Seret iňlisçe – türkmençe


a


at leastpesindenadvat leastpesinden on adamat least ten people
at oncebadyna 1ba:dynacfbatmakprepat once, as soon asMamam tansyň badyna oýnap aýak agyrsy ýadyna düşmedi.As soon as she started dancing, my maternal grandma forgot her aching leg.Deňiziň gyrasynda uly şemalyň badyna durup bolar ýaly däldi.At the sea-shore as soon as the strong wind got up it wasn't possible to stand.
at that timeşol wagtdaconnat that time
atheistateýistnatheistdinsiz 2di:nsizna person without faith, agnostic; atheist
athletetürgen 2cfsportçynathlete
atmosphereýagdaý 6natmosphere, environmentDuşuşyk dostlukly ýagdaýda geçdi.The meeting has passed in a friendly atmosphere.
atomatom'atomnatomatom agramyatomic weightatom tok stansiýasynuclear power station
attackçozmak 1vto attack, assault, raidDuşman iki tarapdan çozýardy.The enemy was attacking from both sides.daramak1da:ramakvto attack, assaultGoýunlara gurt darapdyr.Ol bize örän ýozuw darady.He verbally assaulted us.eňmek 3vto attackgarşydaşlaryň üstüne eňmekto attack your opponentshüjümnattack, offensive, assault, raidhüjüme geçmekto go on the offensivehüjüm etmekto attack, to assault, to raidtopulmak 2vto attack someoneKabyl Habylyň üstünde topuldyCain attacked AbelzabtnattackGökdepe galasy 1881-nji ýylda zabt edildi.Geokdepe fortress was attacked in 1881.
attemptkast 2nattempt (on someone's life)biriniň janyna kast etmekto make an attempt upon someone's lifemiltnattempt, endeavourmilt etmekto attempt, make an attempt, trysynanmaksy:nanmakvto try, attemptsynanyşyknattempt
attendgatnaşmak 3vto attendsaýlawa gatnaşmakto attend to the electionYýgnaga obanyň ähly ýaşaýjylary gatnaşdy.All inhabitants attended to the meeting.ýaryşa gatnaşmakto take part in a competition.
attendancegatnaşyk 2nattendanceerbet gatnaşykpoor attendancegowy gatnaşykgood attendancegelim-gidimnattendance, coming and goinggelim-gidimi bolmadyk öýa house to where nobody comesgelim-gidim etmekto keep with someone
attentionpitiwapitiwa:nattentionpitiwa etmezliknot to pay attention (to)ünsnattention, careHormatly Prezidentimiz ylym-bilim ulgamyny üns merkezinde saklaýar.Our respected president keeps the education system in the centre of his attention.comp.üns bermekcomp.üns bilencomp.üns merkezinde bolmakcomp.ünsüni çekmek
attentiveüşük 1adjattentive
attentivelydykgatlyadvattentively, intentlydykgatly seretmekto watch something closelyiçginiçgi:nadvattentively, carefully, deeply, greatlyiçgin gyzyklanmakto be very much interested (in)
attentivenessüşük 2nattentivenessOnda hiç üşük ýok.he doesn't have any attentivenessüşügiň bolsa, üme düşünif you have any attentiveness, then understand the sign
attractivegelşikli 1adjgood-looking, attractive; beautiful, pretty, (e.g. woman); handsome (e.g. man)gelşigine gelmekto become beautifulgelşikli geýinmekto wear attractive
attributeaýyrgyçnattributegrammar
auberginebadamjanba:damja:nnaubergine, egg-plant
auctionauksionauk'sionnauction
audioaudionaudio
Augustawgust'awgustnAugust
auntdaýzanaunt (maternal)eje 2naunt (used like a title)Gözel ejeaunt GoezelBibi ejemother Bibi ejem oglythe son of my mother
AustraliaAwstraliýanAustralia9.7.2.1Names of countries
AustriaAwstriýanAustria9.7.2.1Names of countries
authorawtor'awtorcfýazyjynauthorBu romanyň awtory Berdi Kerbabaýew.The author of this novel is Berdy Kerbabajev.
authorisedygtyýarlyygtyýa:rlyadjauthoriseddoly ygtyýarly wekila fully-authorised representativeTürkmenistanyň doly ygtyýarly wekili daşary ýurda sapara gitdi.Turkmenistan's fully-authorised representative went to a foreign country on an official visit.
