different.ýol görkezijiguideýol görkezmeka) to show somebody the way (to a place), give directions to b) to guideýol gurluşygyroad constructionIkimiziň ýolumyz başga.Our way is different.iki ýol bilen düşündirmekto explain by two meansýolda durmaň!Don't stand in the road!ýol bermeka) to let someone pass; make way for b) to permit, allow, give opportunityýol ugrunaon the way (to)Ikimiziň ýolumyz bir.We are going the same way.ýol gözlemekto look for the way; to look for the way outýoldan çykmakto lose one's wayýol açmakto force one's way through; to make one's way in lifeparahatçylyk ýoly bilen gitmeköz ýoluň bilen gitmekto go with your own wayýol tapmakto find a way, sort something outMaňa ýeke ýol galýar.There is one way for me.Hudaý ýolyGod's way (a religious meal)God's way: a lamb or goat is sacrificed in order to remember a deceased member of the family, to give thanks for something, or to prevent one's fate turning bad (i.e. to gain God's favour).2tractdem alyş ýollaryrespiratory tracthowa ýolycomp.nairlineTürkmenistanyň howa ýollaryTurkmenistan airlineişleri ýola salmakcomp.to set things in motionTäze müdir işleri ýola saldy.A new director set things in motion.maňa ýeke ýol galýarcomp.there is only one way out for meOnuň işi ýol almady.comp.His work has not been crowned with success.Onuň ýoly gowy.comp.His future is secure.oňa hemme ýol açykcomp.all roads are open to himöz ýoluň bilen gitmekcomp.to go one's own wayýol bermekcomp.to permit, allow, give opportunityMen muňa ýol berip bilmerin.I can't allow it to him.ýola salmakcomp.1to see somebody off; to regulate, put rightMen ony gapa çenli ýola saldym.I saw him off until the door.2to get something going, set things in motionişleri ýola salmakto set things going3to leadOl meni dogry ýola saldy.He led me to the right way.ýoldan çykancomp.1spoiltÝoldan çykany terbiýelemek hökmanydyr.It is essential to teach a spoilt person.2spoilt, dissolute, reprobateýolunda durmakto bar somebody's road, be in somebody's wayýoluň(yz) ak bolsun!comp.Have a safe journey! Bon voyage!ýoluňy urdurmakcomp.to lose one's way; to go astray
ýolbarsnlionýolbars çagasylion cuburkaçy ýolbarslionessýolbars ýüreklicomp.lion-heartedÝolbars ýürekli adam çagany heläkçilikden halas etdi.A lion-hearted man rescued the child from accident.
ýolýo:ln1road, track, way, route, pathýolda durmaňget out of the wayýola düşmekto set off, set out on a journeyuzak ýollong journey, long wayýola çykmazdan öňbefore setting outiki ýol bilen düşündirmekto explain in two waysparahatçylykly ýol bilenin a friendly way, peacefullyIkimiziň ýolumyz başga.Our ways of thinking are different.ýol görkezijiguideýol görkezmeka) to show somebody the way (to a place), give directions to b) to guideýol gurluşygyroad constructionIkimiziň ýolumyz başga.Our way is different.iki ýol bilen düşündirmekto explain by two meansýolda durmaň!Don't stand in the road!ýol bermeka) to let someone pass; make way for b) to permit, allow, give opportunityýol ugrunaon the way (to)Ikimiziň ýolumyz bir.We are going the same way.ýol gözlemekto look for the way; to look for the way outýoldan çykmakto lose one's wayýol açmakto force one's way through; to make one's way in lifeparahatçylyk ýoly bilen gitmeköz ýoluň bilen gitmekto go with your own wayýol tapmakto find a way, sort something outMaňa ýeke ýol galýar.There is one way for me.Hudaý ýolyGod's way (a religious meal)God's way: a lamb or goat is sacrificed in order to remember a deceased member of the family, to give thanks for something, or to prevent one's fate turning bad (i.e. to gain God's favour).2tractdem