Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

 

Türkmençe - iňlisçe


ö


öňbaşçynpioneer, entrepreneur
öňbaşçylyknleadership, guidance
öňde-soňdaadvsooner or later, sometime or otheröňde-soňda öýlenmeli bolarsyňsooner or later you will have to get married
öňinçäöňi:nçäadjfirst; beforeöňinçä pikir etmeli ekeniňyou ought to have thought about it beforegitmezimden öňinçä men onuň bilen gürleşmeliI must speak to her before going
öňkiadj1formeröňki wagtlardain the old days, in former timesbiziň öňki mugallymymyzour former teacher2last, previousöňki gezek saňa haýsy erteki aýdyp beripdim?Which fairytale did I tell you last time?
öňki-öňkülikadjas it was previously, as it used to behemme zat öňki-öňkülikeverything is just as it used to bezatlary öňki-öňküligine goýleave it as it was
öňki-soňkyadjpast and presentöňki-soňkyny ýatlamakto remember the past and presentynha, onuň öňki-soňky edenithis is everything he has done; this is the sum total of what he has done
öňli-soňlyadvwell, properlybir işi öňli-soňly etmekto do a job properly; to do something properly
öňlüknapron; pinafore
öňňinöňňi:nadvthe day before yesterday
öňräka bit earlier, as early as possibleöňräk gelen bolsaň gowy bolardyit would be better if you had come a bit earlier
öňürtmekvto pass ahead, outstrip, take the lead (over), leave behindol menden öňürtdihe outstripped me; he took the lead over me
öňüsyrabefore, prior togitmezimiň öňüsyrasyndaprior to leaving
öpmekö:pmekvto kiss, give a kissdodagyndan öpmekto kiss on the lips, kiss on the mouthýaňagyndan öpmekto kiss on the cheek
örö:rör gökden gelmekcomp.to be astonishedör turmakcomp.to get up, rise, stand up
örçnbad_to_worseörç almakto become stronger, intensify, gain strength, grow louderýel barha örç alýardythe wind was becoming stronger and strongerörç bolmakto be on bad terms (with), not to get onolar biri-biri bilen örçthey don't get on
ördekö:rdeknduckördek horazydrakeördek etiduck (meat)
öränadv1veryörän gyzykly kitapvery interesting bookörän sowukvery cold2tooörän köptoo muchörän aztoo little
öriö:rinmeadow, pasturemallary örä kowmakto take a flock out to pasture
örkntie, lead, leash, tetherörküni üýtgetmekto move the tether ropeýerden örküňi üzmekcomp.to take offUçar uly tizlik bilen ýerden erkini üzdi.The plane took off with high speed.
örklemekvto tie, tethersygyry örklemekto tether a cow
örmek1ö:rmekv1to grow, appear (vegetation, hair, fur)Meýdana ot örüp ugrapdyr.Grasses begin to grow in the field.2to spread (rash, spots)Gyzamyk çykan çaganyň ýanynda dutar çalsaň, gyzamygy örýär.If you play the dutar next to a child who has measles, the measles will spread.3to get up to go (after meeting, more than one person)Adamlar örüp başladylar.People began to go home.4to get up (after sleep, more than one person)Sag-aman ördüňizmi?Good morning!bir öýden örmekcomp.to live together, live in one family
örmek2cförüşmekvto get up
örmek3ö:rmekv1to knitellik örmekto knit gloves2to plait, braidsaç örmekto plait hair3to laykerpiç örmekto lay bricks
örňemekö:rňemekvto multiply, produce


Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

ö


öňbaşçynpioneer, entrepreneur
öňbaşçylyknleadership, guidance
öňde-soňdaadvsooner or later, sometime or otheröňde-soňda öýlenmeli bolarsyňsooner or later you will have to get married
öňinçäöňi:nçäadjfirst; beforeöňinçä pikir etmeli ekeniňyou ought to have thought about it beforegitmezimden öňinçä men onuň bilen gürleşmeliI must speak to her before going
öňkiadj1formeröňki wagtlardain the old days, in former timesbiziň öňki mugallymymyzour former teacher2last, previousöňki gezek saňa haýsy erteki aýdyp beripdim?Which fairytale did I tell you last time?
öňki-öňkülikadjas it was previously, as it used to behemme zat öňki-öňkülikeverything is just as it used to bezatlary öňki-öňküligine goýleave it as it was
öňki-soňkyadjpast and presentöňki-soňkyny ýatlamakto remember the past and presentynha, onuň öňki-soňky edenithis is everything he has done; this is the sum total of what he has done
öňli-soňlyadvwell, properlybir işi öňli-soňly etmekto do a job properly; to do something properly
öňlüknapron; pinafore
öňňinöňňi:nadvthe day before yesterday
öňräka bit earlier, as early as possibleöňräk gelen bolsaň gowy bolardyit would be better if you had come a bit earlier
öňürtmekvto pass ahead, outstrip, take the lead (over), leave behindol menden öňürtdihe outstripped me; he took the lead over me
öňüsyrabefore, prior togitmezimiň öňüsyrasyndaprior to leaving
öpmekö:pmekvto kiss, give a kissdodagyndan öpmekto kiss on the lips, kiss on the mouthýaňagyndan öpmekto kiss on the cheek
örö:rör gökden gelmekcomp.to be astonishedör turmakcomp.to get up, rise, stand up
örçnbad_to_worseörç almakto become stronger, intensify, gain strength, grow louderýel barha örç alýardythe wind was becoming stronger and strongerörç bolmakto be on bad terms (with), not to get onolar biri-biri bilen örçthey don't get on
ördekö:rdeknduckördek horazydrakeördek etiduck (meat)
öränadv1veryörän gyzykly kitapvery interesting bookörän sowukvery cold2tooörän köptoo muchörän aztoo little
öriö:rinmeadow, pasturemallary örä kowmakto take a flock out to pasture
örkntie, lead, leash, tetherörküni üýtgetmekto move the tether ropeýerden örküňi üzmekcomp.to take offUçar uly tizlik bilen ýerden erkini üzdi.The plane took off with high speed.
örklemekvto tie, tethersygyry örklemekto tether a cow
örmek1ö:rmekv1to grow, appear (vegetation, hair, fur)Meýdana ot örüp ugrapdyr.Grasses begin to grow in the field.2to spread (rash, spots)Gyzamyk çykan çaganyň ýanynda dutar çalsaň, gyzamygy örýär.If you play the dutar next to a child who has measles, the measles will spread.3to get up to go (after meeting, more than one person)Adamlar örüp başladylar.People began to go home.4to get up (after sleep, more than one person)Sag-aman ördüňizmi?Good morning!bir öýden örmekcomp.to live together, live in one family
örmek2cförüşmekvto get up
örmek3ö:rmekv1to knitellik örmekto knit gloves2to plait, braidsaç örmekto plait hair3to laykerpiç örmekto lay bricks
örňemekö:rňemekvto multiply, produce