Seret iňlisçe – türkmençe


u


udderýelinnudderSygryň ýelni süýtden dolup durdy.Cow's udder was full of milk.
uglybetnyşanbetnyşa:nadjuglyMaýa betnyşan gyz bolsa-da, ýüregi ak.Even if Maya is an ugly girl, her heart is pure.gelşiksiz 1adjugly, unattractive, plain, ill-proportionedgelşiksiz ýigitunattractive boy/guy
umbrellasaýawansa:ýawa:nnumbrella
Umytumyt 2umy:tnUmytUmyt örän zehinli okuwçy.Umyt is a very talented student.a man's namecomp.umydyňy üzmekcomp.umyt baglamakcomp.umyt etmekcomp.umytdan gaçmak
unanimouslybiragyzdanadvunanimously
unansweredjogapsyz 1joga:psyzadjunansweredjogapsyz meselean unsolved problemmathematics
unashunaşu:naşn noodlesSowuklamada burçly unaş içmek maslahat berilýär.When you catch a cold it is recommended that you eat noodles with hot chilli.a thick soup containing pasta (US noodles), black-eyed peas, and (usually) chilli
unauthorisedygtyýarsyz 1ygtyýa:rsyzadjunauthorised, without permissionOnuň şol gezekki ýeňilmegi ony ygtyýarsyz adama öwürdi.That time's fail turned him into an unauthorised person.
unbelievable eventakyla sygmajak wakaunbelievable event
unchangeableüýtgewsizadjunchangeable, not changeable; immutable, invariableBu ybadathana bäş asyrlap üýtgewsiz saklanypdyr.They kept this temple five centuries without changing it.
uncleaga 3a:gansirSen oňa 'Myrat aga' diýmeli, ol senden uly.You need to call him 'Myrat aga' because he is older than you.used as a term of respect for an older mandaýyda:ýynunclematernal
uncomfortablebijaý1 1bi:ja:ýadjuncomfortableÝassygym bijaý gaty bolany üçin boýnumy agyrdýar.My back hurt a lot from an uncomfortably hard cushion.oňaýsyz 1adjuncomfortableoňaýsyz kreslouncomfortable armchairtagaşyksyzadjuncomfortableynjalyksyz 2y:njalyksyzadjuncomfortableynjalyksyz oturgyçuncomfortable chair
uncomfortablyamatsyz 2a:matsyzadvuncomfortably, inconvenientlybijaý1 5bi:ja:ýadvuncomfortably, awkwardlyZalda maňa erbet orun düşdi, menem bijaý oturup, boýnumy gyra ýaplamaly boldum.I ended up in a poor place in the sitting room, and sitting awkwardly, I had to bend my neck to one side.
unconcernedgaýgysyzadjlight-hearted, unconcerned, happy-go-lucky, freegaýgysyz adamunconcerned/carefree persongaýgysyz ýaşamakto live unworriedgaýgysyz pul harç etmekto spend money unconcernedgaýgysyz adamunworried mangaýgysyz gürlemekto speak freelysay.gaýgysyz gara suwda semrär
unconsciousbeýhuşbeýhu:şadjunconsciousMeň çekip beýhuş bolýan adam aklyny ýitirýär.Those who take hashish lose consciousness.
unconvincinggowşak 4adjunconvincing; quiet, wary
uncultivatedbozadjvirgin, uncultivatedBoz ýerlerini agdarmak kyn.It's hard to plough uncultivated ground.Biziň ýanymyzda boş ýatan boz meýdan bar.Near us there is an uncultivated virgin field.boz at
undauntedgaýduwsyzadjundaunted, fearless, intrepid, staunchgaýduwsyz göreşijistaunch fighter
underastpostunderstoluň astyndaunder the tableaşak 3aşa:kpostunderneath, downAşak tarapdan ýel öwüsýär.There's a draft underneath.aşak seretmekto look downcomp.aşakky (aşakdaky)comp.aýak aşagynda
under cookedçig 1çi:gadjunder-cooked, rareçig naharundercooked foodçig sygyr etirare beef
underdevelopedyzagalakunderdevelopedMeniň garyndaşlarymda yzagalak pikir bar.My relatives have underdeveloped thoughts.Olar durmuşdan yzagalak, henizem Internediň nämedigini bilmeýärler.They are underdeveloped in the life, they don't know still waht is Internet.