alyş ýollaryrespiratory tracthowa ýolycomp.nairlineTürkmenistanyň howa ýollaryTurkmenistan airlineişleri ýola salmakcomp.to set things in motionTäze müdir işleri ýola saldy.A new director set things in motion.maňa ýeke ýol galýarcomp.there is only one way out for meOnuň işi ýol almady.comp.His work has not been crowned with success.Onuň ýoly gowy.comp.His future is secure.oňa hemme ýol açykcomp.all roads are open to himöz ýoluň bilen gitmekcomp.to go one's own wayýol bermekcomp.to permit, allow, give opportunityMen muňa ýol berip bilmerin.I can't allow it to him.ýola salmakcomp.1to see somebody off; to regulate, put rightMen ony gapa çenli ýola saldym.I saw him off until the door.2to get something going, set things in motionişleri ýola salmakto set things going3to leadOl meni dogry ýola saldy.He led me to the right way.ýoldan çykancomp.1spoiltÝoldan çykany terbiýelemek hökmanydyr.It is essential to teach a spoilt person.2spoilt, dissolute, reprobateýolunda durmakto bar somebody's road, be in somebody's wayýoluň(yz) ak bolsun!comp.Have a safe journey! Bon voyage!ýoluňy urdurmakcomp.to lose one's way; to go astray
ýolýo:ln1road, track, way, route, pathýolda durmaňget out of the wayýola düşmekto set off, set out on a journeyuzak ýollong journey, long wayýola çykmazdan öňbefore setting outiki ýol bilen düşündirmekto explain in two waysparahatçylykly ýol bilenin a friendly way, peacefullyIkimiziň ýolumyz başga.Our ways of thinking are different.ýol görkezijiguideýol görkezmeka) to show somebody the way (to a place), give directions to b) to guideýol gurluşygyroad constructionIkimiziň ýolumyz başga.Our way is different.iki ýol bilen düşündirmekto explain by two meansýolda durmaň!Don't stand in the road!ýol bermeka) to let someone pass; make way for b) to permit, allow, give opportunityýol ugrunaon the way (to)Ikimiziň ýolumyz bir.We are going the same way.ýol gözlemekto look for the way; to look for the way outýoldan çykmakto lose one's wayýol açmakto force one's way through; to make one's way in lifeparahatçylyk ýoly bilen gitmeköz ýoluň bilen gitmekto go with your own wayýol tapmakto find a way, sort something outMaňa ýeke ýol galýar.There is one way for me.Hudaý ýolyGod's way (a religious meal)God's way: a lamb or goat is sacrificed in order to remember a deceased member of the family, to give thanks for something, or to prevent one's fate turning bad (i.e. to gain God's favour).2tractdem alyş ýollaryrespiratory tracthowa ýolycomp.nairlineTürkmenistanyň howa ýollaryTurkmenistan airlineişleri ýola salmakcomp.to set things in motionTäze müdir işleri ýola saldy.A new director set things in motion.maňa ýeke ýol galýarcomp.there is only one way out for meOnuň işi ýol almady.comp.His work has not been crowned with success.Onuň ýoly gowy.comp.His future is secure.oňa hemme ýol açykcomp.all roads are open to himöz ýoluň bilen gitmekcomp.to go one's own wayýol bermekcomp.to permit, allow, give opportunityMen muňa ýol berip bilmerin.I can't allow it to him.ýola salmakcomp.1to see somebody off; to regulate, put rightMen ony gapa çenli ýola saldym.I saw him off until the door.2to get something going, set things in motionişleri ýola salmakto set things going3to leadOl meni dogry ýola saldy.He led me to the right way.ýoldan çykancomp.1spoiltÝoldan çykany terbiýelemek hökmanydyr.It is essential to teach a spoilt person.2spoilt, dissolute, reprobateýolunda durmakto bar somebody's road, be in somebody's wayýoluň(yz) ak bolsun!comp.Have a safe journey! Bon voyage!ýoluňy urdurmakcomp.to lose one's way; to go astray
