Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

 

Türkmençe - iňlisçe


ý


ýöriteadjspecialsoňky habarlaryň ýörite goýberlişia special release of the latest news
ýöriteleşdirmekýöri:teleşdirmekvto specialise, make specificMeniň jigim ýöriteleşdirilen mekdepde okaýar.My brother studies at specialized school.
ýörmekýörmek, ýör:1aux. vto continueokap ýörmekto continue with one's studiesOl heniz hem okap ýör.He is still studying.işsiz gezip ýörmekto hang around(following gerund) marks the continuous mood2interjlet's goÝör, gideli!Come on, let's go!
ýubileýýubi'leýn1anniversary; jubileeÝewrowideniýe 60 ýaş ýubileýini belledi.Eurovision celebrated their 60 years jubilee.2anniversary celebrationsMeniň joram 50 ýaş ýubileýini belledi.My girl friend celebrated her 50 year anniversary.
ýugrulmakvto be kneadedOl durmuşyň elinde gowuja ýugruldy.He has been kneaded very well in hands of life.
ýugurmakvto kneadhamyr ýugurmakto knead dough
ýukaýu:kaadj1thinýuka matathin material2light, thinýuka geýinmekto dress lightlyclothing3tenderýuka dodaklartender lipsýuka ýürekcomp.soft-heartedKöp adamlar ýuka ýüreklileri erbet maksat bilen ulanýarlar.Many people use soft-hearted people for bad purposes.
ýukalykýu:kalyknthinnesskagyzyň ýukalygythinness of a papermaterialyň ýukalygyfineness of a material
ýumaknskein, hank, ballbir ýumak ýüpskein of wool or threadýumagy çözlemekto unwind a skeinýüregiň ýumagyny çözlemekcomp.to open one's heartHaçanda ýüregiň ýumagyny çözläniňde özüňi ýeňil duýýaň.When you open your heart, you feel yourself easy, released.
ýummakvto close, shutgözüňi ýummakclose one's eyes; to dieOl dünýeden arkaýyn gözüni ýumup gitdi.He died with relief.göz ýummakcomp.to shut eyes to one's guiltyfig
ýumor'ýumorcfwäşiliknhumourOnuň gowy ýumorçylyk duýgusy bar.He has good humour sense.
ýumruknfistýumruk aýlamakto fist, raise one's hand against somebodygyzyl ýumruga girişmekto get into a fist fightýumrugyňy düwmekto clench one's fistýumrugyňy görkezmekto threaten somebody with the fisttaýak gelýänçä ýumrukcomp.as you have no stick use your fistýumruk ýalycomp.very smallýumruk ýaly oglanvery small boy
ýumrulmakvto be destroyed, be demolished, be broken downÝertitreme netijesinde bütin jaýlar ýumruldy.Because of earthquake all the buildings has been destroyed.
ýumşakadj1softýumşak krowatsoft bedýumşak oturgyçarmchair, easy chairýumşak ýersoft groundýumşak kentlewük2soft palateanatomy3freshýumşak çörekfresh breadbread4gentle, kindýumşak ýürekliliksoft-heartedness
ýumşamakcfýumşatmakv1to soften, become soft, grow pulpy; become looseHamyr gowy ýumşapdyr.Dough has softened very well.2to relent, relax one's severity; become less sternEjesini görüp ol biraz ýumşady.Seeing his mother he became less stern.
