Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

 

Türkmençe - iňlisçe


g


geçirmekv1to move something, transfer somethingbir ýerden başga ýere geçirmekto move/transfer from one place to anothersuw geçirmekto make water flow (past)Maňa geçir!Pass it to me!başga işe geçirmekto transfer to another postklasdam klasa geçirmekto move up into the next form2let someone go past, allow through, make way (for)Ony geçiriň!Let him through!3to passeti geçirmekto mince meatsapagy iňňäniň gözünden geçirmekto thread a needleMaňa geçir!Pass it to me!4to allow something past, to make something go throughsuw geçirmekto make water flow (past)5to move, transferbaşga işe geçirmekto transfer to another postklasdam klasa geçirmekto move up into the next form6to translatetürkmen dilinden iňlis diline geçirmekto translate from Turkmen into English7to lose, wastewagtyňy biderek geçirmekto waste timeamatly pursady duşuňdan geçirmekto loose a chance8to organise, hold, takeýygnak geçirmekto hold a meetingsapak geçirmekto take a lesson9to live, spend timeOl ömrüni çölde geçirdi.He spent his life in the desert/steppe.ömrüňi çölde geçirmekto spend your life in the desertdurmuşa geçirmekto carry out, fulfil, bring into lifewagtyňy biderek geçirmekto waste time10to build, extenddemir ýol geçirmekto build a railway11to carry out, fulfildurmuşa geçirmekto carry out, fulfil, bring into life12to drive in, scorepökgini derwezeden geçirmekto kick a ball into the goal, to score13to prick, run through, piercenaýza geçirmekto run someone through with a spearbiri-birinden geçirmekcomp.bokurdakdan geçirmekcomp.to eat, drinkdurmuşa geçirmekcomp.vto put into effect, implement, bring about, fulfil, carry outMaksatlarymyzy durmuşa geçirmek üçin biz köp yhlas etmeli.We must do our best to bring it about in our time. geçirýän işliklercomp.transitive verbsgrammargözden geçirmekcomp.to review, checkitden geçirmekcomp.to kill, murder, slayHan ogryny itden geçirmegi buýurdy.The khan commanded them to kill the thief.başdan geçirmekunspec. comp. formvto experienceGarry adamlar başdan geçiren günlerini öräň gyzykly aýdyp berýärler.Old people tell their experiences in a really interesting way.
gelinn1young married womanowadan gelinbeautiful bridegelin edinmekto have a bride2bride3son's wife, wife of younger brothergelin-gyzcomp.gelin-gy:zn1young ladies and girlsobanyň gyzlaryyoung women and girls of the village2young ladies and girlsobanyň gelinleriyoung women and girls of the villagetoýuň bezegi gelinlerthe beauty of wedding party are young ladiesgelnejecomp.sister-in-lawonuň gelnejesihis sister-in-law (older brother's wife)
gyzgy:zn1girlgyz gözelligigirl's beautyA gyz is unmarried, and usually a virgin - see aýal for married woman2fiancée, the girl you are going to marry3daughterBu meniň gyzym.This is my daughter.gyz çykarmakto give one's daughter in marriage to someonegelin-gyzcomp.gelin-gy:zn1young ladies and girlsobanyň gyzlaryyoung women and girls of the village2young ladies and girlsobanyň gelinleriyoung women and girls of the villagetoýuň bezegi gelinlerthe beauty of wedding party are young ladiesgyz-oglancomp.gy:z-oglann1children, youth, young people2children, youth, young people
gelmekcfgelişmek2v1to come, arriveotly bilen gelmekto come by trainalyp gelmekto bring, come carrying somethingylgap gelmekto come runningGyş geldi.Winter has set in.Men syýahatdan gaýdyp geldim.I came back from a trip.Otly geldi.train arrivedŞäherden täze habar geldi.There's news from city.Maňa çakylyk geldi.An invitation has arrived for me.Güýçli sil geldi.There was a heavy flood.