ýolýo:ln1road, track, way, route, pathýolda durmaňget out of the wayýola düşmekto set off, set out on a journeyuzak ýollong journey, long wayýola çykmazdan öňbefore setting outiki ýol bilen düşündirmekto explain in two waysparahatçylykly ýol bilenin a friendly way, peacefullyIkimiziň ýolumyz başga.Our ways of thinking are different.ýol görkezijiguideýol görkezmeka) to show somebody the way (to a place), give directions to b) to guideýol gurluşygyroad constructionIkimiziň ýolumyz başga.Our way is different.iki ýol bilen düşündirmekto explain by two meansýolda durmaň!Don't stand in the road!ýol bermeka) to let someone pass; make way for b) to permit, allow, give opportunityýol ugrunaon the way (to)Ikimiziň ýolumyz bir.We are going the same way.ýol gözlemekto look for the way; to look for the way outýoldan çykmakto lose one's wayýol açmakto force one's way through; to make one's way in lifeparahatçylyk ýoly bilen gitmeköz ýoluň bilen gitmekto go with your own wayýol tapmakto find a way, sort something outMaňa ýeke ýol galýar.There is one way for me.Hudaý ýolyGod's way (a religious meal)God's way: a lamb or goat is sacrificed in order to remember a deceased member of the family, to give thanks for something, or to prevent one's fate turning bad (i.e. to gain God's favour).2tractdem alyş ýollaryrespiratory tracthowa ýolycomp.nairlineTürkmenistanyň howa ýollaryTurkmenistan airlineişleri ýola salmakcomp.to set things in motionTäze müdir işleri ýola saldy.A new director set things in motion.maňa ýeke ýol galýarcomp.there is only one way out for meOnuň işi ýol almady.comp.His work has not been crowned with success.Onuň ýoly gowy.comp.His future is secure.oňa hemme ýol açykcomp.all roads are open to himöz ýoluň bilen gitmekcomp.to go one's own wayýol bermekcomp.to permit, allow, give opportunityMen muňa ýol berip bilmerin.I can't allow it to him.ýola salmakcomp.1to see somebody off; to regulate, put rightMen ony gapa çenli ýola saldym.I saw him off until the door.2to get something going, set things in motionişleri ýola salmakto set things going3to leadOl meni dogry ýola saldy.He led me to the right way.ýoldan çykancomp.1spoiltÝoldan çykany terbiýelemek hökmanydyr.It is essential to teach a spoilt person.2spoilt, dissolute, reprobateýolunda durmakto bar somebody's road, be in somebody's wayýoluň(yz) ak bolsun!comp.Have a safe journey! Bon voyage!ýoluňy urdurmakcomp.to lose one's way; to go astray
ýorgannquilt, duvetýorgana girmekto get between the coversýorgan örtünmekto cover oneself with a quiltÝorganyňa görä aýak uzat!comp.Cut your coat according to your cloth!Men iki obany çagyryp, uly toý edip biljek däl. Ýorganyňa görä aýak uzat diýipdiler, bir obany çagyrjak.I cannot put on a huge wedding party by inviting two villages. They had said, 'Cut your coat according to your cloth, I will invite one village.'
ýukaýu:kaadj1thinýuka matathin material2light, thinýuka geýinmekto dress lightlyclothing3tenderýuka dodaklartender lipsýuka ýürekcomp.soft-heartedKöp adamlar ýuka ýüreklileri erbet maksat bilen ulanýarlar.Many people use soft-hearted people for bad purposes.
ýumruknfistýumruk aýlamakto fist, raise one's hand against somebodygyzyl ýumruga girişmekto get into a fist fightýumrugyňy düwmekto clench one's fistýumrugyňy görkezmekto threaten somebody with the fisttaýak gelýänçä ýumrukcomp.as you have no stick use your fistýumruk ýalycomp.very smallýumruk ýaly oglanvery small boy
ýüňnwoolýaz ýüňiwool sheared at springtimeÝüňleri boýap, haly dokaýarlar.They make a carpet from dyed wool.ýüň sakgal bolmakcomp.to have one's actions exposedMen ýüň sakgal boldum.I had my actions exposed.
