Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

 

Türkmençe - iňlisçe


a


adamlya:damlyadv1not alone, with people2populated
adamzata:damza:tnhumanity, humankind, people
adaptirlemekadap'tirlemekvto adapt
adata:datn1tradition, customTürkmenlerde ulyny sylamak adaty bar.Respect of one's elders is an important Turkmen tradition.2habitOl ir turmagy adat edinipdir.He has a habit of getting up early.adatdan daşarycomp.extraordinary, extreme, very unusualTomusda gar ýagmagy adatdan daşary ýagdaýdyr.It would be extraordinary to have snow in the summer.adatdan daşary ilçispecial envoy
adatçaa:datçaadvusually, ordinarily, as a rule
adatya:datyadjusual, ordinaryadaty wakathe way things are, the usual thing
administrasiýaadmini'strasiýanadministration
administratiwadjadministrative
administratoradmini'stratorcfdolandyryjynadministrator
adres'adrescfsalgynaddresse-hat adresie-mail address
adwokatadwa'katcfaklawçyndefence lawyer, barrister
adygana:dyganadjfamous
adyladjfair, justadyl sudcourt of justice
adyllykadvjustice
aeroportaero'portnairport
Afrika'afrikanAfrica
afrikalyadjAfrican (person)
agaa:gan1brother (older)2uncle; father's cousinolder male relatives on the father's side.3sirSen oňa 'Myrat aga' diýmeli, ol senden uly.You need to call him 'Myrat aga' because he is older than you.used as a term of respect for an older man
agaçn1treemiweli we miwesiz agaçfruit and non-fruit trees2wood, board, beam, timberagaç esasy gurluşyk materialywood is a basic building materialagaç gapwooden dishesagaç ussasycomp.joiner, carpenter; luthierAýal doganym durmuşa çykanda agaç ussaň ýanyna baryp onuň oňaran iň owadan sandygyny aldyk.When my sister got married we went to see a carpenter and bought the most beautiful chest.Mälik Gökje agaç ussasy, onuň oňaran dutarlary Mary iline belli.Malik Gokje is a luthier and the dutars he makes are well known to folk in Mary.telefon agajycomp.telegraph pole
agajetliadjskinny, all skin and bones, bean pole
agalyka:galyknrule, reignagalyk etmekto rule autocraticallyTürkmenistanda ruslar agalyk sürdüler.The Russians ruled autocratically in Turkmenistan.
agarmaka:garmakv1to turn white, to lightenGüýzde gowaçalar agarýar.In the autumn cotton is white (for harvest).Onuň gorkudan ýüzi agardy.He is white with fear.Näsagyň reňki agardy.An ill person is pale.Men elli ýaşanymda, saçym agardy.When I was fifty, my hair turned grey.Iňglis dilini gowy öwrenmek üçin saçym agardy.Learning English well turned my hair grey.2to fadeKöýnek ýuwlup-ýuwlup agarypdyr.After washing repeatedly, the dress has faded.
agartmaka:gartmakcfaklamakv1whiten; to_bleachAýal adamsynyň köýnegini hlor bilen agartdy.The woman bleached her husband's shirt.2cleanSirke gülýakany agardýar.Vinegar cleans a traditional brooch.3to turn whiteAgyr durmuş onuň saç-sakgalyny agartdy.A difficult life has turned his hair and beard white.
agdar-düňdera:gdar-düňderagdar-düňder bolmakcomp.to be in chaosHeläkçilikden soň, otlynyň içi agdar-düňder boldy.After the accident, the inside of the train was in chaos.agdar-düňder etmekcomp.to turn upside-downAýal gulakhalkasyny tapjak bolup, içerini agdar-düňder etdi.The woman turned her house upside-down looking for her ear ring.Ol goýan puluny gözläp, kitaby agdar-düňder etdi.He leafed wildly through the book to find the hidden money.
agdarmaka:gdarmakv1to turnGutap bişireniňde iki tarapyna agdyrmaly.When you cook gutap, you must turn them over.2to plough, turnýer adgarmakto plough the ground3to fell (a tree)Işçiler samany maşyndan agdardylar.The labourers threw the bales of straw down from the truck.4to flip throughkitap sahypalaryny agdarmak (gözden geçirmek)to flip through the pages of a book5to overturn, overthrowhäkimiýeti agdarmakto overthrow the government