ýumşatmakcfýumşamakv1to soften, make soft; make loosekätmen bilen ýumşatmakto hoe2to relent, relax somebody's severity; make somebody less sterngünäsini ýumşatmakto extenuate somebody's guiltjezany ýumşatmakto mitigate a punishment
ýumurmakvto destroy, demolishjaýy ýumurmakto demolish a house
ýumurtgan1eggçala bişen ýumurtgasoft-boiled egg; egg (of a hen)ýumurtganyň sarysyyolkýumurtganyň gabygyegg-shellýumurtga guzlaýan towuklargood laying hens2egg, ovumýumurtga öýjügiovulebiology
ýumuşn1task, assignment; errand, commission, missionýumuş buýurmakto set a taskýumşy ýerine ýetirmekto fulfil a taskýumuş oglanyerrand-boybiriniň ýumuş oglany bolmakto be somebody's errand-boy; to be at somebody's beck and call2affair, work, job, businessýumuş bilen gelmekto come on businessbirine ýumşy düşmekto have some business with somebody
ýuridikadjjuridical, legal; juristicalýuridik fakultetfaculty/department of lawýuridik ylymscience of law, jurisprudence
ýurtýu:rtn1countrydaşary ýurtforeign country, abroaddaşary ýurt diliforeign language2territory, area, siteBu ýurtlar bize nätanyş.These areas are unknown to us.3camp, home, accommodationBiz dagyň eteginden ýurt tutduk.We camped by the edge of the mountain.täze ýurda göçmekto move to a new houseýurt sökmekcomp.to live a nomadic existenceOlar ýurt söküp, Kap dagyna bardylar.They walked a lot and at last reached the mountain Kap.ýurt ýykancomp.nasty piece of work, bad characterBu ýurt ýykana näme diýseňem bir köpük.Whatever you say is nonsense for this nasty work of nature.
ýurtsyzýu:rtsyzadjhomelessÝurtsuz galanlara hökümet köp kömek etdi.Government made a lot of efforts for homeless people.
ýuwaşadj1quiet, low, soft; quietly, softly, gentlyýuwaş seslow voiceýuwaş geplemekto speak in a low voiceýuwaş kakmakto knock gently2silent, noiseless; still, calm; silently, noiselesslyýuwaş adamsilent personýuwaş oturmakto sit still3slow, slow-moving; softly, gently, quietly; silent; calm; still, motionless; slow; slow, slackýuwaş ädimslow paceişler ýuwaş gidýärthing are slackýuwaş-ýuwaşslowly (does it)ýuwaş-ýuwaşdangraduallyýuwaş sesquiet voiceýuwaş geplemekto speak quietlyýuwaş kakmakto knock quietlyýuwaş oturmakto sit stillMen ýuwaş ýöräp gitmeli boldum.I had to go quietly.Işler ýuwaş gidýärThings are slack.Ýuwaş bol!Silence!workýuwaş-ýuwaşcomp.not badIşler nähili? Ýuwaş-ýuwaş.How are works? Not bad.In response to "What's up?"ýuwaş-ýuwaşdancomp.gradually, slowlyÝuwaş hereketSlow actionassa-ýuwaşslowly
ýuwdunmakcfýuwutmakvto swallow one's salivaOl çöregi bir dişläp ýuwdundy.He swallowed hardly his one bite of bread.
ýuwlukngreat-great grandchildMarala ýuwluk görmek miýesser boldy.Maral could see her great-great grandchild.


Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

ý


ýöriteadjspecialsoňky habarlaryň ýörite goýberlişia special release of the latest news
ýöriteleşdirmekýöri:teleşdirmekvto specialise, make specificMeniň jigim ýöriteleşdirilen mekdepde okaýar.My brother studies at specialized school.
ýörmekýörmek, ýör:1aux. vto continueokap ýörmekto continue with one's studiesOl heniz hem okap ýör.He is still studying.işsiz gezip ýörmekto hang around(following gerund) marks the continuous mood2interjlet's goÝör, gideli!Come on, let's go!
ýubileýýubi'leýn1anniversary; jubileeÝewrowideniýe 60 ýaş ýubileýini belledi.Eurovision celebrated their 60 years jubilee.2anniversary celebrationsMeniň joram 50 ýaş ýubileýini belledi.My girl friend celebrated her 50 year anniversary.
ýugrulmakvto be kneadedOl durmuşyň elinde gowuja ýugruldy.He has been kneaded very well in hands of life.
ýugurmakvto kneadhamyr ýugurmakto knead dough
ýukaýu:kaadj1thinýuka matathin material2light, thinýuka geýinmekto dress lightlyclothing3tenderýuka dodaklartender lipsýuka ýürekcomp.soft-heartedKöp adamlar ýuka ýüreklileri erbet maksat bilen ulanýarlar.Many people use soft-hearted people for bad purposes.
ýukalykýu:kalyknthinnesskagyzyň ýukalygythinness of a papermaterialyň ýukalygyfineness of a material
ýumaknskein, hank, ballbir ýumak ýüpskein of wool or threadýumagy çözlemekto unwind a skeinýüregiň ýumagyny çözlemekcomp.to open one's heartHaçanda ýüregiň ýumagyny çözläniňde özüňi ýeňil duýýaň.When you open your heart, you feel yourself easy, released.
ýummakvto close, shutgözüňi ýummakclose one's eyes; to dieOl dünýeden arkaýyn gözüni ýumup gitdi.He died with relief.göz ýummakcomp.to shut eyes to one's guiltyfig
ýumor'ýumorcfwäşiliknhumourOnuň gowy ýumorçylyk duýgusy bar.He has good humour sense.
ýumruknfistýumruk aýlamakto fist, raise one's hand against somebodygyzyl ýumruga girişmekto get into a fist fightýumrugyňy düwmekto clench one's fistýumrugyňy görkezmekto threaten somebody with the fisttaýak gelýänçä ýumrukcomp.as you have no stick use your fistýumruk ýalycomp.very smallýumruk ýaly oglanvery small boy
ýumrulmakvto be destroyed, be demolished, be broken downÝertitreme netijesinde bütin jaýlar ýumruldy.Because of earthquake all the buildings has been destroyed.
ýumşakadj1softýumşak krowatsoft bedýumşak oturgyçarmchair, easy chairýumşak ýersoft groundýumşak kentlewük2soft palateanatomy3freshýumşak çörekfresh breadbread4gentle, kindýumşak ýürekliliksoft-heartedness
ýumşamakcfýumşatmakv1to soften, become soft, grow pulpy; become looseHamyr gowy ýumşapdyr.Dough has softened very well.2to relent, relax one's severity; become less sternEjesini görüp ol biraz ýumşady.Seeing his mother he became less stern.
ýumşatmakcfýumşamakv1to soften, make soft; make loosekätmen bilen ýumşatmakto hoe2to relent, relax somebody's severity; make somebody less sterngünäsini ýumşatmakto extenuate somebody's guiltjezany ýumşatmakto mitigate a punishment
ýumurmakvto destroy, demolishjaýy ýumurmakto demolish a house
ýumurtgan1eggçala bişen ýumurtgasoft-boiled egg; egg (of a hen)ýumurtganyň sarysyyolkýumurtganyň gabygyegg-shellýumurtga guzlaýan towuklargood laying hens2egg, ovumýumurtga öýjügiovulebiology
ýumuşn1task, assignment; errand, commission, missionýumuş buýurmakto set a taskýumşy ýerine ýetirmekto fulfil a taskýumuş oglanyerrand-boybiriniň ýumuş oglany bolmakto be somebody's errand-boy; to be at somebody's beck and call2affair, work, job, businessýumuş bilen gelmekto come on businessbirine ýumşy düşmekto have some business with somebody
ýuridikadjjuridical, legal; juristicalýuridik fakultetfaculty/department of lawýuridik ylymscience of law, jurisprudence
ýurtýu:rtn1countrydaşary ýurtforeign country, abroaddaşary ýurt diliforeign language2territory, area, siteBu ýurtlar bize nätanyş.These areas are unknown to us.3camp, home, accommodationBiz dagyň eteginden ýurt tutduk.We camped by the edge of the mountain.täze ýurda göçmekto move to a new houseýurt sökmekcomp.to live a nomadic existenceOlar ýurt söküp, Kap dagyna bardylar.They walked a lot and at last reached the mountain Kap.ýurt ýykancomp.nasty piece of work, bad characterBu ýurt ýykana näme diýseňem bir köpük.Whatever you say is nonsense for this nasty work of nature.
ýurtsyzýu:rtsyzadjhomelessÝurtsuz galanlara hökümet köp kömek etdi.Government made a lot of efforts for homeless people.
ýuwaşadj1quiet, low, soft; quietly, softly, gentlyýuwaş seslow voiceýuwaş geplemekto speak in a low voiceýuwaş kakmakto knock gently2silent, noiseless; still, calm; silently, noiselesslyýuwaş adamsilent personýuwaş oturmakto sit still3slow, slow-moving; softly, gently, quietly; silent; calm; still, motionless; slow; slow, slackýuwaş ädimslow paceişler ýuwaş gidýärthing are slackýuwaş-ýuwaşslowly (does it)ýuwaş-ýuwaşdangraduallyýuwaş sesquiet voiceýuwaş geplemekto speak quietlyýuwaş kakmakto knock quietlyýuwaş oturmakto sit stillMen ýuwaş ýöräp gitmeli boldum.I had to go quietly.Işler ýuwaş gidýärThings are slack.Ýuwaş bol!Silence!workýuwaş-ýuwaşcomp.not badIşler nähili? Ýuwaş-ýuwaş.How are works? Not bad.In response to "What's up?"ýuwaş-ýuwaşdancomp.gradually, slowlyÝuwaş hereketSlow actionassa-ýuwaşslowly
ýuwdunmakcfýuwutmakvto swallow one's salivaOl çöregi bir dişläp ýuwdundy.He swallowed hardly his one bite of bread.
ýuwlukngreat-great grandchildMarala ýuwluk görmek miýesser boldy.Maral could see her great-great grandchild.