ýüpn1ropeýüp bilen daňmakto tie upGöläni ýüp bilen daňmaly.The calf needs to be tied up.thick, for tying up baggage or animals2string, cordhaly ýüpcarpet thread (from wool)thin but strongOnuň ýüpüniň üstüne odun goýar ýaly däl.comp.He is not to be trusted.ýüpsüz daňmakcomp.to make somebody wait for a long timeOl meni gapysynda ýüpsüz daňyp goýdy.She made me wait for a long time before her door.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýaralyadjwounded, injuredýeňil ýaralyslightly woundedýüregi ýaralycomp.wounded inside, hurtOnuň ýüregi ýaraly.S/he is hurt.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýumaknskein, hank, ballbir ýumak ýüpskein of wool or threadýumagy çözlemekto unwind a skeinýüregiň ýumagyny çözlemekcomp.to open one's heartHaçanda ýüregiň ýumagyny çözläniňde özüňi ýeňil duýýaň.When you open your heart, you feel yourself easy, released.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.


Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

ý


ýolýo:ln1road, track, way, route, pathýolda durmaňget out of the wayýola düşmekto set off, set out on a journeyuzak ýollong journey, long wayýola çykmazdan öňbefore setting outiki ýol bilen düşündirmekto explain in two waysparahatçylykly ýol bilenin a friendly way, peacefullyIkimiziň ýolumyz başga.Our ways of thinking are different.ýol görkezijiguideýol görkezmeka) to show somebody the way (to a place), give directions to b) to guideýol gurluşygyroad constructionIkimiziň ýolumyz başga.Our way is different.iki ýol bilen düşündirmekto explain by two meansýolda durmaň!Don't stand in the road!ýol bermeka) to let someone pass; make way for b) to permit, allow, give opportunityýol ugrunaon the way (to)Ikimiziň ýolumyz bir.We are going the same way.ýol gözlemekto look for the way; to look for the way outýoldan çykmakto lose one's wayýol açmakto force one's way through; to make one's way in lifeparahatçylyk ýoly bilen gitmeköz ýoluň bilen gitmekto go with your own wayýol tapmakto find a way, sort something outMaňa ýeke ýol galýar.There is one way for me.Hudaý ýolyGod's way (a religious meal)God's way: a lamb or goat is sacrificed in order to remember a deceased member of the family, to give thanks for something, or to prevent one's fate turning bad (i.e. to gain God's favour).2tractdem alyş ýollaryrespiratory tracthowa ýolycomp.nairlineTürkmenistanyň howa ýollaryTurkmenistan airlineişleri ýola salmakcomp.to set things in motionTäze müdir işleri ýola saldy.A new director set things in motion.maňa ýeke ýol galýarcomp.there is only one way out for meOnuň işi ýol almady.comp.His work has not been crowned with success.Onuň ýoly gowy.comp.His future is secure.oňa hemme ýol açykcomp.all roads are open to himöz ýoluň bilen gitmekcomp.to go one's own wayýol bermekcomp.to permit, allow, give opportunityMen muňa ýol berip bilmerin.I can't allow it to him.ýola salmakcomp.1to see somebody off; to regulate, put rightMen ony gapa çenli ýola saldym.I saw him off until the door.2to get something going, set things in motionişleri ýola salmakto set things going3to leadOl meni dogry ýola saldy.He led me to the right way.ýoldan çykancomp.1spoiltÝoldan çykany terbiýelemek hökmanydyr.It is essential to teach a spoilt person.2spoilt, dissolute, reprobateýolunda durmakto bar somebody's road, be in somebody's wayýoluň(yz) ak bolsun!comp.Have a safe journey! Bon voyage!ýoluňy urdurmakcomp.to lose one's way; to go astray