Ýel geldi.The wind got up.Bahar pasly geldi.spring has comeBu köýnek maňa giň geldi.this dress was too wide for meBu laýyk geldi.it fits meBu meniň çakymdan ýeňil geldi.I found this easier than I had supposed.Kelläme täze pikir geldi.A new idea came into my head.2to weigh in at, come toŞu gawun ýedi kilo geldi.This melon came to 7 kilosaglasyň gelmekcomp.to be on the point of tearsalyp gelmek1comp.to bringduş gelmekcomp.1to occur, be faced withMunuň ýaly ýagdaý gündogar halklarynyň edebiýatynda juda seýrek duş gelýär.In a similar way the people from the east rarely read literature.Deň etmän, duş etmez. Don't compare, you won't encounter [trouble].Hudaý bela-betere duş etmesin-dä!May God not let us encounter trouble!2to meet, encounterýolda duş gelmekto meet someone on the wayBiz tokaýda tilkä duş geldik.We encountered a fox in the forest.emele gelmek2comp.v1to be formed2to come into beinggaçyp gelmekcomp.to escapegaharyň gelmekcomp.vto get angrygeljege umytcomp.vision, hope for the futuregöwne gelmekcomp.1to be gripped by a feeling2to take something the wrong way3a) to be gripped by a feeling b) to take something the wrong waygöz öňüne gelmekcomp.vto imaginegülesiň gelmekcomp.to laughlaýyk gelmekcomp.1to fit; coincidebu köýnek maňa laýyk geldithat dress fitted me2to fit, coincideiki baýramçylyk laýyk gelditwo holidays coincided with each otherözüňe gelmekcomp.1to come to one's senses2to recoverylgap gelmekcomp.to come runningMeret erbet zadyň bolanyny bilip, ylgap geldi.Realising bad thing had happened, Meret came running.ýatasyň gelmekcomp.1to want to sleepÜç günläp ýatmany üçin onuň juda ýatasy gelýärdi.Because he hadn't slept for three days, he so much wanted to sleep.2to want to go to sleepMeniň ýatasym gelýär.I want to go to sleep.
gelinn1young married womanowadan gelinbeautiful bridegelin edinmekto have a bride2bride3son's wife, wife of younger brothergelin-gyzcomp.gelin-gy:zn1young ladies and girlsobanyň gyzlaryyoung women and girls of the village2young ladies and girlsobanyň gelinleriyoung women and girls of the villagetoýuň bezegi gelinlerthe beauty of wedding party are young ladiesgelnejecomp.sister-in-lawonuň gelnejesihis sister-in-law (older brother's wife)
geňadjsurprising, remarkable, wonderful, extraordinarygeň wakaa surprising eventgeň zatstrange thing; strange!geň galdyrmakto surprise (someone)geň galmakcomp.to be surprisedgeň görmekcomp.to see something as strange
geňadjsurprising, remarkable, wonderful, extraordinarygeň wakaa surprising eventgeň zatstrange thing; strange!geň galdyrmakto surprise (someone)geň galmakcomp.to be surprisedgeň görmekcomp.to see something as strange
gepntalk, speech, word, conversationMen onuň gepine gitdim.I followed his advice.gep bermekto lecturegep açmakto begin to speakgepiňi gögertmekto succeed in getting one's own waygep gezdirmekto gossipgepleýiş organlaryspeech organsgep-gürrüňcomp.1ntalks, conversationsSen ol barada gürrüň eşitdiňmi?Have you heard anything about her?2-
gürrüňn1conversation, discussion, talkgürrüň bermekto tell someone, narrate to someoneGürrüň bersene.Please tell me!gürrüň etmekto converse, talkgyzykly gürrüňan interesting talkgürrüňi başga ýana sowmakto change the subjectile gürrüň bolmakto be the subject of a talk2hearsay, rumour, common talkgürrüň ýaýratmakto spread a rumour, set a rumour abroadbiderek gürrüň etmekto gossip, talk foolishlygep-gürrüňcomp.1ntalks, conversationsSen ol barada gürrüň eşitdiňmi?Have you heard anything about her?2-
gerişn1spine, backboneatyň gerşispine of a horse2range, ridgedag gerşimountain rangegerşine münmekcomp.to get on something
giçgi:çadjlategiç agşamlate at nightgijä galmakto be lateSagadymyň batareýi çoküp, irden uklap galypdyrn, şol sebäpli ýigrimi minutlyk işe gijä galdym.As my watch battery had died, I overslept and was 20 minutes late for work.Biz otlynyň ugraýan wagtyndan giç geldik.We came too late to see the train leave.giç turmakto get up lategiç ýagşycomp.good eveningHiçden giç ýagşysay.Better late than never
girişgi:rişn1introductiondil bilimine girişintroduction to linguistics2entrancegiriş ekzamenientrance examinationgiriş sözicomp.introductory word, parenthetical wordgrammar
göbekgö:bekn1navel2umbilical cordgöbek ingisiumbilical herniagöbek kesmekto cut the umbilical chordanatomygöbek enecomp.midwifeöz göbegiňi özüň kesmekcomp.1to have one's own way2to have one's own way3to have one's own way
gökgökn1blue, greengök asmanblue skygök çaýgreen tea2fresh, unripegök önümlergreen vegetables, greens3the sky, heavengök asmanblue skyBaşda Hudaý gögi we ýeri ýaratdy.In the beginning God made the heavens and the earth.gök galdycomp.adjsore, tender bruisegöm-gökcomp.göm-gö:kadjvery green, blue, fresh etc.
