Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

 

Türkmençe - iňlisçe


k


kätipcfsekretarnsecretaryKätip ýygnagyň dokumentlerini başlyga gowşurdy. The secretary passed the documents of the meeting to the chairman.
käwagtcfkähalatkämahaladvoccasionally, from time by time, sometimesKäwagt meniň gygyryp, aýdym aýdasym gelýär.Sometimes I want to shout songs out loud.
käýemekcfkäýinmekvto scold, to tell somebody off, to rebuke, to reprimandol maňa käýediHe told me off. He rebuked me.
käýinçnreprimand, reproof, scolding, telling-offberk käýinçsevere reprimandkäýinç bermekto tell somebody off, to reprimandÝokary okuw mekdeplerinde berk käýinçden soň talyplar talyplyk hataryndan çykarylýarlar.In higher institutions the students drop out after a severe reprimand.
käýinmekcfkäýemekvto complain, tell someone offGarrylar öz ýanlaryndan käýinip, çagalaryndan nägile bolýarlar.Old people tell themselves off and are not satisfied with their children.
kiçelmekv1to be/become reduced, to be lessened, to be diminished2to be/become shortenedOl öňküsine görä kiçelipdir.He became shorter than he used to be.3to be degradedwezipede kiçelmekto be degraded to a lower rank4to demean oneselfbiriniň öňünde kiçelmekto demean oneself in front of somebody
kiçiadj1small, littlekiçi jaýsmall house2young, youngermeniň kiçi aýal doganymmy younger sister3juniorkiçi leýtenantsecond lieutenantanatomy
kiçigöwünliadjmeek, a soft touch, modest, humbleKiçigöwünli adam, näme diýseň ol eder.A meek person will do whatever you want.
kilimnflat woven rugEýran kilimi agaç poly ýapyp durdy.A Persian rug covered the hardwood floors.
kilogramnkilogrambäş kilogram şekerfive kilograms of sugarBir kilosy näçeden?How much is one kilogram?
kilometrkilo'metrnkilometrealty kilometrsix kilometresÝangyn tokaýyň 40000 kwadrat kilometrden gowragyny ýandyrypdyr.The fire destroyed some 40000 square kilometres of forest.
kiltnbolt, catch, fastening, latchgapynyň kildibolt of a doorkildi ildirmekto lock with a bolt
kimPronoun1Who? Whom?Kimiňki?Whose?kimlerwho (pl.)Bu kim?Who is it?2someoneher kimeveryone, everybodyhiç kimnobodyHiç kim gelmedi.Nobody came.kimdir biricomp.Pronounsomeone, somebody, anyone, anybodyGapyda kimdir biriniň durandygyny gördüm.I saw that someone had come to the door.Ol ýerde kimdir biri barmy?Would there be somebody there?
kiminkimi:npostsuch as, likeçaga kiminsuch as a childBiz nädip şunuň kimin hekaýany düşündirmelikäk?How can we make sense of such a story as this?
kimlikwhose side?Sen kimlik?Whose side/part do you take? Who do you side with?
kinaýakina:ýanirony, mockery, sneer, gibe, derisionkinaýa bilen aýtmaksay sneeringly/ironicallyonuň gözlerinde kinaýanyň şöhlesi barmydy?Was there a glint of mockery in his eyes?
kineki:nengrudge, spite, rancour, lack of forgiveness, angerkine saklamakto bear a grudge against somebodykine etmekto take offence, be dissatisfiedKine etmäň!Don't be offended!göwün-kinecomp.noffence, injury, wrong, resentment, dissatisfaction
kinoki'nocfçeper filmcomp. offilmnfilm, movie, picturesMen agşam gorkunç kino görüp, gije ýatyp bilmedim.I watched a scary film in the evening and could not sleep that night.kino görüjicinema goer, cinema fankino ýyldyzyfilm starkino sungatycinematographic artkino görmekto watch a filmsesli kinotalking pictureabbrkinoteatrcomp.cinema
kinzaki:nzan1fresh corianderMen kinzadan ýasalan salady gowy görýärin.I like salad made with fresh coriander.2cilantrocol
kioskki'osknkiosk, boothgazet satylýan kiosknewspaper booth, news stand, newspaper kioskkitap kioskybookstall
kirn1dirt, filthkir bolmakto be/become dirtykir ýuwulýan jamwashing bowl2laundry, dirty clotheskir ýuwmakto wash the clotheskir ýuwýan maşynwashing machine
kireýnfareýol kireýifarekireý etmekto earn money (transporting things)kireýe bermekto lease, to let, to hire outkireý tutmakto hiresen maşyna kireý tölemeliyou have to pay the taxi farekireýine almakto lease, to take on lease, hire, rentdiliňden kireý islemekcomp.vto be too lazy to say something
kirişnstring (of musical instrument)dutaryň kirşidutar stringkirşi çekmekto stringkirşi gowşatmakto loosen the stringbagşy dutaryň kirşini gowşatdythe musician loosened the string of the dutar
kirliadjdirtykirli geýimdirty clothesol hemişe kirli geýim geýýär.he always wears dirty clothes.
kirsizadjcleanonuň kirsiz ak ýüregi bardy.he had clean white heart


Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

k


kätipcfsekretarnsecretaryKätip ýygnagyň dokumentlerini başlyga gowşurdy. The secretary passed the documents of the meeting to the chairman.
käwagtcfkähalatkämahaladvoccasionally, from time by time, sometimesKäwagt meniň gygyryp, aýdym aýdasym gelýär.Sometimes I want to shout songs out loud.
käýemekcfkäýinmekvto scold, to tell somebody off, to rebuke, to reprimandol maňa käýediHe told me off. He rebuked me.
käýinçnreprimand, reproof, scolding, telling-offberk käýinçsevere reprimandkäýinç bermekto tell somebody off, to reprimandÝokary okuw mekdeplerinde berk käýinçden soň talyplar talyplyk hataryndan çykarylýarlar.In higher institutions the students drop out after a severe reprimand.
käýinmekcfkäýemekvto complain, tell someone offGarrylar öz ýanlaryndan käýinip, çagalaryndan nägile bolýarlar.Old people tell themselves off and are not satisfied with their children.
kiçelmekv1to be/become reduced, to be lessened, to be diminished2to be/become shortenedOl öňküsine görä kiçelipdir.He became shorter than he used to be.3to be degradedwezipede kiçelmekto be degraded to a lower rank4to demean oneselfbiriniň öňünde kiçelmekto demean oneself in front of somebody
kiçiadj1small, littlekiçi jaýsmall house2young, youngermeniň kiçi aýal doganymmy younger sister3juniorkiçi leýtenantsecond lieutenantanatomy
kiçigöwünliadjmeek, a soft touch, modest, humbleKiçigöwünli adam, näme diýseň ol eder.A meek person will do whatever you want.
kilimnflat woven rugEýran kilimi agaç poly ýapyp durdy.A Persian rug covered the hardwood floors.
kilogramnkilogrambäş kilogram şekerfive kilograms of sugarBir kilosy näçeden?How much is one kilogram?
kilometrkilo'metrnkilometrealty kilometrsix kilometresÝangyn tokaýyň 40000 kwadrat kilometrden gowragyny ýandyrypdyr.The fire destroyed some 40000 square kilometres of forest.
kiltnbolt, catch, fastening, latchgapynyň kildibolt of a doorkildi ildirmekto lock with a bolt
kimPronoun1Who? Whom?Kimiňki?Whose?kimlerwho (pl.)Bu kim?Who is it?2someoneher kimeveryone, everybodyhiç kimnobodyHiç kim gelmedi.Nobody came.kimdir biricomp.Pronounsomeone, somebody, anyone, anybodyGapyda kimdir biriniň durandygyny gördüm.I saw that someone had come to the door.Ol ýerde kimdir biri barmy?Would there be somebody there?
kiminkimi:npostsuch as, likeçaga kiminsuch as a childBiz nädip şunuň kimin hekaýany düşündirmelikäk?How can we make sense of such a story as this?
kimlikwhose side?Sen kimlik?Whose side/part do you take? Who do you side with?
kinaýakina:ýanirony, mockery, sneer, gibe, derisionkinaýa bilen aýtmaksay sneeringly/ironicallyonuň gözlerinde kinaýanyň şöhlesi barmydy?Was there a glint of mockery in his eyes?
kineki:nengrudge, spite, rancour, lack of forgiveness, angerkine saklamakto bear a grudge against somebodykine etmekto take offence, be dissatisfiedKine etmäň!Don't be offended!göwün-kinecomp.noffence, injury, wrong, resentment, dissatisfaction
kinoki'nocfçeper filmcomp. offilmnfilm, movie, picturesMen agşam gorkunç kino görüp, gije ýatyp bilmedim.I watched a scary film in the evening and could not sleep that night.kino görüjicinema goer, cinema fankino ýyldyzyfilm starkino sungatycinematographic artkino görmekto watch a filmsesli kinotalking pictureabbrkinoteatrcomp.cinema
kinzaki:nzan1fresh corianderMen kinzadan ýasalan salady gowy görýärin.I like salad made with fresh coriander.2cilantrocol
kioskki'osknkiosk, boothgazet satylýan kiosknewspaper booth, news stand, newspaper kioskkitap kioskybookstall
kirn1dirt, filthkir bolmakto be/become dirtykir ýuwulýan jamwashing bowl2laundry, dirty clotheskir ýuwmakto wash the clotheskir ýuwýan maşynwashing machine
kireýnfareýol kireýifarekireý etmekto earn money (transporting things)kireýe bermekto lease, to let, to hire outkireý tutmakto hiresen maşyna kireý tölemeliyou have to pay the taxi farekireýine almakto lease, to take on lease, hire, rentdiliňden kireý islemekcomp.vto be too lazy to say something
kirişnstring (of musical instrument)dutaryň kirşidutar stringkirşi çekmekto stringkirşi gowşatmakto loosen the stringbagşy dutaryň kirşini gowşatdythe musician loosened the string of the dutar
kirliadjdirtykirli geýimdirty clothesol hemişe kirli geýim geýýär.he always wears dirty clothes.
kirsizadjcleanonuň kirsiz ak ýüregi bardy.he had clean white heart