ýolýo:ln1road, track, way, route, pathýolda durmaňget out of the wayýola düşmekto set off, set out on a journeyuzak ýollong journey, long wayýola çykmazdan öňbefore setting outiki ýol bilen düşündirmekto explain in two waysparahatçylykly ýol bilenin a friendly way, peacefullyIkimiziň ýolumyz başga.Our ways of thinking are different.ýol görkezijiguideýol görkezmeka) to show somebody the way (to a place), give directions to b) to guideýol gurluşygyroad constructionIkimiziň ýolumyz başga.Our way is different.iki ýol bilen düşündirmekto explain by two meansýolda durmaň!Don't stand in the road!ýol bermeka) to let someone pass; make way for b) to permit, allow, give opportunityýol ugrunaon the way (to)Ikimiziň ýolumyz bir.We are going the same way.ýol gözlemekto look for the way; to look for the way outýoldan çykmakto lose one's wayýol açmakto force one's way through; to make one's way in lifeparahatçylyk ýoly bilen gitmeköz ýoluň bilen gitmekto go with your own wayýol tapmakto find a way, sort something outMaňa ýeke ýol galýar.There is one way for me.Hudaý ýolyGod's way (a religious meal)God's way: a lamb or goat is sacrificed in order to remember a deceased member of the family, to give thanks for something, or to prevent one's fate turning bad (i.e. to gain God's favour).2tractdem alyş ýollaryrespiratory tracthowa ýolycomp.nairlineTürkmenistanyň howa ýollaryTurkmenistan airlineişleri ýola salmakcomp.to set things in motionTäze müdir işleri ýola saldy.A new director set things in motion.maňa ýeke ýol galýarcomp.there is only one way out for meOnuň işi ýol almady.comp.His work has not been crowned with success.Onuň ýoly gowy.comp.His future is secure.oňa hemme ýol açykcomp.all roads are open to himöz ýoluň bilen gitmekcomp.to go one's own wayýol bermekcomp.to permit, allow, give opportunityMen muňa ýol berip bilmerin.I can't allow it to him.ýola salmakcomp.1to see somebody off; to regulate, put rightMen ony gapa çenli ýola saldym.I saw him off until the door.2to get something going, set things in motionişleri ýola salmakto set things going3to leadOl meni dogry ýola saldy.He led me to the right way.ýoldan çykancomp.1spoiltÝoldan çykany terbiýelemek hökmanydyr.It is essential to teach a spoilt person.2spoilt, dissolute, reprobateýolunda durmakto bar somebody's road, be in somebody's wayýoluň(yz) ak bolsun!comp.Have a safe journey! Bon voyage!ýoluňy urdurmakcomp.to lose one's way; to go astray
ýolbarsnlionýolbars çagasylion cuburkaçy ýolbarslionessýolbars ýüreklicomp.lion-heartedÝolbars ýürekli adam çagany heläkçilikden halas etdi.A lion-hearted man rescued the child from accident.
ýolýo:ln1road, track, way, route, pathýolda durmaňget out of the wayýola düşmekto set off, set out on a journeyuzak ýollong journey, long wayýola çykmazdan öňbefore setting outiki ýol bilen düşündirmekto explain in two waysparahatçylykly ýol bilenin a friendly way, peacefullyIkimiziň ýolumyz başga.Our ways of thinking are different.ýol görkezijiguideýol görkezmeka) to show somebody the way (to a place), give directions to b) to guideýol gurluşygyroad constructionIkimiziň ýolumyz başga.Our way is different.iki ýol bilen düşündirmekto explain by two meansýolda durmaň!Don't stand in the road!ýol bermeka) to let someone pass; make way for b) to permit, allow, give opportunityýol ugrunaon the way (to)Ikimiziň ýolumyz bir.We are going the same way.ýol gözlemekto look for the way; to look for the way outýoldan çykmakto lose one's wayýol açmakto force one's way through; to make one's way in lifeparahatçylyk ýoly bilen gitmeköz ýoluň bilen gitmekto go with your own wayýol tapmakto find a way, sort something outMaňa ýeke ýol galýar.There is one way for me.Hudaý ýolyGod's way (a religious meal)God's way: a lamb or goat is sacrificed in order to remember a deceased member of the family, to give thanks for something, or to prevent one's fate turning bad (i.e. to gain God's favour).2tractdem alyş ýollaryrespiratory tracthowa ýolycomp.nairlineTürkmenistanyň howa ýollaryTurkmenistan airlineişleri ýola salmakcomp.to set things in motionTäze müdir işleri ýola saldy.A new director set things in motion.maňa ýeke ýol galýarcomp.there is only one way out for meOnuň işi ýol almady.comp.His work has not been crowned with success.Onuň ýoly gowy.comp.His future is secure.oňa hemme ýol açykcomp.all roads are open to himöz ýoluň bilen gitmekcomp.to go one's own wayýol bermekcomp.to permit, allow, give opportunityMen muňa ýol berip bilmerin.I can't allow it to him.