gowşurmakvto give, hand over, deliver, presentsylagy gowşurmakto hand over a presentsalam gowşurmakto send one's regardshaty gowşurmakto deliver a lettergol gowşurmakcomp.to fold one's hands
gol2n1arm, handgoluňy galdyrmakto raise one's hand2signaturegol goýmak/çekmekto sign, put one's signaturegol çekilen dokumentsigned document3branchgol ýapmakcomp.1to help, support2to help, support
gökgökn1blue, greengök asmanblue skygök çaýgreen tea2fresh, unripegök önümlergreen vegetables, greens3the sky, heavengök asmanblue skyBaşda Hudaý gögi we ýeri ýaratdy.In the beginning God made the heavens and the earth.gök galdycomp.adjsore, tender bruisegöm-gökcomp.göm-gö:kadjvery green, blue, fresh etc.
goňşynneighbour; neighbouring, adjacent, nextgoňşy öýthe house next doorgoňşy otagthe next roomgoňşy ýurtlarneighbouring countriesgoňşy-golaňcomp.nneighbours
görgö:rngrave, tombgörüňe alyp gitmekto take someone to the grave with o.s.görden çykan ýalycomp.like someone straight from the grave; dirtylit
görkezmen1showing, demonstration2indication, something you point out3instruction, directiongörkezme bermekto give instructions4testimony, evidencegörkezme bermekto testify, bear witnessgörkezme çalyşmasycomp.demonstrative pronoungrammar
goşmanadditiongoşma atcomp.compound noungoşma sözlemcomp.compound/complex sentence
goşmanadditiongoşma atcomp.compound noungoşma sözlemcomp.compound/complex sentence
goşmakv1to addAlty goşmak iki daňdir sekiz.6 plus 2 equals 8.2to compose, writegoşgy goşmakto write a poembaş goşmakcomp.to take part in something, take to someonegoşmak alamatycomp.plus
göwünn1heart, soulemotions2desiregöwünden turmakto satisfy one's desiresgöwne ýaramakto likegöwne almakcomp.to take offencegöwne gelmekcomp.1to be gripped by a feeling2to take something the wrong way3a) to be gripped by a feeling b) to take something the wrong waygöwne jaý bolmakcomp.to be comfortable, be just rightgöwün bitgincomp.satisfiedgöwün hoşlamakcomp.to have a good timegöwün-islegcomp.n1wish, desire, aspiration (for), yearning (for)2wish, desire, aspiration (for), yearning (for)göwün-kinecomp.noffence, injury, wrong, resentment, dissatisfactiongöwününe düwmekcomp.to intend to, decide to
gelmekcfgelişmek2v1to come, arriveotly bilen gelmekto come by trainalyp gelmekto bring, come carrying somethingylgap gelmekto come runningGyş geldi.Winter has set in.Men syýahatdan gaýdyp geldim.I came back from a trip.Otly geldi.train arrivedŞäherden täze habar geldi.There's news from city.Maňa çakylyk geldi.An invitation has arrived for me.Güýçli sil geldi.There was a heavy flood.Ýel geldi.The wind got up.Bahar pasly geldi.spring has comeBu köýnek maňa giň geldi.this dress was too wide for meBu laýyk geldi.it fits meBu meniň çakymdan ýeňil geldi.I found this easier than I had supposed.Kelläme täze pikir geldi.A new idea came into my head.2to weigh in at, come toŞu gawun ýedi kilo geldi.This melon came to 7 kilosaglasyň gelmekcomp.to be on the point of tearsalyp gelmek1comp.to bringduş gelmekcomp.1to occur, be faced withMunuň ýaly ýagdaý gündogar halklarynyň edebiýatynda juda seýrek duş gelýär.In a similar way the people from the east rarely read literature.Deň etmän, duş etmez. Don't compare, you won't encounter [trouble].Hudaý bela-betere duş