Seret iňlisçe – türkmençe


i


ImenPronounImeniňkiminemaňato/for memende kitap barI have a bookol menden pul aldyhe got money from meMen ýüregime düwdüm.I've made up my mind.Men göwnüme düwen zadymy ýerine ýetirýärin.I do what I planned.
icebuzbu:zniceBuzuň üstünde taýmak şeýle bir hezil.Ice-skating is so enjoyable.Gyşda jaýyň depesindäki sallanyp duran buzlar örän howply.
ice creamdoňdurmanice-cream
ice-creambuzgaýmaknice-cream
ideadüşünje 1nidea, notion, concept, opinion, thought (intellectual)tebigat bilimi barada düşünje almakTo gain understanding of nature. Edýän işiň hakda düşünjäň bolmasa işiň harap bolar.If you don't have a notion of what you are doing, all your efforts will be in vain. Çylşyrymly düşünjeden bir many alyp bolmaýar. It is difficult to make sense of a complex concept.Her çagaň öz düşünjesi bar.Each child has its own ideas. Ol uniwersitetde okanynda giň düşünje toplapdyr.He learnt a lot during his studies at the University.Giň düşünjeli adamdan beren soragyňa jogap alyp bolýar.One can get an answer to any question from a person with a broad outlook. ideýanidea, notion, concept, themeromanyň ideýasymain theme of a noveloý2o:ýnidea, thoughtoýa batmakto be deep in thoughtMeniň kelläme bir oý geldi.It occurred to me.
identityşahsnidentity, personality; individual
idlebikärbi:käradjidleMaksat bikär durmuşda ýaşamagy isleýär.Maksat wants to lead an idle life.say.Bikärden taňry bizarýaltanmakvto be lazy, idlebir ýere gitmäge ýaltanmakto be lazy to go somewhere
idolaterbutparazidolater
idolatryşirknidolatry, worship of idols
if it so happensbardy-geldiconjunctionif it so happens that, if (by chance)Bardy-geldi işim ugruksa, men baý bolaryn.If it so happens that my business takes off, I will be rich.egerconjunctionifeger... bolsa, diýmek...if... then...eger-deif (for example)...eger isleseň, çaý içeli.if you want, let;s drink a tea.Eger-de bu şeýle bolsa, biziň gatnaşygymyz kesiler.If it is like this, then our relations will cut off.häli 3-if
ignorancebilmezliknignorance, lack of knowledgerus dilini bilmezliklack of knowledge of the Russian language; not knowing Russianbilmezlige salmakto pretend that one knows nothingMeniň kiçijik jigim mekir, bilmezlige salyp edesi gelen zadyny edýär.My younger sibling is cunning, he pretends he is innocent but does what he wants.gapyllyk 1ga:pyllyknignorance, lack of informationgapyllykda goýmakto leave someone uninformedgapyllykda galmaklost in ignorancenadanlyk 1na:da:nlyknignoranceNadanlyk bize täze ylmy açyşlary özleşdirmäge päsgel berýär.Ignorance gets in the way of us making new scientific discoveries.
ignorantnadan 1na:da:nadjuneducated, ignorantnadan milletuneducated nationhat-sowatsyz nadan galmakto remain illiterate and uneducated
ignoreharlamak 1vto disregard, ignore, neglectBu ýigit atasynyň beren öwüdini harlady.This boy disregarded his father's advice.
ill brededepsizadjill-bred, lacking manners
illegalbikanunbi:ka:nu:ncfkanunsyzadjillegal, illicitGoňşymyz jemgyýeltçilik tertip-düzgüni bozup, bikanun hereket edýär.Our neighbour broke society's rules and acted illegally.Teroristler uçary basyp alyp, bikanun talaplary etdiler.Terrorists hijacked a plane and made illegal demands.kanunsyzka:nu:nsyzcfbikanunadjillegal, unlawfulDaşary ýurtlardan kanunsyz kitaplar getirmek gadagan.It is forbidden to bring books from foreign countries illegally.