ýola salmakcomp.1to see somebody off; to regulate, put rightMen ony gapa çenli ýola saldym.I saw him off until the door.2to get something going, set things in motionişleri ýola salmakto set things going3to leadOl meni dogry ýola saldy.He led me to the right way.ýoldan çykancomp.1spoiltÝoldan çykany terbiýelemek hökmanydyr.It is essential to teach a spoilt person.2spoilt, dissolute, reprobateýolunda durmakto bar somebody's road, be in somebody's wayýoluň(yz) ak bolsun!comp.Have a safe journey! Bon voyage!ýoluňy urdurmakcomp.to lose one's way; to go astray
ýolýo:ln1road, track, way, route, pathýolda durmaňget out of the wayýola düşmekto set off, set out on a journeyuzak ýollong journey, long wayýola çykmazdan öňbefore setting outiki ýol bilen düşündirmekto explain in two waysparahatçylykly ýol bilenin a friendly way, peacefullyIkimiziň ýolumyz başga.Our ways of thinking are different.ýol görkezijiguideýol görkezmeka) to show somebody the way (to a place), give directions to b) to guideýol gurluşygyroad constructionIkimiziň ýolumyz başga.Our way is different.iki ýol bilen düşündirmekto explain by two meansýolda durmaň!Don't stand in the road!ýol bermeka) to let someone pass; make way for b) to permit, allow, give opportunityýol ugrunaon the way (to)Ikimiziň ýolumyz bir.We are going the same way.ýol gözlemekto look for the way; to look for the way outýoldan çykmakto lose one's wayýol açmakto force one's way through; to make one's way in lifeparahatçylyk ýoly bilen gitmeköz ýoluň bilen gitmekto go with your own wayýol tapmakto find a way, sort something outMaňa ýeke ýol galýar.There is one way for me.Hudaý ýolyGod's way (a religious meal)God's way: a lamb or goat is sacrificed in order to remember a deceased member of the family, to give thanks for something, or to prevent one's fate turning bad (i.e. to gain God's favour).2tractdem alyş ýollaryrespiratory tracthowa ýolycomp.nairlineTürkmenistanyň howa ýollaryTurkmenistan airlineişleri ýola salmakcomp.to set things in motionTäze müdir işleri ýola saldy.A new director set things in motion.maňa ýeke ýol galýarcomp.there is only one way out for meOnuň işi ýol almady.comp.His work has not been crowned with success.Onuň ýoly gowy.comp.His future is secure.oňa hemme ýol açykcomp.all roads are open to himöz ýoluň bilen gitmekcomp.to go one's own wayýol bermekcomp.to permit, allow, give opportunityMen muňa ýol berip bilmerin.I can't allow it to him.ýola salmakcomp.1to see somebody off; to regulate, put rightMen ony gapa çenli ýola saldym.I saw him off until the door.2to get something going, set things in motionişleri ýola salmakto set things going3to leadOl meni dogry ýola saldy.He led me to the right way.ýoldan çykancomp.1spoiltÝoldan çykany terbiýelemek hökmanydyr.It is essential to teach a spoilt person.2spoilt, dissolute, reprobateýolunda durmakto bar somebody's road, be in somebody's wayýoluň(yz) ak bolsun!comp.Have a safe journey! Bon voyage!ýoluňy urdurmakcomp.to lose one's way; to go astray