etmesin-dä!May God not let us encounter trouble!2to meet, encounterýolda duş gelmekto meet someone on the wayBiz tokaýda tilkä duş geldik.We encountered a fox in the forest.emele gelmek2comp.v1to be formed2to come into beinggaçyp gelmekcomp.to escapegaharyň gelmekcomp.vto get angrygeljege umytcomp.vision, hope for the futuregöwne gelmekcomp.1to be gripped by a feeling2to take something the wrong way3a) to be gripped by a feeling b) to take something the wrong waygöz öňüne gelmekcomp.vto imaginegülesiň gelmekcomp.to laughlaýyk gelmekcomp.1to fit; coincidebu köýnek maňa laýyk geldithat dress fitted me2to fit, coincideiki baýramçylyk laýyk gelditwo holidays coincided with each otherözüňe gelmekcomp.1to come to one's senses2to recoverylgap gelmekcomp.to come runningMeret erbet zadyň bolanyny bilip, ylgap geldi.Realising bad thing had happened, Meret came running.ýatasyň gelmekcomp.1to want to sleepÜç günläp ýatmany üçin onuň juda ýatasy gelýärdi.Because he hadn't slept for three days, he so much wanted to sleep.2to want to go to sleepMeniň ýatasym gelýär.I want to go to sleep.


Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

g


geçirmekv1to move something, transfer somethingbir ýerden başga ýere geçirmekto move/transfer from one place to anothersuw geçirmekto make water flow (past)Maňa geçir!Pass it to me!başga işe geçirmekto transfer to another postklasdam klasa geçirmekto move up into the next form2let someone go past, allow through, make way (for)Ony geçiriň!Let him through!3to passeti geçirmekto mince meatsapagy iňňäniň gözünden geçirmekto thread a needleMaňa geçir!Pass it to me!4to allow something past, to make something go throughsuw geçirmekto make water flow (past)5to move, transferbaşga işe geçirmekto transfer to another postklasdam klasa geçirmekto move up into the next form6to translatetürkmen dilinden iňlis diline geçirmekto translate from Turkmen into English7to lose, wastewagtyňy biderek geçirmekto waste timeamatly pursady duşuňdan geçirmekto loose a chance8to organise, hold, takeýygnak geçirmekto hold a meetingsapak geçirmekto take a lesson9to live, spend timeOl ömrüni çölde geçirdi.He spent his life in the desert/steppe.ömrüňi çölde geçirmekto spend your life in the desertdurmuşa geçirmekto carry out, fulfil, bring into lifewagtyňy biderek geçirmekto waste time10to build, extenddemir ýol geçirmekto build a railway11to carry out, fulfildurmuşa geçirmekto carry out, fulfil, bring into life12to drive in, scorepökgini derwezeden geçirmekto kick a ball into the goal, to score13to prick, run through, piercenaýza geçirmekto run someone through with a spearbiri-birinden geçirmekcomp.bokurdakdan geçirmekcomp.to eat, drinkdurmuşa geçirmekcomp.vto put into effect, implement, bring about, fulfil, carry outMaksatlarymyzy durmuşa geçirmek üçin biz köp yhlas etmeli.We must do our best to bring it about in our time. geçirýän işliklercomp.transitive verbsgrammargözden geçirmekcomp.to review, checkitden geçirmekcomp.to kill, murder, slayHan ogryny itden geçirmegi buýurdy.The khan commanded them to kill the thief.başdan geçirmekunspec. comp. formvto experienceGarry adamlar başdan geçiren günlerini öräň gyzykly aýdyp berýärler.Old people tell their experiences in a really interesting way.