illegallyçepdeon the left; illegal(ly), unofficialOnuň bilen aram çep.Relations with him are unofficial.Ol meniň çep elimden gelýär.çepine ýatyp turan ýaly
ill-intentionedbetniýetadjill-intentioned, villainous, with criminal intentBetniýet adamyň soňy jenaýatçylykly iş we zyndan bolýar.The end of a villain will be criminal acts and prison.dertliadjill, sick, delicate, sicklydertli haldain a delicate statedertli adamsick persongörümsizadjill-bred, badly brought upgörümsiz adamill-bred person
ill-intentionedbetniýetadjill-intentioned, villainous, with criminal intentBetniýet adamyň soňy jenaýatçylykly iş we zyndan bolýar.The end of a villain will be criminal acts and prison.dertliadjill, sick, delicate, sicklydertli haldain a delicate statedertli adamsick persongörümsizadjill-bred, badly brought upgörümsiz adamill-bred personpäliýamanadjill-intentionedpäliýaman adamill-intentioned personPäliýaman adamdan gowy zada garaşma.Don't expect anything from an ill-intentioned person.zandyýamanadjill-intentioned, ill-manneredzandyýaman adama person with bad intentions
illiterateelipbiýden şermendecompletely illiterate/ignorantelipden şermendeto be completely illiteratekör 2kö:radjilliterate, uneducatedIlatyň köp bölegi okap-ýazyp bilenok.A large percentage of the population is illiterate.comp.kör köpüksizokuwsyzadjuneducated, illiterateHäzirki wagtda okuwsyz adam az.At present there are fewer uneducated people.sowatsyzadjilliterate
illnesskeselçiliknillness, diseaseGyş düşse, çagalarda keselçilik başlanýar.When winter comes, children get sick.näsaglyk 1nillness; disease; sicknessNäsaglyk esasan hapaçylykdan döreýär.Illness is basically created via [contact with] dirt.
imagedidar 2di:da:rnimage, aspect, lookkeşpnimage, appearance, likenessonuň ýüz keşbi owadanhis facial appearance is attractivekeşbiňi üýtgetmekto change one's appearancekeşbindein someone's likeness
imaginationhyýal 2hyýa:lnfantasy, imagination
imitateöýkünmekvto imitateaýdymça öýkünmekto imitate a singer
immediatenagt 2adjimmediatenagt jogapan immediate answerunspec. comp. formnagt pul
immediatelybadaba:daadjat once, at one stroke, as soon as, immediatelyBuz çat açanda, şol bada adamlar üstüne bardy.As soon as the ice started cracking, people walked on it.Haýwanat bagynda maýmynlara alma uzadaňda, şol bada alýarlar.In a zoo, as soon as the apples are handed out, the monkeys take them.Polaroid fotoapparaty suraty şol bada çykarýar.A polaroid camera outputs photos immediately.comp.bada-batbada-batba:da-ba:tadvimmediately, at onceMugallymyň beren soragyna okuwçylar bada-bat jogap berýärdiler.The students immediately answered the teacher's questions.dessineadjimmediately, as soon as, at onceOl gelen dessine men aýdaryn.I will tell you as soon as he comes.
immoralahlaksyzahla:ksyzadjimmoralazgyn1a:zgynadjimmoral, corruptazgyn adamperson easily swayed to do wrongazgyn ýaravery "aggressive" wound that keeps spreadingbozuk1 2adjimmoralbozuk aýalloose woman, immoral womancomp.ahlak taýdan bozuk aýal
impatiencesabyrsyzlyknimpatiencesabyrsyzlyk etmekto show impatiencesabyrsyzlyk bilen garaşmakto wait without patience
impatientçydamsyz 1adjimpatientçydamsyz adamimpatient personsabyrsyzadjimpatientsabyrsyz çagaimpatient child
impeccablekemsizadjimpeccable, faultless, flawlessOl iňlis dilini kemsiz gepleýär.His English is impeccable.Bir kemsiz gözel bolmaz.There is no beauty without defect.3.5.4.2Saying, proverb
impermissible actionbidin 1bi:di:nadjwithout permission, without consentmenden bidinwithout my knowledge, without my consent
impersonateagza öýkünmekto impersonate, imitate
implementdurmuşa geçirmekvto put into effect, implement, bring about, fulfil, carry outMaksatlarymyzy durmuşa geçirmek üçin biz köp yhlas etmeli.We must do our best to bring it about in our time.
importimport'importnimportimport etmekto import
importancewajyplykwa:jyplyknimportance, vitality, necessity, actualitymeseläniň wajyplygyimportance of the topicTerbiýäniň wajyplygy öz-özünden düşnükli.Importance of attitude is clear. zerurlykzeru:rlyknimportance, necessityzerurlygy ýokIt is not necessaryEger bir zerurlyk ýüze çyksa maňa habar beriň.If there is importance, then call me.
