Seret iňlisçe – türkmençe


q


quaketitremekvquakeýer titremekto have an earthquake
qualityhil 1hi:lnquality, capacity; propertyhillilikhi:lliliknqualityýokary hillilikhigh-quality
quarreldawalaşmakda:wa:laşmakvto quarrel, have a row , make a quarrel, argue, fightbiderek zat üçin dawalaşmakto squabble, or to quarrel over a trifleHemişe dawalaşyp ýörmek gowy gylyk däl.It is not good to squabble/argue all the time.jenjel 1nquarrel, row, argumentjenjel etmekto quarreljenjelleşmekvto have a row, quarrelOl dostlary bilen jenjelleşip, uly gopgun turuzýar. He quarrels with his friends and makes a big fuss.
quarrelsomedawaly 2da:wa:lyadjquarrelsomedawaly gürrüňargumentmen onun bilen dawalyI'm not speaking with himgowgaçygowga:çyadjquarrelsomegowgaçy adamquarrelsome person
queenmelikemeli:kenqueenIňlis halky öz melikesine uly hormat goýýar.English people respect its own queen.if there is no king
quench thirstganmakga:nmakvto quench one's thirst, satisfy one's thirstMen gandym.I've had enough to drink.
questionsoragso:ragnquestionsowalsowa:lnquestion
queuenobat 2no:batnqueue, linenobata durmakto queue (for), stand in line (for)comp.birinji nobatda
quickokgunlyadvquick, fast; swift, headlong, impetuous; swiftly, impetuously, quicklyokgunly hereketswift movementýüwrükadjquick, fast, rapidýüwrük atfast horseýüwrük çeşmerapid streamýyndamquick, fast, rapidÝaryşda iň ýyndam at ýeňiji boldy.In racing the fastest horse become a winner.
quicklyaýak üstünde 1hurriedly, hastily, quicklyMen daýzamlara aýak üstünden baryp gaýtdym.I quickly went to visit my aunties, then returned.basym1advquickly, rapidly, hurriedly; soonbasym bol!hurry up!Basym gyş düşer, ýer ýüzi ak gara çaýylar.Winter will come quickly, the ground will be covered with snow.Basymjak çaý goý, myhmançylyga daýyň geldi.Basymrak awtobus geläýmese, ýaman üşedim.batly 2ba:tlyadvquickly, fastGözbagçy eliniň batly hereketi bilen tomaşaçylaryň gözüni baglaýar.The magician, with a quick action of his hands, fools the eyes of the audience.çalt 1advquicklyçaltrakfasterderrewadvquickly, in no time at all, immediately, at once, right nowgarsagarsa:advquickly, in no timegarsa gujaklaşmakto embraceýeriňden garsa galmakto stand up quicklyhasyr-husuradvquickly, hurriedly, in hastegapyny hasyr-husur ýapmakto close the door quicklytizarati:za:raadvquicklyzöwweadvquickly, in a moment, instantly, immediately; suddenlyOl zöwwe ýerinden galdy.He immediately stood up.
quicknessçaltlyknspeed, quickness, rapiditykompýuteriň çaltlygyýyldyrym çaltlygyndaat lightning speed
quietparahatçylyk 3para:hatçylyknquiet, peaceparahatlyk 3para:hatlyknquiet, peacefulDaş-töwerek parahatlyk.It is quiet all around.
quietlydek3advquietly, calmlymazaly 2maza:lyadvquietly, calmly, stillMazaly oturyň!Sit still!Mazaly bol!Behave yourself!
quietnessümsümlik 2nstill, calm, quietnessMeniň ýüregime ümsümlik aralaşdy.Peace came into my heart.
quiltgaplamak 3ga:plamakvto quiltýorgan gaplamakto quilt a blanketýorgannquilt, duvetýorgana girmekto get between the coversýorgan örtünmekto cover oneself with a quiltcomp.Ýorganyňa görä aýak uzat!
quiteçypparticlequite, veryçyp ýalaňaçquite baredüýbündenadvquite, absolutely, totally, completely, fundamentally, essentiallyMen oňa düýbünden garşy.I am totally against him. Seniň aýdýanlaryň düýbünden ýalňyş.What you are saying is absolutely wrong. Seniň eden işiň düýbünden nädogry.What you have done is totally wrong.Bu bolýan zatlara men düýbünden düşünmeýärin.I cannot comprehend what is happening.sap3particlequite, verysap saryquite yellow
Qur'anGurhanGurha:nnQur'an, KoranMuslim scripturesreligiousKuranQur'anKuran musulmanlar üçin Mukaddes kitap hasaplanýar.The Qur'an is considered by Muslims to be a holy book.