authoritativeabraýly 2a:braýlyadjauthoritativeAbraýly alymyň sözi ynandyryjy bolýar.An authoritative scientist's words are trustworthy.
authorityerk-ygtyýarauthorityMaýsanyň gaýyn öýünde zat almaga ýa-da bermäge erk-ygtyýary ýok.maysa did not have authority something to get or give in her parents-in-law.garamak1nauthority, disposalgaramagynda bolmakto be at one's disposal, be under the authority (of)garamagyna bermekto give someone authority (over)Tutuş maşgala bir onuň garamagynda. The whole family is only at his disposalMeniň garamagymda on adam bar.There are ten people in my authorityhökümetiň garamagyndaky edarafabric is under the authority of countrygaramagyna bermekto give for somebody's disposalhäkimiýetnauthority, power, rulehöküm 3nrule, charge, authorityhöküm sürmekto rule; have authority (over)ygtyýar 1ygtyýa:rnauthorityhaving the right toygtyýarlylyk 1ygtyýa:rlylyknauthority, sovereigntyOl ruhy älemine ygtyýarlylyk etjek bolup synanyşdy, emma başarmady.He tried to have authority over the spiritual world, but he couldn't.
automaticawtomatikadjautomaticawtomatik aragatnaşyk merkeziautomatic communications centrei.e. you don't have to ask someone to make the call for you and pay up front for it
automationawtomaşynawtomaşy:ncfawtoulagnautomation, auto-mobile, motor-car
autonomousawtonomawto'nomadjautonomousawtonom welaýatautonomous region
autonomyözygtyýarlylykö:zygtyýa:rlylykcfözbaşdaklyknautonomy
autumngüýznautumn
availablenagt 1adjavailable, on handunspec. comp. formnagt pul
averageortaçaadjaverage, on average; roughlyortaça iş hakyaverage wage, average earningsýönekeý 2ýö:nekeýadjaverage, ordinary, modestýönekeý adammodest personýönekeý bir wakacommon tale, everyday occurrence
avoiddynmak 1dy:nmakvto avoid, deliver, save, get rid of, shake off, dispose of, throw awaybeladan dynmakto avoid troublekeselden dynmakto shake off an illnessÝanyp başlan ody wagtynda öçürip beladan dyndyk.We avoided trouble by extinguishing the fire. Mamam keselden dyndy indi ýagdaýy gowy.My grandmother has shaken off her illness and feels better now.gaçmak 4vto avoidýaramaz gürrüňlerden gaçmakto avoid gossipcomp.gaharyň gaçmakcomp.gany gaçmakcomp.keýpiň gaçmakcomp.ukyň gaçmakcomp.ysgyndan gaçmak
awakeoýaadjawake, not asleepOl oýa.He is not asleep.
awarddiplom 2di'plomnaward, certificatesergide diplom alan harytlargoods which won an award at the exhibition.Sergide diplom alan suratlar we şekiller görkezildi.At the exibition the paintings and shapes were shown which won an award.
Sportsmene dünýa çempiony diplomyny gowşurdylar.The sportsman was given an award as world champion.
nyşan 3nyşa:nnaward; rewardnyşan bermekaward, give an award; to give a reward (to)
awaygaýta 1cfgaýtamadjback, away
awkwardbijaý1 3bi:ja:ýadjawkward, difficultMaşynymy bijaý ýerde goýdum, beýleki maşynlara geçmäge päsgel berip dur.I parked my car in an awkward place - it's in the way of other cars.Sen meni bijaý ýagdaýda goýduň, enem-atamyň ýanynda ýalançy etdiň.You've put me in a difficult position by making me look a liar to my parents.
axepaltanaxepalta sapyaxe-handlepalta bilen çapmakto chop with an axecomp.biriniň aýagyndan palta salmak
axisok 1naxisÝeriň okythe equatorial axis; axis of the Equator, terrestrial axisÝer öz okunyň daşyndan aýlanýar.The Earth rotates on its axis.
axleok 2naxle, spindleOkly haraz bilen bilelikde hem işläp bilýär.It can work together with a mill having an axle.
ayranaýrannayran - a drink made from soured milk Often yoghurt mixed with salt and water and drunk as a drink with kebabs or whatever.
azanazanaza:nncall to prayerIslam
AzerbaijanAzerbaýjanA:zerbaýja:nnAzerbaijanAzerbaýjan diliAzerbaijani, Azeri9.7.2.1Names of countries
AzerbaijaniAzerbaýjanlya:zerbaýja:nlynAzerbaijani, Azeri3.5.3Language