ýolýo:ln1road, track, way, route, pathýolda durmaňget out of the wayýola düşmekto set off, set out on a journeyuzak ýollong journey, long wayýola çykmazdan öňbefore setting outiki ýol bilen düşündirmekto explain in two waysparahatçylykly ýol bilenin a friendly way, peacefullyIkimiziň ýolumyz başga.Our ways of thinking are different.ýol görkezijiguideýol görkezmeka) to show somebody the way (to a place), give directions to b) to guideýol gurluşygyroad constructionIkimiziň ýolumyz başga.Our way is different.iki ýol bilen düşündirmekto explain by two meansýolda durmaň!Don't stand in the road!ýol bermeka) to let someone pass; make way for b) to permit, allow, give opportunityýol ugrunaon the way (to)Ikimiziň ýolumyz bir.We are going the same way.ýol gözlemekto look for the way; to look for the way outýoldan çykmakto lose one's wayýol açmakto force one's way through; to make one's way in lifeparahatçylyk ýoly bilen gitmeköz ýoluň bilen gitmekto go with your own wayýol tapmakto find a way, sort something outMaňa ýeke ýol galýar.There is one way for me.Hudaý ýolyGod's way (a religious meal)God's way: a lamb or goat is sacrificed in order to remember a deceased member of the family, to give thanks for something, or to prevent one's fate turning bad (i.e. to gain God's favour).2tractdem alyş ýollaryrespiratory tracthowa ýolycomp.nairlineTürkmenistanyň howa ýollaryTurkmenistan airlineişleri ýola salmakcomp.to set things in motionTäze müdir işleri ýola saldy.A new director set things in motion.maňa ýeke ýol galýarcomp.there is only one way out for meOnuň işi ýol almady.comp.His work has not been crowned with success.Onuň ýoly gowy.comp.His future is secure.oňa hemme ýol açykcomp.all roads are open to himöz ýoluň bilen gitmekcomp.to go one's own wayýol bermekcomp.to permit, allow, give opportunityMen muňa ýol berip bilmerin.I can't allow it to him.ýola salmakcomp.1to see somebody off; to regulate, put rightMen ony gapa çenli ýola saldym.I saw him off until the door.2to get something going, set things in motionişleri ýola salmakto set things going3to leadOl meni dogry ýola saldy.He led me to the right way.ýoldan çykancomp.1spoiltÝoldan çykany terbiýelemek hökmanydyr.It is essential to teach a spoilt person.2spoilt, dissolute, reprobateýolunda durmakto bar somebody's road, be in somebody's wayýoluň(yz) ak bolsun!comp.Have a safe journey! Bon voyage!ýoluňy urdurmakcomp.to lose one's way; to go astray
ýorgannquilt, duvetýorgana girmekto get between the coversýorgan örtünmekto cover oneself with a quiltÝorganyňa görä aýak uzat!comp.Cut your coat according to your cloth!Men iki obany çagyryp, uly toý edip biljek däl. Ýorganyňa görä aýak uzat diýipdiler, bir obany çagyrjak.I cannot put on a huge wedding party by inviting two villages. They had said, 'Cut your coat according to your cloth, I will invite one village.'
ýukaýu:kaadj1thinýuka matathin material2light, thinýuka geýinmekto dress lightlyclothing3tenderýuka dodaklartender lipsýuka ýürekcomp.soft-heartedKöp adamlar ýuka ýüreklileri erbet maksat bilen ulanýarlar.Many people use soft-hearted people for bad purposes.
ýumruknfistýumruk aýlamakto fist, raise one's hand against somebodygyzyl ýumruga girişmekto get into a fist fightýumrugyňy düwmekto clench one's fistýumrugyňy görkezmekto threaten somebody with the fisttaýak gelýänçä ýumrukcomp.as you have no stick use your fistýumruk ýalycomp.very smallýumruk ýaly oglanvery small boy
ýüňnwoolýaz ýüňiwool sheared at springtimeÝüňleri boýap, haly dokaýarlar.They make a carpet from dyed wool.ýüň sakgal bolmakcomp.to have one's actions exposedMen ýüň sakgal boldum.I had my actions exposed.
ýüpn1ropeýüp bilen daňmakto tie upGöläni ýüp bilen daňmaly.The calf needs to be tied up.thick, for tying up baggage or animals2string, cordhaly ýüpcarpet thread (from wool)thin but strongOnuň ýüpüniň üstüne odun goýar ýaly däl.comp.He is not to be trusted.ýüpsüz daňmakcomp.to make somebody wait for a long timeOl meni gapysynda ýüpsüz daňyp goýdy.She made me wait for a long time before her door.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýaralyadjwounded, injuredýeňil ýaralyslightly woundedýüregi ýaralycomp.wounded inside, hurtOnuň ýüregi ýaraly.S/he is hurt.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.