gelinn1young married womanowadan gelinbeautiful bridegelin edinmekto have a bride2bride3son's wife, wife of younger brothergelin-gyzcomp.gelin-gy:zn1young ladies and girlsobanyň gyzlaryyoung women and girls of the village2young ladies and girlsobanyň gelinleriyoung women and girls of the villagetoýuň bezegi gelinlerthe beauty of wedding party are young ladiesgelnejecomp.sister-in-lawonuň gelnejesihis sister-in-law (older brother's wife)
gyzgy:zn1girlgyz gözelligigirl's beautyA gyz is unmarried, and usually a virgin - see aýal for married woman2fiancée, the girl you are going to marry3daughterBu meniň gyzym.This is my daughter.gyz çykarmakto give one's daughter in marriage to someonegelin-gyzcomp.gelin-gy:zn1young ladies and girlsobanyň gyzlaryyoung women and girls of the village2young ladies and girlsobanyň gelinleriyoung women and girls of the villagetoýuň bezegi gelinlerthe beauty of wedding party are young ladiesgyz-oglancomp.gy:z-oglann1children, youth, young people2children, youth, young people
gelmekcfgelişmek2v1to come, arriveotly bilen gelmekto come by trainalyp gelmekto bring, come carrying somethingylgap gelmekto come runningGyş geldi.Winter has set in.Men syýahatdan gaýdyp geldim.I came back from a trip.Otly geldi.train arrivedŞäherden täze habar geldi.There's news from city.Maňa çakylyk geldi.An invitation has arrived for me.Güýçli sil geldi.There was a heavy flood.Ýel geldi.The wind got up.Bahar pasly geldi.spring has comeBu köýnek maňa giň geldi.this dress was too wide for meBu laýyk geldi.it fits meBu meniň çakymdan ýeňil geldi.I found this easier than I had supposed.Kelläme täze pikir geldi.A new idea came into my head.2to weigh in at, come toŞu gawun ýedi kilo geldi.This melon came to 7 kilosaglasyň gelmekcomp.to be on the point of tearsalyp gelmek1comp.to bringduş gelmekcomp.1to occur, be faced withMunuň ýaly ýagdaý gündogar halklarynyň edebiýatynda juda seýrek duş gelýär.In a similar way the people from the east rarely read literature.Deň etmän, duş etmez. Don't compare, you won't encounter [trouble].Hudaý bela-betere duş etmesin-dä!May God not let us encounter trouble!2to meet, encounterýolda duş gelmekto meet someone on the wayBiz tokaýda tilkä duş geldik.We encountered a fox in the forest.emele gelmek2comp.v1to be formed2to come into beinggaçyp gelmekcomp.to escapegaharyň gelmekcomp.vto get angrygeljege umytcomp.vision, hope for the futuregöwne gelmekcomp.1to be gripped by a feeling2to take something the wrong way3a) to be gripped by a feeling b) to take something the wrong waygöz öňüne gelmekcomp.vto imaginegülesiň gelmekcomp.to laughlaýyk gelmekcomp.1to fit; coincidebu köýnek maňa laýyk geldithat dress fitted me2to fit, coincideiki baýramçylyk laýyk gelditwo holidays coincided with each otherözüňe gelmekcomp.1to come to one's senses2to recoverylgap gelmekcomp.to come runningMeret erbet zadyň bolanyny bilip, ylgap geldi.Realising bad thing had happened, Meret came running.ýatasyň gelmekcomp.1to want to sleepÜç günläp ýatmany üçin onuň juda ýatasy gelýärdi.Because he hadn't slept for three days, he so much wanted to sleep.2to want to go to sleepMeniň ýatasym gelýär.I want to go to sleep.