Seret Türkmençe-iňlisçe sözlügi

a


adamlya:damlyadv1not alone, with people2populated
adamzata:damza:tnhumanity, humankind, people
adaptirlemekadap'tirlemekvto adapt
adata:datn1tradition, customTürkmenlerde ulyny sylamak adaty bar.Respect of one's elders is an important Turkmen tradition.2habitOl ir turmagy adat edinipdir.He has a habit of getting up early.adatdan daşarycomp.extraordinary, extreme, very unusualTomusda gar ýagmagy adatdan daşary ýagdaýdyr.It would be extraordinary to have snow in the summer.adatdan daşary ilçispecial envoy
adatçaa:datçaadvusually, ordinarily, as a rule
adatya:datyadjusual, ordinaryadaty wakathe way things are, the usual thing
administrasiýaadmini'strasiýanadministration
administratiwadjadministrative
administratoradmini'stratorcfdolandyryjynadministrator
adres'adrescfsalgynaddresse-hat adresie-mail address
adwokatadwa'katcfaklawçyndefence lawyer, barrister
adygana:dyganadjfamous
adyladjfair, justadyl sudcourt of justice
adyllykadvjustice
aeroportaero'portnairport
Afrika'afrikanAfrica
afrikalyadjAfrican (person)
agaa:gan1brother (older)2uncle; father's cousinolder male relatives on the father's side.3sirSen oňa 'Myrat aga' diýmeli, ol senden uly.You need to call him 'Myrat aga' because he is older than you.used as a term of respect for an older man
agaçn1treemiweli we miwesiz agaçfruit and non-fruit trees2wood, board, beam, timberagaç esasy gurluşyk materialywood is a basic building materialagaç gapwooden dishesagaç ussasycomp.joiner, carpenter; luthierAýal doganym durmuşa çykanda agaç ussaň ýanyna baryp onuň oňaran iň owadan sandygyny aldyk.When my sister got married we went to see a carpenter and bought the most beautiful chest.Mälik Gökje agaç ussasy, onuň oňaran dutarlary Mary iline belli.Malik Gokje is a luthier and the dutars he makes are well known to folk in Mary.telefon agajycomp.telegraph pole
agajetliadjskinny, all skin and bones, bean pole
agalyka:galyknrule, reignagalyk etmekto rule autocraticallyTürkmenistanda ruslar agalyk sürdüler.The Russians ruled autocratically in Turkmenistan.
agarmaka:garmakv1to turn white, to lightenGüýzde gowaçalar agarýar.In the autumn cotton is white (for harvest).Onuň gorkudan ýüzi agardy.He is white with fear.Näsagyň reňki agardy.An ill person is pale.Men elli ýaşanymda, saçym agardy.When I was fifty, my hair turned grey.Iňglis dilini gowy öwrenmek üçin saçym agardy.Learning English well turned my hair grey.2to fadeKöýnek ýuwlup-ýuwlup agarypdyr.After washing repeatedly, the dress has faded.
agartmaka:gartmakcfaklamakv1whiten; to_bleachAýal adamsynyň köýnegini hlor bilen agartdy.The woman bleached her husband's shirt.2cleanSirke gülýakany agardýar.Vinegar cleans a traditional brooch.3to turn whiteAgyr durmuş onuň saç-sakgalyny agartdy.A difficult life has turned his hair and beard white.
agdar-düňdera:gdar-düňderagdar-düňder bolmakcomp.to be in chaosHeläkçilikden soň, otlynyň içi agdar-düňder boldy.After the accident, the inside of the train was in chaos.agdar-düňder etmekcomp.to turn upside-downAýal gulakhalkasyny tapjak bolup, içerini agdar-düňder etdi.The woman turned her house upside-down looking for her ear ring.Ol goýan puluny gözläp, kitaby agdar-düňder etdi.He leafed wildly through the book to find the hidden money.
agdarmaka:gdarmakv1to turnGutap bişireniňde iki tarapyna agdyrmaly.When you cook gutap, you must turn them over.2to plough, turnýer adgarmakto plough the ground3to fell (a tree)Işçiler samany maşyndan agdardylar.The labourers threw the bales of straw down from the truck.4to flip throughkitap sahypalaryny agdarmak (gözden geçirmek)to flip through the pages of a book5to overturn, overthrowhäkimiýeti agdarmakto overthrow the government