Türkmençe – iňlisçe


g


gaçyrmak gaçyrmak v 1to put to flight 2to cause to fall, shake down almany urup gaçyrmak to hit an apple so it falls off 3to drop, let fall kitabe gaçyrmak to drop a book 4to deprive (of) güýjüni gaçyrmak to weaken, enfeeble 5to let go, let escape towugy gaçyrmak to let a chicken go, to let a chicken escape 6to slide, let go akylyňy gaçyrmak to let your cleverness slide
bir heň gaçyrmak (comp.) to play a tune
boýun gaçyrmak (comp.) to refuse
ynjalygyny gaçyrmak (comp.) to bother Bu habar onuň ynjalygyny gaçyrdy. This news bothered him.
gaçyş gaçyş n flight, escape
gadagan gadagan adj prohibited, banned, forbidden Geçmek gadagan. No trespassing.
gadam gadam n step gadam urmak to march Esgerler deň gadam urýarlar. Soldiers march in line.
gadym gadym [gady:m] n antiquity, ancient, historic gadym wagtlarda in ancient times
gadymky gadymky [gady:mky] cf: gadymy. adv ancient
gadymy gadymy [gady:my] cf: gadymky. adj ancient, old, antique, olden (days) gadymy turkmenler Turkmen in ancient times gadym ancient gadym zamanda... long ago gadymy däp ancient tradition
gadyr gadyr n 1respect, esteem gadyr goýmak to respect, esteem gadyr etmek 2cost, price, worth, value gadyryny bilmek to know one's worth/value gadyr gijesi night of the Gadyr, Laylat al-Qadir [A night towards the end of Ramadan, when an unexpected visitor brings gifts to lucky households.]
gadyrly gadyrly adj dear, close, respectable, esteemed gadyrly myhman respectable guest gadyrly görüşmek to greet someone kindly
gagşamak gagşamak v to shiver, tremble, quiver, shake sowukdan ýaňa gagşamak to tremble/shiver with cold gorkudan ýaňa gagşamak to tremble/shake with fear üşäp gagşamak shake from cold
gahar gahar n anger gahar gelmek to get angry Meniň gaharym geldi. I was angry. gahar etmek to be angry gaharyňy ýuwutmak to calm down
gahar-gazap gahar-gazap n rage, fury gahar-gazaba münmek to work oneself into a fury, become furious Ol gahar-gazap bilen ýerinden turdy. He got up in anger.
gaharjaň gaharjaň adj hot-tempered, angry
gaharjaňlyk gaharjaňlyk n malice, spite, the fact of being ill-natured, fury
gaharlanmak gaharlanmak v to be angry
gaharlandyrmak gaharlandyrmak v to make angry, anger, vex, tease, irritate
gaharly gaharly adj low in spirits, feeling bad
gahat gahat adj 1rare, scarce gahat harytlar scarce goods, commodities in short supply {dial} 2foul, infamous, vile gahat iş infamous/vile action, act of infamy
gahatlyk gahatlyk n 1rarity, deficit 2a vile act, mean thing Bu gahatlykdyr. That is a mean thing to do.
gahryman gahryman [gahryma:n] n hero Watanyň gahrymany. A national hero. Gökdepe gahryman gala. Goekdepe is a hero town. çeper eseriň gahrymany fictional hero
gahrymançylyk gahrymançylyk [gahryma:nçylyk] n heroism gahrymançylyk görkezmek to show/display heroism
galmak2 galmak 2 [galmak] v 1to stand, get up, sit up Ol ýerinden galdy. He stood up. aýak üstüne galmak to recover 2to rise Bahalar birden galdy. Prices rose suddenly. Gün ýokary galdy. The sun has risen. Ýer asty suw ýokary galdy. Underground streams have burst through. My ears rose up.
gala gala [gala:] n fort, castle, (walled) city, (walled) town Gök-depe galasy the town of Gok Tepe galada ýaşamak to live in a town (walled city)
galak galak [ga:lak] adj backwards, underdeveloped galak ýurt backward country
galam2 galam 2 n pencil galam bilen surat çekmek to draw a picture with a pencil