Türkmençe - iňlisçe


y


ymmatn1co-religionist, fellow believer, descendant (in a spiritual sense)Bir dine uýýan ymmatlarymyz biziň doganlarymyzdyr.Our co-religionists are our brothers and sisters.religious2compatriot, fellow-countrymanYmmatlarymyz bilen agzybirlikde ýaşalyň!Let's live in peace and love with our compatriots.
ymtylmakvto long for; aspire (to), try (to); strive (for)Öz maksadyňa ymtylyp hereket etseň, oňa hökman ýetersiň.If you strive for your aim, then you will achieve it.
ymykly1n1unreliability, untrustworthiness2distrust, mistrustymykly etmekto display one's mistrust
ymykly2adj1seriousGel, ikimiz ymykly gürleşeli.Let's have a serious talk.2permamentOnuň ymykly ýaşaýan ýeri barmyka?Has he got a permanent residence?
ymyzganmakvto doze, to slumberPostda durkaň ymyzganmak bolmaýar.While you are on a post, you must not slumber.
ynamcfygtybar bolmakynançnfaith, belief, trust, confidence; trust, confidence, faithbiriniň ynamyndan peýdalanmakto enjoy someone's confidenceymykly bildirmekto believe somebody, trust somebodyynam bildirmekto believe somebody, trust somebody
ynamdarynamda:rcfygtybarlyynamlyadjloyal, trustworthy, reliableMeniň dostum ynamdar adam.My friend is trustworthy.
ynamlycfygtybarlyynamdaradj1reliable, trustworthyynamly dostreliable friend2confidentlyynamly geplemekto speak confidently
ynançcfygtybar bolmakynamntrust, faith, beliefynanç hatypower of attorney
ynandyrmakcfynanmakvto persuade, convince, make someone believeMen ony ynandyryp bilmedim.I couldn't persuade him.
ynanjaňadjgullible, credulousBu gyz gaty ynanjaň, kim näme diýse, ynanyp ýör.This girl is very gullible, she believes every person no matter what they say.
ynanmakcfynandyrmakv1to trust, believe, have faith (in)Hudaýa ynanmakto believe in GodMen muňa ynanýaryn.I believe him.2to trustsöze ynanmakto take on trustOňa ynanma.Don't trust him/her.Ol öz aýalyna ynananok.He doesn't trust his wife.3to hope (for), rely (on)Men sen gelersiň diýip ynandym.I hoped for your coming.
ynanylmakvto be trusted, be believedOňa uly wezipe ynanyldy.A big career was trusted to him.
ynanyşmakto trust one anotherOlar biri-birine syryny ynanyşýarlar.They trust their secret each other.
ynhaynha:interjhere! this!Ynha, meniň ýaşaýan ýerim.This is the place where I live.
ynjalmaky:njalmakcfynjaltmakv1to calm downBir käse sowuk suw içenden soň, Maksat ynjaldy.After a glass of cold water, Maksat calmed down.2to drop, abatewind
ynjaltmaky:njaltmakcfynjalmakvto calm, quiet, sootheBibiniň, Gandymyň gürrüňi Artygy birneme ynjaltdy.Bibi and Gandym's talk with Artyk calmed him down somewhat.
ynjalyky:njalykncalm, peace, tranquillityOl maňa köp wagtlap ynjalyk bermedi.He didn't leave me in peace for a long time.ynjalykdan gaçmakto worry (about), to be worried/anxious (about)ynjalyk dan gaçyrmakto disturb/worry someoneMaral gyzynyň gyzdyryp ýatanlygyny görüp ynjalykdan gaçdy.Maral was worried seeing her daughter's temperature.
ynjalyklyy:njalyklyadj1calm, quiet, tranquilynjalykly adamcalm personynjalykly oturmakto sit tranquilly2comfortableynjalykly ýercomfortable placeynjalykly oturmakto sit comfortablyTomaşaçylar ýerlerinde ynjalykly ornaşanlaryndan soň kino başlandy.After spectators sat comfortably in their seats, a film started.physically
ynjalyklylyky:njalyklylykntranquillity, calmnessOl şeýle bir ýuwaş adam. Sen hiç haçan onuň ynjalyklylygyny gaçyryp bilmersiň.He is such a quiet man. You will never be able to disturb his calmness.
ynjalyksyzy:njalyksyzadj1worried, anxiousOl ynjalyksyz göründi.He looked worried.2uncomfortableynjalyksyz oturgyçuncomfortable chair
ynjalyksyzlanmaky:njalyksyzlanmakvto worry (about), to be anxious/worried (about)Çagalar hakynda ynjalyksyzlanmakTo worry about the children
ynjalyksyzlyky:njalyksyzlykn1worry, anxietyynjalyksyzlyk tapmakto become worried2discomfortDaş-töweregindäkilere seredip ol özüni ynjalyksyz duýdy.Looking around at other people, he felt discomfort.
ynjamak1vto take offence (at), be offended (by), to feel hurt (by)Hiç haçan ejeňizi ynjytmaň!Never offence your mother!
ynjamak2cfynjatmakvto insultOny ynjatmak juda kyn.It is difficult to insult him.