importantähmiýetliadjimportant, significantähmiýetli işimportant taskjogapkärlijoga:pkärliadjimportant, serious, crucialjogapkärli wagtthe crucial momentmöhüm 1adjimportant, crucial, weighty; significant, noteworthy; consequential; necessarymöhüm meseleimportant issueIň möhüm zat olaryň nireden gelendiklerini bilmekdir.The important thing is to discover where they have come from.uly 3adjimportantŞäheriň baýramçylygyna başga ýurtlardan uly myhmanlar geldi.Many important guests from other countries came to the celebration in the city. say.Myhman ataňdan ulysay.Myhman ataňdan ulycomp.ula gitmekcomp.ula tutmakcomp.uludan dem almakcomp.uludan-kiçäcomp.ululy-kiçilicomp.uly geplemekcomp.uly-kiçiwajyp 1wa:jypadjimportantwajyp meselelerimportant issuesAgyz suwy - wajyp mesele.Drinking water is an important issue.zerur 1zeru:radjimportantzerur hasaplamakto consider something important
impoverishedhor-zarho:r-za:radjimpoverished, needyhor bolmakto be in need of something, be hard-up
impresstäsir galdyrmakto impress
impropergabahatadjimproper, indecent, outrageousgabahat iş etmekto do something indecentözüňi gabahat alyp barmakto behave improperly, to do something shockinggelşiksiz 2adjindecent, improper, obscene, showing a lack of proper upbringing, showing a lack of culturegelşiksiz işimproper act
improvedüzetmek 1vto improve, ameliorateÝaramaz ýagdaýda duran zaly düzedip,ulanmaga berildi.The hall was opened for use after improvements were made to its dilapidated state.Ýetişigi pes okuwçylar bilen goşmaça taýýarlanyp ýetişigi düzetdiler.They significantly improved the performance of low achieving pupils. gowulandyrmakvto improve, make/do something bettergowulanmak 1vto improveÖnümiň hili gowulandy.The product has improved in quality.gowulaşdyrmakvto improvegowulaşmak 1vto improve (gradually), become betterIşler gowulaşýar.Things are looking up.oňalmakvto improve, become better, take a turn for the betterOnuň durmuşy oňalyp başlady.His life has begun to improve.ugrukmak 2vto improveBirinji synpda okaýan Mekanyň hatlary entegem ugruganok.The first grade student Mekan's handwriting has still not improved.Indi elim tikine ugrugansoň, başga gyz-gelinleriň köýneklerinem tikýärin.As my sewing skills have improved I am sewing other girls' dresses as well.Söwdam ugrukmansoň, indi men başga işe başlaýmakçy.As my treaty business did not succeed, I will try another job.Söwdam ugrukmansoň, indi men başga işe başlamakçy.As my treaty business did not succeed, I will try another job.ýagşylaşmakvto improve, to become better (gradually), to take a turn for the betterOnuň ýagdaýy ýagşylaşdy.His health has improved.ýokarlanmak 2vto improve, take a turn for the betterHalkyň ýagdaýy ýokarlanýar.Life of the people is improving.
improvementsabadançylyk 2abada:nçylyknimprovements, modern amenitiesÝertitremeden soň şäherde abadançylyk işlerini geçirdiler.They did improvements after earthquake in the city.
impudentbihaýaradjinsolent, impudent
in actsperdeli 2adjin acts, having actsbäş perdeli dramadrama in five acts
in allumuman 2umu:manconjunctionon the whole, in all, overallUmuman aýdamda men şu gün esli iş edipdim.Overall I did plenty of work today.Sen umuman şol kärhanada näçe sagat işlediň?How much hours did you work on that company in all?
in debtbergidarbergida:radjin debt, debtorBirine bergidar bolmak gowy däl.It's not good to be in debt to someone.bergili bolmakvto be in debt, owe moneyBaşarsaň adama bergili bolmaly däl.If you are able it's better not to get into debt.Hudaýyň öňünde bergili bolmak günä.To be in debt is a sin against God.especially when you die - all debts have to be paid offborçly 1bo:rçlyadjin debt, indebted, owing somebody somethingBiriniň öňünde borçly bolmagy halamok.I don't want to be in debt to anyone.
in frontalyn 2a:lynnin frontOkuwçy mugallymyň alnyna geçip oturdy.The student passed by the front of the teacher and sat down.comp.alnyndan diremekgabat 2adjin front ofOl jaýyň gabadynda agaç ekdi.He planted a tree in front of the house.comp.gabat gelmek
in futureikilenç 2adjin the future, for the future, henceforthikilenç beýle etme!Don't behave like this in the future!
in good moodkeýpli 1adjin a good moodkeýpli bolmakbeing in a good mood, being in high spirits
in good repairdüzüw 2adjin good repairdüzüw motoran engine in good repairTelewizorymyz köne bolsa-da, düzüw.Even though our TV is old, it still works properly.
in honour ofmynasybetlimyna:sy:betliadjon the occasion (of), in honour (of), in connection (with)patyşa öz doglan güni mynasybetli...the king on the occasion of his birthday...näme mynasybetli?in what connection?
in hurrygyssanmakvto be in a hurry, hurry, hastenişe gyssanmakto hurry to the workOl örän gyssanýarHe is in a great hurryGyssanyň!Hurry up!