Türkmençe - iňlisçe


ç


çalgyrtadjwith an accentçalgyrt dilli adama person who speaks with an accent
çalmakv1to sharpenpyçagy çalmak2to rubreňk çalmakto paint3to slapata gamçy çalmak4to play (an instrument)dutar çalmakto play the dutar5to track, trace, follow, trailyz çalmakto track (somebody's footprints)6malyň damagyny çalmakarkasyny çalmakcomp.
çalşyrmakv1to exchange; get mixed up2to changeeşik çalşyrmaktoo change one's clothing3to get mixed up, get confusedSen meni doganym bilen çalşyrma.Don't get me mixed up with my brother.
çalşyrynmakvto change one's clothesÝuwnanyňdan soň çalşyrynmak gerek.After you wash you need to change your clothes.
çaltadv1quicklyçaltrakfaster2fastçalt ylgamakçalt geplemek
çaltlandyrmakvto accelerate, quicken, speed up
çaltlyknspeed, quickness, rapiditykompýuteriň çaltlygyýyldyrym çaltlygyndaat lightning speed
çalymadjresemblanceçalym etmekcomp.to look like, be like, resemble, bear a resemblanceOl kime çalym edýär?Who does s/he resemble?
çalynmakvto hit, knock
çalyşman1exchange, barter, exchanging2pronounat çalyşmasypersonal pronounsan çalyşmasy
çalyşmakv1to exchangepul çalyşmakto exchange money2to change, buy a newmaşynyňy çalyşmakto buy a "new" carMen telefonymy çalyşdym.I changed my phone.3to work, labour; endeavourErkinlik üçin çalyşmak.To work for freedom.Gije-gündüz çalyşyp, ahyr maksada ýetgin.If you work night and day, in the end you'll reach your goal.
çanakça:naknbowl, dishuly çanakbasinkelle çanagyskull, cranium
çaňndustçaňyny kakmakto beat the dust out of something
çapcfpeçat1npressçap etmekto print, to publish, to typeçapdan çykmakto be published, to be printed
çaparnmessenger, heraldçapar ibermekto send a messenger
çapawylçylyknraiding, lootingçapawulçylyk etmekunspec. comp. formvto raid, loot
çaphanaçapha:nanprint house, printingçaphana işithe work of a print house
çapmak1v1to chop, cut, splitagaç çapmakto chop wood2break upDuşmanlar ýurdy çapdylar.The enemies broke up the country.
çapmak2v1to gallop, set off at a gallopat çapmak2to run, raceOglanjyk çapyp geldi.The boy came running.
çapuwnrace, racingçapuw atlaryrace horsesçapuw ýolyrace courseçapuw aýlawyracing track
çapyjyncutteragaç çapyjywoodcutter
çapyksuwarçapyksuwa:rnjockey, rider
çapyşmakvto compete (with in), contend (with for), raceOglanlar capyşyp oýnadylar.The boys raced each other as a competition.
çapyşyknrace, meeting, the racesAt çapyşygy başlandy.The horse-race has begun.päsgelçilikli çapyşykobstacle-race
çarnumfourçar tarapall sidesused in many Proverbs and sayings