gelinn1young married womanowadan gelinbeautiful bridegelin edinmekto have a bride2bride3son's wife, wife of younger brothergelin-gyzcomp.gelin-gy:zn1young ladies and girlsobanyň gyzlaryyoung women and girls of the village2young ladies and girlsobanyň gelinleriyoung women and girls of the villagetoýuň bezegi gelinlerthe beauty of wedding party are young ladiesgelnejecomp.sister-in-lawonuň gelnejesihis sister-in-law (older brother's wife)
geňadjsurprising, remarkable, wonderful, extraordinarygeň wakaa surprising eventgeň zatstrange thing; strange!geň galdyrmakto surprise (someone)geň galmakcomp.to be surprisedgeň görmekcomp.to see something as strange
geňadjsurprising, remarkable, wonderful, extraordinarygeň wakaa surprising eventgeň zatstrange thing; strange!geň galdyrmakto surprise (someone)geň galmakcomp.to be surprisedgeň görmekcomp.to see something as strange
gepntalk, speech, word, conversationMen onuň gepine gitdim.I followed his advice.gep bermekto lecturegep açmakto begin to speakgepiňi gögertmekto succeed in getting one's own waygep gezdirmekto gossipgepleýiş organlaryspeech organsgep-gürrüňcomp.1ntalks, conversationsSen ol barada gürrüň eşitdiňmi?Have you heard anything about her?2-
gürrüňn1conversation, discussion, talkgürrüň bermekto tell someone, narrate to someoneGürrüň bersene.Please tell me!gürrüň etmekto converse, talkgyzykly gürrüňan interesting talkgürrüňi başga ýana sowmakto change the subjectile gürrüň bolmakto be the subject of a talk2hearsay, rumour, common talkgürrüň ýaýratmakto spread a rumour, set a rumour abroadbiderek gürrüň etmekto gossip, talk foolishlygep-gürrüňcomp.1ntalks, conversationsSen ol barada gürrüň eşitdiňmi?Have you heard anything about her?2-
gerişn1spine, backboneatyň gerşispine of a horse2range, ridgedag gerşimountain rangegerşine münmekcomp.to get on something
giçgi:çadjlategiç agşamlate at nightgijä galmakto be lateSagadymyň batareýi çoküp, irden uklap galypdyrn, şol sebäpli ýigrimi minutlyk işe gijä galdym.As my watch battery had died, I overslept and was 20 minutes late for work.Biz otlynyň ugraýan wagtyndan giç geldik.We came too late to see the train leave.giç turmakto get up lategiç ýagşycomp.good eveningHiçden giç ýagşysay.Better late than never
girişgi:rişn1introductiondil bilimine girişintroduction to linguistics2entrancegiriş ekzamenientrance examinationgiriş sözicomp.introductory word, parenthetical wordgrammar
göbekgö:bekn1navel2umbilical cordgöbek ingisiumbilical herniagöbek kesmekto cut the umbilical chordanatomygöbek enecomp.midwifeöz göbegiňi özüň kesmekcomp.1to have one's own way2to have one's own way3to have one's own way
gökgökn1blue, greengök asmanblue skygök çaýgreen tea2fresh, unripegök önümlergreen vegetables, greens3the sky, heavengök asmanblue skyBaşda Hudaý gögi we ýeri ýaratdy.In the beginning God made the heavens and the earth.gök galdycomp.adjsore, tender bruisegöm-gökcomp.göm-gö:kadjvery green, blue, fresh etc.
gowşurmakvto give, hand over, deliver, presentsylagy gowşurmakto hand over a presentsalam gowşurmakto send one's regardshaty gowşurmakto deliver a lettergol gowşurmakcomp.to fold one's hands
gol2n1arm, handgoluňy galdyrmakto raise one's hand2signaturegol goýmak/çekmekto sign, put one's signaturegol çekilen dokumentsigned document3branchgol ýapmakcomp.1to help, support2to help, support
gökgökn1blue, greengök asmanblue skygök çaýgreen tea2fresh, unripegök önümlergreen vegetables, greens3the sky, heavengök asmanblue skyBaşda Hudaý gögi we ýeri ýaratdy.In the beginning God made the heavens and the earth.gök galdycomp.adjsore, tender bruisegöm-gökcomp.göm-gö:kadjvery green, blue, fresh etc.