ýumaknskein, hank, ballbir ýumak ýüpskein of wool or threadýumagy çözlemekto unwind a skeinýüregiň ýumagyny çözlemekcomp.to open one's heartHaçanda ýüregiň ýumagyny çözläniňde özüňi ýeňil duýýaň.When you open your heart, you feel yourself easy, released.
ýürekn1heartýürek keseliheart diseaseýürek agyrychest painsMeniň ýüregim agyrýar.I have a bad heart.ýürek urmasypalpitations; tachycardia2heart, soulçyn ýürekden söýmekto love from the bottom of one's heartemotions3courage, boldnessfig4centre, heartak ýürekcomp.honestarslan ýürekcomp.brave, courageousdüň ýürekcomp.adjbrutal, cruel, mercilessýürege düşmekcomp.1to bore2to bother, pesterBir aýdan zadyny köp gaýtalap ýürege düşdi.He bothered me with repeating one word again and again.3to want to do somethingSerhoşyň aýdýan sözlerine düşüp bolanok.It's impossible to understand the words of a drunk person.Dostumyň öýüne ýol ugruna düşüp geçdik.We dropped in at my friend's home during the journey.ýürege düwmekcomp.to decide, make up one's mindMen şu günden başlap horlanmagy ýüregime düwdüm.I decided to start losing weight from this day.ýürege jüňk bolmakcomp.for one's heart to miss a beatMen erbet habar eşiden wagtym ýüregim jüňk boldy.When I heard the bad news my heart missed a beat.ýüregi atyň kellesi ýalycomp.courageous, brave, boldOnuň atyň kellesi ýaly ýüregi bardy.He had a courageous heart.ýüregi bire baglamakcomp.to decide to carry a task through to its endOl ýüregini bire baglap, ýola düşdi.He decided to carry it until the end, and set out on a journey.ýüregi ýukacomp.mild, kind, soft-heartedBiziň matematika mugallymymyz ýüregi ýuka adam bolansoň, hiç kim ony sylamaýar.Because of her soft heart, no one shows respect to our maths teacher.ýüregini çişirmekcomp.1to be angry, be incensedOnuň biparhlygy ejemiň ýüregini çişirdi.Mother was incensed at his lack of compassion.2to anger someone, incenseOl meniň şeýlebir gaharymy getirdi, men ony tas urýardym.He angered me so much, that I wanted to beat him.ýüregini ýarmakcomp.1to frighten, scareDaýaw köpek üýrüp meniň ýüregimi ýardy.A large dog frightened me with his barking.2to frightenOnuň bolşuny görüp meniň ýüregim ýaryldy.Seeing his condition I was so frightened.ýüregiň agzyňa gelmekcomp.to be very frightened (of)Yzyndan it kowalap, Berdiniň ýüregi agzyna gelipdi.Berdi was very frightened after a dog chased him. ýüregiň bulanmakcomp.to feel sick, nauseousMeniň ýüregim bulanýar.I feel sick/nauseous.ýüregiň gysmakcomp.to be homesick, to missLagerde ýüregim gysyp, öýi ýatlap başladym.I was homesick at the camp, and started missing home.ýüregiň müňküldemekcomp.to worry, be disturbed, be nervousMeniň gijesi bilen ýüregim müňküldedi durdy.Whole night I was nervous.ýüregiň ýerine gelmekcomp.to calm down; to compose oneselfOnuň ýagdaýynyň gowudygyny eşidip, ýüregim ýerine geldi.After hearing that he is better by now, I calmed down.ýürek awamakcomp.to regret, feel sorry for one.Oňa ýüregiň awamasyn. Oňa geregem şol.Don't feel sorry for him. He deserved it.ýürek bermekcomp.to fall in loveMen oňa ýüregimi berdim.I fell in love with him.ýürek daş baglamakcomp.to resolve, make a firm decisionMen ýüregime daş baglap, ähli eden günälerimi boýun aldym.I made a firm decision and admitted all my faults.