underneathaşak 1aşa:kpostbelow, underJaýyň aşagy ýumrulyp başlapdyr.The house foundation is starting to deteriorate.comp.aşakky (aşakdaky)comp.aýak aşagynda
undersizedgyrymsyadjundersized, shortish, shortgyrymsy ösümlikshrubgyrymsy agaçlarbushes
understandaňlamaka:ňlamakvto understand ; fathom, guess, make outaňşyrmaka:ňşyrmakvto understand, guess, make outbarmak1 3vto succeed in understandingcomp.Bar, işiňe git!say.Çagyrylmadyk ýeriňe barma, çagyrlan ýeriňden galmabaş çykarmak 1to understand, make outdüşmek2 7cfdüşünmekvto understand, getSen meniň aýdýan zatlaryma düşýärmiň?Do you understand what I am saying?comp.abraýdan düşmekcomp.aşa düşmekcomp.aýagy düşmekcomp.aýra düşmekcomp.başy düşmekcomp.çöke düşmekcomp.ele düşmekcomp.gorka düşmekcomp.haldan düşmekcomp.howsala düşmekcomp.jaýyna düşmekcomp.küýüne düşmekcomp.ökjesine düşmekcomp.ruhdan düşmekcomp.salkyn düşmekcomp.surata düşmekcomp.tapdan düşmekcomp.üstünden düşmek1comp.yşka düşmekcomp.ýada düşmekcomp.ýola düşmekcomp.ýürege düşmekdüşünmekcfdüşmek2vto understand, comprehend, grasp, knowDaşary ýurtlarda ýaşap görmeseň däplerine düşünmek kyn.It is difficult to comprehend the traditions of foreign countries if you do not live there. Sen meniň sözlerime nädogry düşünme.Do not misunderstand me.
undoubtedlygümansyzgüma:nsyzadvundoubtedly, doubtless, beyond all question,Sen, gümansyz, mamla.There is no doubt that you are right.
uneasybikararbi:kara:radjuneasy, restless, impatient; uneasily, restlessly, impatientlyIşden gijä galyp gelsem ejem bikarar bolup garaşýar.If I get home late from work my mother waits restlessly.Meniň jigim bikarar, ol bir zada köp garaşyp bilenok.My younger sister is impatient, she finds it hard to wait.
uneducatedylymsyzadjuneducated, not educatedBiz ylymsyzlara ylym öwretmelidiris.We must teach uneducated people.
unemployedişsizi:şsizadjunemployed, joblessişsiz bolmakto be unemployed, be out of work
unemploymentişsizliknunemploymentDaşary ýurtlarda gün-günden işsizlik artýar.Unemployment is increasing in foreign countries day by day.
unevenly cookedala 2a:laadjto be unevenly cookedPalaw ala gataly bişipdir.The pilau was unevenly cooked.ricecomp.ala tutmak
unexpectedduýdansyzduýda:nsyzadjunexpected, abrupt, suddenduýdansyzlyk bilenunexpectedly, abruptlyduýdansyz urgyan unexpected blowduýdansyz duşuşykan unexpected meetingDuýdansyz berlen sowala jogap tapyp bilmedim.I could not come up with an answer to the surprise question. Habar gelip duýdansyz gitmeli boldum.I had to leave after I got a surprise message.Faşistler Sowet halkyna duýdansyz çozdular.Fascists carried out a surprise attack on the Soviet people.
