Seret iňlisçe – türkmençe


y


yardhaýat 1ha:ýatnyardhaýatyň içindein the yard
yarnýüplüknyarn, threadýüplük egirmekto spin cotton into threadsHaly dürli ýüplüklerden edilýär.Carpet is made of different kinds of yarn.carpets are made from woollen yarn
yawnpal1pa:lnyawn, (fit of) yawningpallamakpa:llamakvto yawn
yearsynp 1cfklasnyear, form, gradeOl ikinji klasda.S/he is in the second year.schoolýylnyeargeljek ýylnext yearöten ýyllast yearýyl ýyldanfrom one year to the nextýylyňýylynafrom one year to the nextýyl kesmekto sentenceSud oňa ýyl kesdi.The judge gave him his sentence.ýylba-ýylevery yearcomp.ýyla dönmek
yearlingtoklynyearling
years oldýaş2 2ýa:şadjyear(s) old; youngOl dört ýaşynda.She's four years old.ýaş ýigityoung manOl menden ýaşShe is younger than me.peoplewith specific numbercomp.ýaş-ýeleň
yell, onomatopoeicgykgy:knyell, scream of birds, crygyky-gykuwcock-a-doodle-doothe sound a cock makescomp.gygy ajamakcomp.gygyny pürkmek
yellowsary1sa:ryadjyellowsary reňkyellow colourcomp.sary garynjacomp.sary getirmecomp.saryyň gaýnamakcomp.ýumurtganyň sarysy
yesbar 3ba:radjyesSuw barmy? Bar.Is the water on? Yes.unspec. comp. formBar bol(uň)!comp.bar bolmakcomp.bary-ýogyhawainterjyesSen ertir gelermiň? -hawaWill you come tomorrow? -Yes, I will.
yesterdaydüýnadvyesterdayOl düýn geldi.He came yesterday.comp.düýn-öňňin
yetentekadvyet, for the moment
yieldeçilmekvto yield, provide
yoghurtgatyknyoghurt, soured cream; curdsturşy gatyksour yoghurtýogurtnyoghurtTürk ýogurtyTurkish style yoghurt
yolkýumurtganyň sarysyyolk of eggHamyra ýumurtganyň sarysyny goşup, mikser bilen garmaly.At first add to a flour a yolk of an egg, then mix it with a mixer.
YomutýomutYomut (tribe)Ýomutlar tahýa tikmäge ökde bolýarlar.Yomut people are excellent at sewing tahyas.one of the main Turkmen tribes
yousenPronounyou (singular)seniňof you, your (singular)saňato yousizPronounyou (pl.)siziňof you, yoursizeto you
youngkiçi 2adjyoung, youngermeniň kiçi aýal doganymmy younger sisterkörpe 1adjyoung, small, youngestkörpe ogulyounger son
young and olduly-kiçiadjboth young and oldA. S. Puşkinyň ýazan goşgylaryny, ertekilerini uly-kiçi okaýar.A S Pushkin's poems and fairy tales are read by both young and old.A. S. Puşkiniň ýazan goşgylaryny, ertekilerini uly-kiçi okaýar.Pushkin's poems and fairy tales are read by both young and old.
young camelköşek 1kö:şeknyoung camel, camel calfDüýä bir ýaşaýança köşek diýilýär, ondan soň ol ulalyp iner bolýar.Up to one year old a camel is termed a calf, after that it is considered an adult.
young ladiesgelin-gyz 1gelin-gy:znyoung ladies and girlsobanyň gyzlaryyoung women and girls of the villagegelin-gyz 2gelin-gy:znyoung ladies and girlsobanyň gelinleriyoung women and girls of the villagetoýuň bezegi gelinlerthe beauty of wedding party are young ladies
young manini 3ini:cfjiginyoung man (term of address)jahyl 1ja:hy:lnyoung man, youth, without knowledge or experiencejahyl çykmakto reach manhood, or, to become a young manMeniň oglum jahyl çykyp, öýlendiribermeli.My son reached manhood and is of a marriageable age.
young married womangelin 1nyoung married womanowadan gelinbeautiful bridegelin edinmekto have a bridecomp.gelin-gyzcomp.gelneje
young womanuýa 3nyoung womanUýam, kyn görmede maňa kömek edäýdä?Sister, you wouldn't mind helping me would you?(as respectful term of address for female younger than oneself)
younger maleini 2ini:cfjiginyounger male relatives (via father)
younger personjigi 3jigi:cfininyounger person, form of address to your juniorsonly Ahal-Teke men use jigi to refer to younger men.dial
younger siblingjigi 1jigi:cfininyounger siblinggyz jigiyounger sisteronly Ahal-Teke men use jigi to refer to younger brothers. Other clans use it only to refer to younger sisters.
youthgyzlyk 1gy:zlyknyouth (re. girl)gyzlyk döwrichildhood (re. girl)jahyllyk 1ja:hy:llyknyouth, time when one is youngjahyllyk ýyllaryndain one's youthOnuň jahyllyk ýyllary örän agyr geçdi.He had many difficulties in his youth.juwanjuwa:nnyouth, young, young personjuwan ýigityoung manIki ýaş juwanyň durmuş toýy boldy.Two young people got married.ýaş-ýeleňýa:ş-ýeleňnyouth, young peopleToýda ýaş-ýeleňler tans etdiler.Young people danced at the party.ýaşlykýa:şlyknyouth, youthfulnessMeniň ýaşlyk ýyllarym ýatlama bolup galdy.The days of my youth remained as memory.ýigdekçenyouth, lad, boy, chapBir ýigdekçe agaç çapyp dur eken.One lad was sawing a tree.colloqýigitnyouth, lad, guyöýlenjek ýigitbridegroom, fiancéebatyr ýigitbrave ladgoç ýigitbrave chapýigit çykmakto reach maturity