goňşynneighbour; neighbouring, adjacent, nextgoňşy öýthe house next doorgoňşy otagthe next roomgoňşy ýurtlarneighbouring countriesgoňşy-golaňcomp.nneighbours
görgö:rngrave, tombgörüňe alyp gitmekto take someone to the grave with o.s.görden çykan ýalycomp.like someone straight from the grave; dirtylit
görkezmen1showing, demonstration2indication, something you point out3instruction, directiongörkezme bermekto give instructions4testimony, evidencegörkezme bermekto testify, bear witnessgörkezme çalyşmasycomp.demonstrative pronoungrammar
goşmanadditiongoşma atcomp.compound noungoşma sözlemcomp.compound/complex sentence
goşmanadditiongoşma atcomp.compound noungoşma sözlemcomp.compound/complex sentence
goşmakv1to addAlty goşmak iki daňdir sekiz.6 plus 2 equals 8.2to compose, writegoşgy goşmakto write a poembaş goşmakcomp.to take part in something, take to someonegoşmak alamatycomp.plus
göwünn1heart, soulemotions2desiregöwünden turmakto satisfy one's desiresgöwne ýaramakto likegöwne almakcomp.to take offencegöwne gelmekcomp.1to be gripped by a feeling2to take something the wrong way3a) to be gripped by a feeling b) to take something the wrong waygöwne jaý bolmakcomp.to be comfortable, be just rightgöwün bitgincomp.satisfiedgöwün hoşlamakcomp.to have a good timegöwün-islegcomp.n1wish, desire, aspiration (for), yearning (for)2wish, desire, aspiration (for), yearning (for)göwün-kinecomp.noffence, injury, wrong, resentment, dissatisfactiongöwününe düwmekcomp.to intend to, decide to
gelmekcfgelişmek2v1to come, arriveotly bilen gelmekto come by trainalyp gelmekto bring, come carrying somethingylgap gelmekto come runningGyş geldi.Winter has set in.Men syýahatdan gaýdyp geldim.I came back from a trip.Otly geldi.train arrivedŞäherden täze habar geldi.There's news from city.Maňa çakylyk geldi.An invitation has arrived for me.Güýçli sil geldi.There was a heavy flood.Ýel geldi.The wind got up.Bahar pasly geldi.spring has comeBu köýnek maňa giň geldi.this dress was too wide for meBu laýyk geldi.it fits meBu meniň çakymdan ýeňil geldi.I found this easier than I had supposed.Kelläme täze pikir geldi.A new idea came into my head.2to weigh in at, come toŞu gawun ýedi kilo geldi.This melon came to 7 kilosaglasyň gelmekcomp.to be on the point of tearsalyp gelmek1comp.to bringduş gelmekcomp.1to occur, be faced withMunuň ýaly ýagdaý gündogar halklarynyň edebiýatynda juda seýrek duş gelýär.In a similar way the people from the east rarely read literature.Deň etmän, duş etmez. Don't compare, you won't encounter [trouble].Hudaý bela-betere duş etmesin-dä!May God not let us encounter trouble!2to meet, encounterýolda duş gelmekto meet someone on the wayBiz tokaýda tilkä duş geldik.We encountered a fox in the forest.emele gelmek2comp.v1to be formed2to come into beinggaçyp gelmekcomp.to escapegaharyň gelmekcomp.vto get angrygeljege umytcomp.vision, hope for the futuregöwne gelmekcomp.1to be gripped by a feeling2to take something the wrong way3a) to be gripped by a feeling b) to take something the wrong waygöz öňüne gelmekcomp.vto imaginegülesiň gelmekcomp.to laughlaýyk gelmekcomp.1to fit; coincidebu köýnek maňa laýyk geldithat dress fitted me2to fit, coincideiki baýramçylyk laýyk gelditwo holidays coincided with each otherözüňe gelmekcomp.1to come to one's senses2to recoverylgap gelmekcomp.to come runningMeret erbet zadyň bolanyny bilip, ylgap geldi.Realising bad thing had happened, Meret came running.ýatasyň gelmekcomp.1to want to sleepÜç günläp ýatmany üçin onuň juda ýatasy gelýärdi.Because he hadn't slept for three days, he so much wanted to sleep.2to want to go to sleepMeniň ýatasym gelýär.I want to go to sleep.