Türkmençe – iňlisçe


o


ortara ortara [orta:ra] adj middle, centre ortarasy middle/centre of something jaýyň ortarasy middle of the room şäheriň ortarasy centre of the city
orulmak orulmak v to be cut, be mowed, be reaped, be harvested ot oruldy the grass was mowed bugdaý oruldy the wheat was harvested
orum orum n mowing, harvest Güýz orumy wagty iş köp boýar. There were many works during autumn harvest time.
orun orun n 1place boş orun vacant place birinji orny almak to take/win first place ýatylýan orun bunk Maldarçylyk oba hojalygynda görnükli orun tutýar. Cattle-breeding is of great importance in agriculture. {train} 2post, appointment, position ýokary orny eýelemek to hold a high post {work}
ornuna (comp.) instead of him/her/it Biz teatra Jerene derek Maraly äkitmegi ýüregimize düwdük. We decided to take Maral instead of Jeren to the theatre.
orunbasar orunbasar n deputy, assistant dekanyň orunbasary assistant dean direktoryň orunbasary assistant director ministriň orunbasary deputy minister
ot2 ot 2 [o:t] n 1fire ot ýakmak to light the fire Otsyz tüsse bolmaz. There's no smoke without a fire. (sem. domains: Saying, proverb.) {fig} 2firing, shooting ot açmak to fire (at), shoot (at) {weapon}
ot almak (comp.) 1to be burnt, destroyed by fire Gije biziň goňşymyzyň öýi ot aldy. At night our neighbour's house caught fire. 2to burn with rage Ol gahardan ýaňa ot aldy. He burnt with rage.
ot gorsamak (comp.) to be naughty Onuň ogly ot gorsaýar, bir ýerde oturanok. His son is naughty, does not sit in one place.
ot1 ot 1 n 1grass, greenery haşal ot weed ot basmak to be overgrown with grass ot ýygmak to mow, cut the grass 2herb nahara ot atmak to garnish with herbs 3fodder, feed mallara ot bermek to give fodder to cattle, feed cattle
ot-elek bolmak (comp.) to run around like a headless chicken Ol ajy habary eşidende, ot-elek bolup, ikiýana ylgady. When he heard a bitter message, he run around like a headless chicken.
ot-çöp ot-çöp cf: myhmanhana. n vegetation, verdure Meýdanda ot-çöp ýok. There is no vegetation on the field, the field is bare.
ot-iým ot-iým n forage ot-iým bazasy forage reserve gyşa ot-iým taýýarlamak to lay in a supply of fodder for the winter
otag2 otag 2 n weeding gowaça otagy cotton weeding otag işleri pulling weeds otag otamak to weed
otag1 otag 1 n room bir adamlyk otag single room iki adamlyk otag double room mugallymlar otagy staff room öz otagym my room, my bedroom
otel otel hotel Biziň ýurdumyzda ençeme döwrebap oteller guruldy. Many modern hotels were built in our country.
otkrytka otkrytka [at'krytka] n postcard, card Men onuň toýuny gutlap otkrytka ugratdym. I sent postcard by congratulating hid wedding-party.
otlamak2 otlamak 2 v to graze, pasture Goýunlar otlap ýörler. The sheep are grazing.
otlamak1 otlamak 1 [o:tlamak] v 1to set light (to), set fire (to), ignite otluçöpi otlamak to strike a match çilimi otlamak to light a cigarette 2to start motory otlamak to start (up) an engine 3
otluçöp otluçöp [o:tluçöp] n match, light bir gap otluçöp box of matches otluçöp gaby match-box otluçöp ýakmak to light/strike a match
otly3 otly 3 [o:tly] adv burning otly kesindi burning log Dawudiň otly demi onuň ýüzüne çabyrady. Dawut's hot breath burned his face. to wear a flaming shirt
otly köýnek geýmek (comp.) 1to be horrified Täze terror akty adamlara otly köýnek geýdirdi. The recent terrorist act paralysed people with fear. 2to be sad, to grieve 3to get angry, to be full of anger, to rage
otly2 otly 2 [o:tly] n train otly bilen gitmek to go by train tiz otly fast train
otly1 otly 1 adj grassy otly ýer pasture, grassy land otly halta sack full of grass
otparaz otparaz fire-worshipper; Zoroastrian Orta asyrlarda biziň halkymyzyň arasynda otparazlar bolupdyr. There were fire-worshippers among our people in the middle ages.
otur otur n comma nokatly otur semicolon {grammar}
oturmak oturmak v 1to sit (down) Ol otyr. He's sitting. ... saçagyň başynda otyrkalar... ... while they were sitting around the tablecloth... telewizor görüp otyrka . . . while watching television . . . Ol maňa nesihat berip otyr. He gives advice to me. Ol gülüp otyr. He's laughing. 2to be, spend time; sitting; to rest, have a meal; to stay, settle türmede oturmak to be in prison bütin gün öýde oturmak to be at home all day Otyrmyň? How are you? [A greeting used when coming into a room where people are having a meal.] 3to live Ol nirede otyr? Where does he live? Where does he sit?; He's sitting laughing.
otur ýeri (comp.) v sit-upon, bottom {(following gerund) marks the continuous mood}
otura otura n paralytic otura bolmak to be paralysed
oturdaş oturdaş n assessor halk oturdaşy People's assessor
oturgyç oturgyç cf: stul. n chair oturgyçda oturmak to sit on a chair