unexpectedlytötänlikadvaccidentally, unexpectedly
unfaithfulbiwepabi:wepa:adjunfaithful, disloyal, faithlessDostum söýgülisiniň biwepalygyny bilip, onuň bilen arasyny açdy.When my friend found out that his girlfriend had been unfaithful he broke off relations with her.say.It wepaly, heleý biwepa
unfamiliarnäbeletnä:beletadjunfamiliarBu aýdymçy meniň üçin näbelet.This singer is unfamiliar to me.nätanyşadjunfamiliar, unknownnätanyş adamstrangerBiz öň nätanyşdyk.Previously we did not know each other.nätanyş köçeunknown streetnätanyş şäherunknown cityMen Aşgabatda azaşdym, sebäbi uly şaher maňa nätanyş.I got lost in Ashgabat because it is a large city unfamiliar to me.Ejem maňa nätanys adamdan süýji alma diýip maslahat berýärdy.My mother told me not to take candy from strangers
unfinishedçig 3çi:gadjnot ready, unfinishedçig esera work that hasn't been completedçig malan animal that isn't ready
unfitnessýaramazlyk 2nunfitness, uselessness, ineligibilityişe ýaramazlykunfitness to the workBahalarymyň ýaramazlygy sebäpli Uniwersitete okuwa girip bilmedim.As I had bad marks I couldn't enter the University.
unhappybagtsyzadjunhappy, unfortunateUruşda ýogalan esgerleriň ene-atalary bagtsyz.The parents of soldiers who come back deceased from the war are unhappy.Maýyp we ýetimler öýündäki çagalar örän bagtsyz.Cripples and orphans who live at home are very unfortunate.bagtsyz bolmakto be unhappy1948-nji ýyldaky ýer titremesi Türkmenistan üçin iň bagtsyz ýyl boldy.The earthquake which occurred in 1948 made it the most unfortunate year for Turkmenistan.bagtsyz etmekto make unhappybagtygaraadjunhappy, unluckynärazynära:zyadjunhappy, displeased, dissatisfied, not satisfiedMen senden närazy.I am not happy with you.
unharmedaman 2ama:nadvunharmed, safe, healthyaman ýaşamakto live in peace and safety
uninformedbihabarbi:habaradjuninformed, ill-informed, unaware (of)dünýäden bihabar bolmakto be unaware of what is going on around the worldbihabar galmaknot be informedTäze kanun çykanyndan men bihabar.I'm not aware of the new law.
uninterestingkeýpsiz 2adjuninterestingkeýpsiz oýunan uninteresting game
unionbileleşiknunion, associationÇeperçilik bileleşigi açyldy.An artists union has started up.birleşiknunion, society, association, alliance
uniteagyz birikdirmekto make an alliance, to uniteEkologiýa barada Parlamentdäki partiýalara agyz birikdirmek başartmady.Parliament was not able to unite the parties over ecological issues.bileleşmekvto unite, join, combineJaý guranymyzda doganlarymyz bilen bileleşip işledik.When I built a house with my brothers we worked together.Hemmämiz bileleşip maşyny batgadan çykardyk.We all combined forces and pushed the car out of the bog.birleşdirmekvunite two parties, join two parties together, combinejebisleşmekvto unite, bring together, join two things tightly together , to fix something firmlyHalk gün-günden berk jebisleşýär.People draw closer together day by day.
unityagzybirlik 2agzybi:rliknunity, unanimity, concordbirlik 1nunitysport guramalarynyň birligipikir birligisay.Birlik Hudaýa ýagşy
universalählumumyählumu:myadjuniversal, generalählumumy saýlaw hukugyuniversal suffrage
universeälem-jahanä:lem-jahannuniverse
universityuniwersitetuniwersi'tetnuniversityMeniň klasdaşym uniwersitetde okaýar.My classmate studies at the University.
unjustadalatsyzada:latsyzadjunjust, unfair
unkindmähirsizadjunkind, reserved, unfriendlymähirsiz garaýyşunfriendly look
unknownnäbelliadjnot well-known, unknown, unheard of; uncertainnäbelli adaunknown islandnäbelli şahyrunfamiliar poetOnuň haçan geljegi näbelli.No one knows when he will come.comp.eýesi näbelli sözlem
  • Page 1 of 2
  • 1
  • 2
  • >